Seller: Zoom Books Company, Lynden, WA, U.S.A.
Condition: very_good. Book is in very good condition and may include minimal underlining highlighting. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service.
Seller: HPB-Red, Dallas, TX, U.S.A.
paperback. Condition: Acceptable. Connecting readers with great books since 1972. Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have condition issues including wear and notes/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Published by Amsterdam, Noord-Hollandsche Uitgeversmaatschappij. 1976, 1976
Seller: Antiquariaat Schot, Hendrik-Ido-Ambacht, Netherlands
Original publisher's sewn paperback, lettering spine and frontcover, large 8vo: 174pp., [ij]. Firm copy., Thesis University Nijmegen. [Also: Volume 28: North-Holland Linguistic series].
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New.
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
US$ 69.76
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New. In.
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
US$ 69.76
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New. In.
Seller: Chiron Media, Wallingford, United Kingdom
US$ 65.66
Quantity: 10 available
Add to basketPaperback. Condition: New.
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
US$ 68.84
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New.
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Condition: New. pp. 376.
Condition: New. pp. 336.
Seller: Shadow Books, Norwich, United Kingdom
US$ 82.40
Quantity: 1 available
Add to basketSoft cover. Condition: Fine. Signed Dedication By The Second Of The Two Authors On First Title Page.
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United Kingdom
US$ 76.80
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: As New. Unread book in perfect condition.
US$ 41.20
Quantity: 1 available
Add to basketPaperback. Condition: Very Good. Stiff card wrappers may show a few superficial marks from shelving, though no notable wear and no damage; binding tight and secure; Small pen marking neatly in top-corner of ffep, otherwise pages unmarked and crip.; 9.5 x 6 x 1"; 363 pages.
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
US$ 92.34
Quantity: 2 available
Add to basketPaperback. Condition: Brand New. 1987 edition. 376 pages. 9.25x6.10x0.80 inches. In Stock.
Published by Amsterdam, Noord-Hollandsche Uitgeversmaatschappij 1976, 1976
Seller: Antiquariaat Pieter Judo (De Lezenaar), Hasselt, Belgium
Association Member: ILAB
175pp., in the "North-Holland Linguistic series" vol.28, [Proefschrift ter verkrijging van de graad van Doctor in de Letteren aan de K.U.Nijmegen, 1976].
Language: English
Published by Springer Netherlands, Springer Netherlands, 1984
ISBN 10: 902478056X ISBN 13: 9789024780563
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Alltranslation is a compromise-the effort to be literal and the e. ffort to be idiomatic BenjaminJowett (1817-93) This book is designed to provide intermediate and advanced students of English with practice in the translation ofDutch texts into English. It contains fifty prose passages, most of them taken from recent Dutch novels or journals, all of them tried out on several generations of our own students in the 'pre-kandidaatsfase' of their studies at the English Department of the University of Nijmegen. In these respects, it is not spectacularly different from many other books ofits kind. We have, however, tried to offer the student rather more support in his translation work than is usually clone: each text is provided with a suggested translation of the first few lines and with notes containing information on grammar and idiom, sometimes preceded by supplementary material from British or American sources. The second part of the book comprises a short contrastive grammar speciallywritten to meet theneeds oftheuser. In this way wehope to offer a self-contained translation course which reinforces the interdependence of grammar, vocabulary, textual interpretation and style. Most ofthe texts in this book are reproduced in substantially the sameform and wording as in the original sources. In some cases editing was necessary in order, for example, to reduce long articles to more manageable proportions. In no cases, however, were we moved to doctor the originals in order to disambiguate them or to make them easier to translate.
Language: English
Published by Springer Netherlands, Springer, 1987
ISBN 10: 9068900498 ISBN 13: 9789068900491
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - This book is an attempt to contribute to the contrastive study of the syntax of English and Dutch. Although it is not the first contrastive grammar of the two languages to be published in Holland, it is undoubtedly the most comprehen sive. In writing A Contrastive Grammar of English and Dutch (henceforth CGED), we have been fortunate in having at our disposal the two most ex haustive descriptions of English and Dutch published to date: A Comprehen sive Grammar of the English Language (CGEL), by Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik, which appeared in 1985, and the Algemene Nederlandse Spraakkunst (ANS), by G. Geerts, W. Haeseryn, J. de Rooij and M. e. van den Toorn, published in 1984. Both grammars are based on a traditional descriptive framework; this also holds true for CGED. CGED consists of two parts. Part One ('A Concise English Grammar') pro vides an overview of the main points of English syntax. It introduces students to the concepts and terminology they require in order to be able to compare the syntactic structures of English and Dutch. Part One consists of two chap ters. In Chapter 1 the questions 'What is grammar ' and 'What is contrastive grammar ' are dealt with briefly.
Seller: Mispah books, Redhill, SURRE, United Kingdom
US$ 123.60
Quantity: 1 available
Add to basketPaperback. Condition: Very Good. Very Good. book.
Language: English
Published by Springer Netherlands, Springer Jan 1987, 1987
ISBN 10: 9068900498 ISBN 13: 9789068900491
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -This book is an attempt to contribute to the contrastive study of the syntax of English and Dutch. Although it is not the first contrastive grammar of the two languages to be published in Holland, it is undoubtedly the most comprehen sive. In writing A Contrastive Grammar of English and Dutch (henceforth CGED), we have been fortunate in having at our disposal the two most ex haustive descriptions of English and Dutch published to date: A Comprehen sive Grammar of the English Language (CGEL), by Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik, which appeared in 1985, and the Algemene Nederlandse Spraakkunst (ANS), by G. Geerts, W. Haeseryn, J. de Rooij and M. e. van den Toorn, published in 1984. Both grammars are based on a traditional descriptive framework; this also holds true for CGED. CGED consists of two parts. Part One ('A Concise English Grammar') pro vides an overview of the main points of English syntax. It introduces students to the concepts and terminology they require in order to be able to compare the syntactic structures of English and Dutch. Part One consists of two chap ters. In Chapter 1 the questions 'What is grammar ' and 'What is contrastive grammar ' are dealt with briefly. 376 pp. Englisch.
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. Print on Demand pp. 336 49:B&W 6.14 x 9.21 in or 234 x 156 mm (Royal 8vo) Perfect Bound on White w/Gloss Lam.
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. Print on Demand pp. 376 49:B&W 6.14 x 9.21 in or 234 x 156 mm (Royal 8vo) Perfect Bound on White w/Gloss Lam.
Seller: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Germany
Condition: New. PRINT ON DEMAND pp. 336.
Seller: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Germany
Condition: New. PRINT ON DEMAND pp. 376.
Language: English
Published by Springer Netherlands, 1987
ISBN 10: 9068900498 ISBN 13: 9789068900491
Seller: moluna, Greven, Germany
Kartoniert / Broschiert. Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. One: A Concise English Grammar.- 1: Grammar and Contrastive Grammar.- 2: The Units of Grammatical Description.- Two: The Structures of English and Dutch Compared.- 3: Nouns, Noun Phrases and Pronouns.- 4: Verbs and Verb Phrases.- 5: Adjectives and Adjective.
Language: English
Published by Springer Netherlands, 1984
ISBN 10: 902478056X ISBN 13: 9789024780563
Seller: moluna, Greven, Germany
Kartoniert / Broschiert. Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Alltranslation is a compromise-the effort to be literal and the e. ffort to be idiomatic BenjaminJowett (1817-93) This book is designed to provide intermediate and advanced students of English with practice in the translation ofDutch texts into English. It .
Language: English
Published by Springer Netherlands Jan 1984, 1984
ISBN 10: 902478056X ISBN 13: 9789024780563
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Alltranslation is a compromise-the effort to be literal and the e. ffort to be idiomatic BenjaminJowett (1817-93) This book is designed to provide intermediate and advanced students of English with practice in the translation ofDutch texts into English. It contains fifty prose passages, most of them taken from recent Dutch novels or journals, all of them tried out on several generations of our own students in the 'pre-kandidaatsfase' of their studies at the English Department of the University of Nijmegen. In these respects, it is not spectacularly different from many other books ofits kind. We have, however, tried to offer the student rather more support in his translation work than is usually clone: each text is provided with a suggested translation of the first few lines and with notes containing information on grammar and idiom, sometimes preceded by supplementary material from British or American sources. The second part of the book comprises a short contrastive grammar speciallywritten to meet theneeds oftheuser. In this way wehope to offer a self-contained translation course which reinforces the interdependence of grammar, vocabulary, textual interpretation and style. Most ofthe texts in this book are reproduced in substantially the sameform and wording as in the original sources. In some cases editing was necessary in order, for example, to reduce long articles to more manageable proportions. In no cases, however, were we moved to doctor the originals in order to disambiguate them or to make them easier to translate. 336 pp. Englisch.