Orestiade (37 results)

Condition: New.

In-16° pp. 206, bross. edit. ill.

In-16° pp. 206, bross. edit. ill. Alcune segnature a matita.

Rilegato. Condition: new. Cesena, 2021; ril., pp. 80, cm 14x21. Chi potrebbe essere Agamennone oggi? Chi Clitennestra? Chi Oreste? Chi Egisto, Elettra o Cassandra? Quale città accoglierebbe i femminicidi che caratterizzano questa tragedia senza sprofondare nella barbarie di un passato inaccettabile? I miti antichi, le ragioni delle loro intenzioni, colpe e verità, vanno svelate, indicate ed esteriorizzate nuovamente per tornare al vaglio del nostro giudizio. Pretendono destini nuovi, maschere, ritmi musicali e coreografie nuove. Chiedono agli uomini e alle donne del XXI secolo un nuovo ascolto, parole esposte al sole che, a partire dal testo, mettano in movimento i loro "sembianti", cioè la voce, i corpi degli attori e delle attrici in maniera chiara, poetica e adeguata ai tempi in cui viviamo per tornare ad emozionare e dialogare col pubblico. Come ha ripetuto più volte Tonino Guerra «nel cinema e nel teatro occorre sempre l'idea di un pubblico, cioè il lettore, l'ascoltatore che completi quello che l'autore, l'attrice o l'attore semplicemente annunciano». Oggi più che mai abbiamo bisogno di conoscere chi ci ascolta, dell'apporto di chi ci guarda, dei suoi dubbi, delle sue verità [dalla nota introduttiva di Walter Valeri]. Con saggio di Caterina Barone. Libro. …

Condition: NUOVO. Milano, SE Ediz. cm.13x22, pp.153, brossura con bandelle,copertina figurata a colori. Collana Testi e Documenti,303. Come i racconti fittizi dei romanzi, i testi che seguono - almeno i primi due - si offrono con l'intenzione di rappresentare la verità. Questo non significa che io sia portato a conceder loro un valore convincente. Non ho voluto barare. D'altra parte non esiste romanzo che, in linea di massima, possa barare. E io non potevo presumere di riuscirci meglio di un altro. Credo persino che in un certo senso i miei racconti attingano chiaramente l'impossibile. Queste evocazioni hanno in verità una grevità penosa. Una grevità che si lega forse al fatto che l'orrore ha talvolta avuto nella mia vita una presenza reale. Può anche darsi che soltanto l'orrore, sia pur colto nella finzione, mi abbia permesso di sfuggire al sentimento di vuoto della menzogna. Il realismo mi sembra un errore. Soltanto la violenza si sottrae al sentimento di povertà delle esperienze realistiche. Soltanto la morte e il desiderio hanno la forza che opprime, che spezza il respiro. Soltanto l'eccesso del desiderio e della morte permette di attingere la verità. Si apre dinanzi alla specie umana una duplice prospettiva: da un lato la prospettiva del piacere violento, dell'orrore e della morte - esattamente quella della poesia - e, in senso opposto, quella della scienza o del mondo reale dell'utilità. Soltanto l'utile, il reale, hanno un carattere di serietà. Non possiamo mai arrogarci il diritto di preferirgli la seduzione: la verità ha dei diritti su di noi. Ha su di noi persino tutti i diritti. Traduzione di Renato Baldassini.…

Condition: NEW.

In 16°, cart. editor. con dorso in tela. Pp. XXXIV + 159 + 3 n.n. + errata. Universale n° 9.

Condition: buono. Classica Antica Fiction and Poetry Classical Fiction Ancient Literatures Universale Einaudi n. 9 in 16°, cartone edit. con dorso in tela, schedina edit., lievi bruniture in cop.

Brossurato. Buone Condizioni. Collana "Universale Einaudi". Il Libro Presenta I Classici Segni Del Tempo Come Ingiallimento Complessivo. Fogli In Buono Stato Per Una Lettura Scorrevole.

Brossura. sovraccoperta. (Categ. Da collana editoriale) - (In 16.mo cm. 11,5x18) - (Legatura : brossura editoriale illustrata a colori) - (pp. 224) - (Collana : I Libri Pocket - n. 280) Esemplare facente parte della collana - I Libri Pocket - (39f/g). Segni d'uso ai piatti della coperta con minute fioriture sparse.…

Condition: Buone. italiano Condizioni dell'esterno: Discrete con difetti, macchie dorso allentato Condizioni dell'interno: Discrete con Difetti, bruniture.

Condition: BUONO USATO. I Libri Pocket ITALIANO A cura di Leone Traverso, sua la traduzione dall'originale greco, n.280 della collana, pagine brunite dal tempo e con traccia di umidità lungo i bordi interni, brossura editoriale illustrata, ingiallita, con traccia di umidità e strappi al dorso Numero Pagine 206.…

Condition: new.

brossura morbida. Condition: Good. Copertina cartonata ombrata lievemente. Pagine ingiallite. morbida 206 Buono (Good) . Book.

In-8°, legatura in brossura editoriale, pp. 235, precedute da 4 tavole fuori testo di costumi. Tracce di polvere alla brossura.

Condition: Ottimo. Rara Stampa Estratta da Rivista d'epoca del 1906 Verona nel 1906 Opera di Teatro Orestiade di Eschilo Villa San Floriano II1906-033T Dimensioni Cm 24,00 x 36,00 Qualora vogliate delle scansioni migliori contattateci, soddisferemo ogni vostra richiesta. Paypal Carta di credito Bonifico bancario Accuratamente adagiate su un cartoncino e protette da pellicola trasparente rigida il tutto viene inserito dentro plico di adeguate dimensioni per proteggerne l'integrità II1906-033T.…

Condition: DISCRETO USATO. I Libri Pocket ITALIANO Coperta naturalmente imbrunita e con irregolarità da fattore tempo. Legatura allentata, tagli regolari ed imbruniti, pagine con imbrunitura. Libro completamente fruibile, a cura e con traduzione dall'originale greco di Leone Traverso. Volume n. 280 della collana "I Libri Pocket", edizione su concessione di Vallecchi Editore (Collana Cederna), numero pagine 2.…

19x28 cm.

Condition: Buone. italiano Condizioni dell'esterno: leggermente logorata Condizioni dell'interno: Buone.

ÉTAT : NEUF / NEW CONDITION 9782847053272 735160 11.

brossura. Condition: Very Good. Versione di Pier Paolo Pasolini, bozzetti di Teo Otto. 235 p. Molto buono (Very Good) fioriture su taglio di testa e prime pagine, naturale ingiallimento, pagine in ottimo stato, leggibilità perfetta. Book.

Condition: Buone. ESCHILO L'ORESTIADE EINAUDI UNIVERSALE 1949 In 8°, pag. 196, legatura editoriale, copertina cartonata, schedina editoriale. Nella collana " universale einaudi ". In ottime condizioni. Ulteriori dettagli e immagini a richiesta.

Prima edizione. Nella versione di Pier Paolo Pasolini, che realizzà la traduzione per il XVI Ciclo di Rappresentazioni Classiche del 1960. Formato: 235 p., [9] tav. f.t., 22 cm, bross.

Torino, Einaudi, 1949. In 16, pp. 162, tela. Sciupato.

Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Essay from the year 2018 in the subject Literature - Comparative Literature, , language: Italian, abstract: Questo saggio si concentra sulla traduzione da parte del poeta Pier Paolo Pasolini, uno dei più grandi intellettuali del Novecento italiano, di un'opera della letteratura greca di Eschilo, il padre della tragedia occidentale. Va da sé che l'incontro dialettico - e preciserei 'trasformazionale' - tra due importanti autori attraverso un'opera letteraria, possa suscitare un interesse degno di essere approfondito, con l'intento di fare chiarezza a riguardo.…

paperback. Condition: Fine. Prima edizione nella traduzione di Pier Paolo Pasolini. Raro. Pubblicazione a cura dell'Istituto Nazionale del dramma antico per le rappresentazioni classiche nel Teatro greco di Siracusa, 19 maggio - 5 giugno 1960. Brossura editoriale con alette, pagine 173, data e firma alla prima carta. Tracce di etichetta rimossa al piatto posteriore, opera in perfette condizioni. Contiene: Agamennone, Coefore, Eumenidi.…

Brossura. Condition: come nuovo. Dust Jacket Condition: ottimo. prima edizione. PRIMA EDIZIONE NELLA COLLANA "SCRITTORI TRADOTTI DA SCRITTORI", n°12. BROSSURA MUTA EDITORIALE, SOVRACCOPERTA COLORO AZZURRO CON TITOLI IN BLU E BIANCO AL PIATTO E AL DORSO, VOLUME IN 16°, pp. 181. IN OTTIME CONDIZIONI. La traduzione dell'Orestiade di Eschilo firmata da Pier Paolo Pasolini nel 1960 è una riscrittura poetica e politica, lontana dall'accademismo. Pasolini ha adattato il testo classico con un linguaggio "basso", popolare e vicino al dialetto, trasformando la trilogia greca in una metafora contemporanea della giustizia che supera la vendetta. Come dichiarato da Pasolini stesso, la traduzione è un atto d'amore quasi "carnale" verso il testo, interpretato per analogia piuttosto che per ricostruzione archeologica, simile al suo metodo filmico. La lingua usata è vitale, concreta e a tratti arcaica, cercando una purezza espressiva lontana dalla retorica borghese. La figura delle Erinni, forza ancestrale e vendicativa, viene riletta in chiave decoloniale, simboleggiando la trasformazione dell'istinto in razionalità, con un richiamo al passaggio dal mondo arcaico a quello moderno. Sebbene celebrata per la sua potenza scenica (messa in scena da Gassman a Siracusa), la traduzione fu criticata dai filologi classici per la scarsa fedeltà letterale. …

In-8° (cm. 19,5x12), pp. (6), 440, (5) + 5 TAVOLE in binco e nero fuori testo. Balacron blu editoriale, tit. argento. Custodia editoriale in cartone. Collana Pan. Solo la traduzione italiana, senza testo greco.

brossura. Condition: Good. in ottavo 170 Buono (Good) Libro usato proveniente da collezione privata. La copertina riporta tracce d'uso. Le pagine risultano imbrunite dal tempo. Sigla in seconda pagina. Quinterni leggermente allentati. Prima pagina riporta un lieve strappetto. Rarissimi appunti a matita Polv. Book.…