Mon chien-banane (French Edition)

Dans un parc, un enfant promène une banane au bout d’une laisse. Cette chose pour le moins inusitée, attire l’attention des passants qui s’attroupent autour du jeune garçon. Une longue discussion s’en suit où les gens essaient de comprendre pourquoi l’enfant promène une banane, pendant que de son côté, le garçon essaie de leur faire comprendre que sa banane est un chien. Plus précisément, son chien-banane.

Petit instant du quotidien croqué sur le vif, Mon chien-banane est un bijou d’absurdité qui fera rire les petits comme les grands. Roxane Brouillard signe ici son premier album avec cette comédie de situation désopilante. Giulia Sagramola assure les illustrations de cet album avec ses personnages au charme ancien, évoquant la grande culture des strips américains. Avec son approche minimaliste et punchée, elle donne brillement vie à cette brochette de personnages que l’on a tous croisé au moins une fois dans notre vie.

In a park, a child is walking a banana on the end of a leash. This unusual sight attracts the attention of passers-by, who crowd around the young boy. A long discussion ensues as people try to understand why the child is walking a banana, while the boy tries to make them understand that his banana is a dog. More precisely, his banana-dog.

A snapshot of everyday life, Mon chien-banane is a jewel of absurdity that will make young and old laugh. Roxane Brouillard signs her first album with this hilarious situation comedy. Giulia Sagramola provides the illustrations for this album, with her old-fashioned, charming characters evoking the great culture of American strips. With her minimalist, punchy approach, she brilliantly brings to life this cast of characters we've all met at least once in our lives.

Roxane Brouillard rêve d’être écrivaine depuis l’adolescence. Elle a complété un baccalauréat en littérature et partage son temps entre l’écriture et son emploi en bibliothèque. En 2019, elle remporte la deuxième place au Grand prix du livre de la Montérégie dans la catégorie 0-5 ans pour son premier album Mon Chien-Banane.

Giulia Sagramola est une illustratrice italienne et autrice de bande dessinée qui aime tout ce qui a trait aux chiens, à la bande dessinée et à la culture pop japonaise. Elle passe son temps à écrire et dessiner parfois à Bologne, parfois à Barcelone. Mon chien Banane est nottamment son premier album pour la jeunesse.