Published by AST, 2025
ISBN 10: 5171660964 ISBN 13: 9785171660963
Seller: Ruslania, Helsinki, Finland
Condition: new. Pages: 128 Language: Russian. "Puteshestvie na Zapad" - eto odin iz chetyrjokh velikikh klassicheskikh romanov Kitaja, vpervye izdan v XVI veke. V dannom proizvedenii rasskazyvaetsja o grandioznom puteshestvii v Zapadnye zemli za buddijskimi sutrami monakha Sjuantszana i ego sputnikov: korolja obezjan Sun Ukuna, polucheloveka-polusvini Chzhu Batsze i demona Sha Sena. Po puti geroi vstrechajutsja s mnozhestvom demonov i volshebnykh suschestv, a takzhe vyderzhivajut mnogochislennye ispytanija.Dannoe izdanie - eto adaptatsija romana, ono vkljuchaet tekst na kitajskom, ego perevod, slovar novykh slov i zadanija k tekstu s otvetami.Posobie prednaznacheno dlja shirokogo kruga chitatelej, my rekomenduem ego vsem ljudjam, kotorye nakhodjatsja na nachalnykh etapakh izuchenija kitajskogo jazyka i zhelajut nachat chtenie knig na kitajskom. 9785171660963.
Published by Eksmo, 2026
ISBN 10: 5042218742 ISBN 13: 9785042218743
Seller: Ruslania, Helsinki, Finland
Condition: new. Pages: 784 Language: Russian. Odnazhdy tanskij monakh po imeni Sjuantszan otpravilsja v dalekuju Indiju za svjaschennymi knigami, chtoby privesti ikh na svoju rodinu po poveleniju samogo Buddy. Ego udivitelnye stranstvija obrosli legendami i predanijami, stali dostojaniem folklora i, nakonets, voplotilis v zamechatelnyj roman U Chenenja "Puteshestvie na Zapad", stavshij klassikoj ne tolko kitajskoj, no i mirovoj literatury. "Sun Ukun - Tsar obezjan" - sokraschennaja versija velikoj kitajskoj epopei shestnadtsatogo veka. 9785042218743.