Rodolpho Dalgado (30 results)

Condition: New. pp. 940.

Condition: New. pp. 940.

Condition: New. pp. 940.

Paperback or Softback. Condition: New. Dialecto indo-portugu�s de Ceyl�o. Book.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: New. pp. 940.

Condition: New. pp. 940.

Condition: New. pp. 940.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Soft cover. Condition: Poor. xx, 337 pages. Publisher's paper wrappers sunned, crease to rear panel, spine worn and frayed; contents unmarked but age-toned and brittle. 460 grams.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condition: New. Language: Portuguese,KONKANI. About the Book:-The author reveals that in the course of his study of the Sanskrit, which he has devoted himself to for a long time since he came back from Europe as a missionary overseas for more than eight years, he has noticed many points of similarity between this language and the language fallen in Goa, today generally known with the Konkani. And this close affinity was limited to scientific or religious terminology and high phraseology, but extended to vocabulary and phrases of everyday and domestic use, grammatical construction and declination and correlation. The desire arose in him here to indicate in a small capsule. The main points of difference between one language and the other, so that spirits mingled with the best study and more slowly would elaborate a complete dictionary of the language so neglected, and yet worthy of best of luck, because of its intrinsic merit, as it is the only rational and viable vehicle of popular education, especially religious. However, many difficulties arose to bring his project to fruition, and they made him feel the weight of the era more than once. About the Author:-Sebastião Rodolfo Dalgado was an Indo-Portuguese Catholic priest, academic, university professor, theologian, orientalist and linguist. He distinguished himself as a linguist and etymologist in the study of the influences of the Portuguese language on a number of languages of Southeast Asia. He was a corresponding member of the Lisbon Academy of Sciences, elected on July 27, 1911. He also became widely renowned during his lifetime as a Konkani language scholar.All this activity enabled him to forge close contacts with various language communities, thus allowing him to acquire a mastery of several Indian languages, including Malayalam, Kannada, Tamil, Marathi, Sinhala and Bengali. Learning some of these languages was made easier due to his deep knowledge of Sanskrit. Between 1893 and 1895 he was vicar-general in Honnavar, today in the State of Karnataka. There he served a community of Konkani and Kannada speakers, the latter being a language he learnt. It took some time in Sawantwadi, with his brother Gelasius Dalgado, who was a doctor there, for him to learn other dialects of Konkani. The Title 'Diccionario Portuguez - Komkani Portuguese -Konkani Dictionary written/authored/edited by M. Sebastiao Rodolpho Dalgado', published in the year 2020. The ISBN 9788121242837 is assigned to the Paperback version of this title. This book has total of pp. 940 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in Portuguese,KONKANI. The subject of this book is History. Size of the book is 17.78 x 24.13 cms Vol: 940.

Hardcover. Condition: New. Language: Portuguese,KONKANI. About the Book:-The author reveals that in the course of his study of the Sanskrit, which he has devoted himself to for a long time since he came back from Europe as a missionary overseas for more than eight years, he has noticed many points of similarity between this language and the language fallen in Goa, today generally known with the Konkani. And this close affinity was limited to scientific or religious terminology and high phraseology, but extended to vocabulary and phrases of everyday and domestic use, grammatical construction and declination and correlation. The desire arose in him here to indicate in a small capsule. The main points of difference between one language and the other, so that spirits mingled with the best study and more slowly would elaborate a complete dictionary of the language so neglected, and yet worthy of best of luck, because of its intrinsic merit, as it is the only rational and viable vehicle of popular education, especially religious. However, many difficulties arose to bring his project to fruition, and they made him feel the weight of the era more than once. About the Author:-Sebastião Rodolfo Dalgado was an Indo-Portuguese Catholic priest, academic, university professor, theologian, orientalist and linguist. He distinguished himself as a linguist and etymologist in the study of the influences of the Portuguese language on a number of languages of Southeast Asia. He was a corresponding member of the Lisbon Academy of Sciences, elected on July 27, 1911. He also became widely renowned during his lifetime as a Konkani language scholar.All this activity enabled him to forge close contacts with various language communities, thus allowing him to acquire a mastery of several Indian languages, including Malayalam, Kannada, Tamil, Marathi, Sinhala and Bengali. Learning some of these languages was made easier due to his deep knowledge of Sanskrit. Between 1893 and 1895 he was vicar-general in Honnavar, today in the State of Karnataka. There he served a community of Konkani and Kannada speakers, the latter being a language he learnt. It took some time in Sawantwadi, with his brother Gelasius Dalgado, who was a doctor there, for him to learn other dialects of Konkani. The Title 'Diccionario Portuguez - Komkani Portuguese -Konkani Dictionary written/authored/edited by M. Sebastiao Rodolpho Dalgado', published in the year 2020. The ISBN 9788121242844 is assigned to the Hardcover version of this title. This book has total of pp. 940 (Pages). The publisher of this title is Gyan Publishing House. This Book is in Portuguese,KONKANI. The subject of this book is History. Size of the book is 18.78 x 25.13 cms Vol: 940.

Paperback. Condition: New. Print on Demand. This intriguing exploration delves into the profound impact of the Portuguese language on the lexicon of India, revealing the profound influence of a vibrant European culture on the rich tapestry of the subcontinent. The author meticulously analyzes the fascinating process of language evolution, examining how Portuguese terms were adopted, adapted, and naturalized within various regional dialects. The study uncovers a treasure trove of words that have become an integral part of the linguistic landscape of India. From everyday vocabulary to specialized terms, Portuguese loanwords have left an enduring mark on languages spoken by millions. By examining the historical, cultural, and linguistic context of this remarkable phenomenon, the author sheds light on the dynamic interplay between languages and the fascinating ways in which they shape and enrich one another. This book is an essential resource for linguists, historians, and anyone interested in the intricate tapestry of language and culture in India. Through its in-depth analysis, this work offers a captivating exploration of the enduring legacy of Portuguese in the linguistic and cultural heritage of the subcontinent. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.

brossura. Condition: Good. 0. In 8', br. ed. pp. XXXIV+906; Ms. Dalgado, Prelado domestico de Sua Santitade, doutor em Theologia, direito canonico e romano, missionario do estado da India, etc.- Publicado per conta do Ministerio da Marinha e Ultramar. Esemplare sciolto, dorso completamente abraso, piatti staccati ma in buono stato,volume dato in omaggio con dedica dll'aautore alla prima bianca, interno in ottimo stato, ordinari segni del tempo, bruniture, intonso.Luogo di pubblicazione LisboaEditore Impresa NacionalAnno pubblicazione 1905Materia/Argomento Linguistica, Dizionari, India, Portogallo ***Books dated over 70 years old are not exportable, please do not order.***. Book.

Couverture rigide. Condition: Très bon. Edition originale. Lisboa, 1900. 1 Volume/1. Muito Bom - 1ª Edição. In-8º( 25 x 16,3 cm )( 726 gr )---- Encadernado em meia pele & capas de brochura. ----- Pagine : XXX-262 ********************* Reliure éditeur demi-chagrin. Format In 8°( 25 x 16,3 cm )( 726 gr ). ------ XXX-262 pages. *********************.

Leatherbound. Condition: NEW. Leatherbound edition. Condition: New. Language: por Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Reprinted from 1900 edition. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. IF YOU WISH TO ORDER PARTICULAR VOLUME OR ALL THE VOLUMES YOU CAN CONTACT US. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. THERE MIGHT BE DELAY THAN THE ESTIMATED DELIVERY DATE DUE TO COVID-19. Pages: 320 Pages: 320.

8° , half leather binding. XXXVII, 561 pp. Very rare edition from 1895. Spine rubbed, pages moderately browned, occasional foxing. Book from a defunct institutional library. Moderate wear and traces of age.A solid working copy. pt Gewicht in Gramm: 1200.

Hard Cover. Condition: Good. Por. Antigo Vigario Geral de Ceylão. S. S. G. L. Quarto Centenário do Descobrimento da India. Contribuições da Sociedade de Geographia de Lisboa. Imprensa Nacional. Lisboa. 1900. De 25x16 cm. Com xxix, 259, [ii] págs. Encadernação em tela com ferros a ouro. Exemplar conserva capas originais de brochura. Com dedicatória do autor e ex libris de José Hermano Saraiva. Language: Português / Portuguese Location/localizacao: I-220-F-26.

Soft Cover. Condition: Good. Por. Antigo Vigario Geral de Ceylão. S. S. G. L. Quarto Centenário do Descobrimento da Índia. Contribuições da Sociedade de Geographia de Lisboa. Imprensa Nacional. Lisboa. 1900. De 25x16,5 cm. Com xxx, 260, [iv] págs. Brochado. Obra editada por ocasião do quarto centenário do descobrimento do caminho marítimo para a Índia. Estimado e invulgar. Language: Português / Portuguese Location/localizacao: I-58-C-1.

In 8, pp. XXX + 262. Dedica aut. dell'a. Intonso. Br. rifatta. Ceylon venne occupata a partire dal XVI sec. dai portoghesi e ceduta da questi nel 1799 al Regno Unito. Raro testo sul dialetto portoghese sviluppatosi a Ceylon, composto da grammatica, letteratura, vocabolario e discorsi sacri. Raro. POR.

Lisboa, Imprensa Nacional, 1900. Modern half cloth, original pictorial frontwrapper preserved, uncut. XXIX,259 pp. Scarce original edition. - Luso-Asian dialect of Sri-Lanka. Goonetileke 8188.

LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1900 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Pages: 316 NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 316.

LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1900 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. Pages: 320 As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 320 Language: por.

LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1900 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. Pages: 304 As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 304 Language: Italian.

Leather Bound. Condition: New. Language: Portuguese. Language: Portuguese. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2024, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1900. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - Portuguese, Pages: - 316, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 316 316.

Leather Bound. Condition: New. Language: Portuguese, Miscellaneous. {Size: 14.60 x 22.86 cms} Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2018, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1919. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - Portuguese, Miscellaneous, Vol:- Volume 1st nd 2nd, Pages:- 1204, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. Volume 1st nd 2nd 1204.

Leather Bound. Condition: New. Language: por. Language: por,kok. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2024, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1893. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - por,kok, Pages: - 612, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 612 612.

Full Leather Bound. Condition: NEW. Language: Portuguese, Miscellaneous. {Size: 14.60 x 22.86 cms} A Unique Premium Leather-Bound book for elite readers/collectors of old rare books. An Original Leather is being used for binding this book with Golden Leaf Printing and designing on Spine, front and Back of the book with edge gilding. WE HAVE MULTIPLE OPTIONS IN COLOR OF LEATHER RED, GREEN, BLUE, MAGENTA, TAN, PURPLE DEEP BROWN, BLACK AND WITH DIFFERENT COLOR LABELS. YOU MAY CHOOSE ANY COLOR OF YOUR CHOICE AND MAIL US. This service is chargeable. Original edition was published in [1919] and this unique edition is Reprinted in 2018 with the help of original edition. Black & white printing on high quality natural shade paper with sewing binding for longer life, professionally processed without changing its contents. As these are old books, we processed each page manually on computer and make them readable. We give our best to give you the best book but in some cases we have to adjust few pages which are blur or missing or black spots. We hope that you understand these issues in these old treasure. This is an important book for the readers who want to know more about our old treasure. Our dedicated team is trying to bring these rare books back to the shelves. We are also giving service of printing the hard-to-find books which are not listed in our store. Hope you will like it and give your comments and suggestions. Lang: - Portuguese, Miscellaneous, Vol: - Volume 1st nd 2nd, Pages 1204, Print on Demand. Product Disclaimer: Please be aware that because leather is a natural material, slight discoloration or change in texture may be visible. {FOLIO EDITION (Size 12x19 Inches) IS ALSO AVAILABLE ON REQUEST}. Volume 1st nd 2nd 1204.