Briefe by Pascal Blaise, First Edition (2 results)

Condition: 0. 1. Auflage. Sprache: Deutsch 399 Seiten, Oln mit SU / Leinen mit Schutzumschlag / Hardcover keine Gebrauchsspuren, graues Leinen, weiß schwarzer Schutzumschlag mit Vorder- und Rückentitel kl-8° / kl-oktav sehr guter Zustand.

Hardcover. Condition: Befriedigend. 1. Auflage. 165x92 mm. (8) Bll., 540 S., [r.524 Paginierung im ersten Teil springt von S.62 zu S.81], (4) Bll. Register; 68 S. In einen wenig früheren geprägten Schweinslederband mit vergoldeten Supralibros gehängt (Remboîtage). Etwas berieben, leicht fleckig. - Erste dt. Ausgabe (Fromm 19676; PMM 268 [zur frz. EA von 1656/7]). Fehlstellen im Unterrand des Titels und des ersten Bl.s der Vorrede hinterlegt, teils etwas fleckig, Feuchtrand in der zweiten Hälfte im unteren Drittel, Ss.531/2 und 537/8 hinter S.66 des zweiten Teils verbunden, von alter Hand an den jeweils vorhergehenden Ss. vermerkt. - Außerordentlich seltene erste dt. Ausgabe von PASCALs Lettres Provinciales. Via KVK sind weltweit nur drei besitzende Bibliotheken nachzuweisen, darunter keine deutsche; seit hundert Jahren nur ein weiteres Exemplar im JAP (1983, Aukt. Braecklein 1, #1069 [Pappband d.Zt.], dieses wieder 2002, Reiss 85, #390 [neuer Halblederband]). Der Übersetzer ist nicht bekannt; im Vorwort der neuen Übersetzung Lemgo 1773 schreibt deren Verfertiger FR.L.LACHMANN: "Es sol von eben diesen Briefen eine ältere deutsche Uebersetzung heraus seyn, die ich aber nicht gesehen habe." "PASCAL, der nach seiner Bekehrung zu den Jansenisten gebeten worden war, gegen die schweren Angriffe der Jesuiten eine Entgegnung zu verfassen, tat dies in 18 Briefen, die eine glänzende Entlarvung der von den Jesuiten verwendeten kasuistischen Beweisführung. Er war zuglech eine prachtvoll durchgehaltene bissige Schmähschrift. (.) Als Äußerungen einer der feinsten Intelligenzen des 17.Jahrhundert stehen sie nur PASCALs eigenen Pensées nach". (Carter/Muir, PMM).