El Eternauta, la historieta que marcó a generaciones, llega a Netflix en una serie épica este 30 de abril de 2025. Descubre (o redescubre) la obra maestra de Oesterheld en esta edición definitiva con más de 50 viñetas restauradas.
Una historia de resistencia, ciencia ficción y lucha colectiva que sigue más vigente que nunca.
Provincia de Buenos Aires, Argentina, 1957. Mientras juegan a las cartas en una típica noche bonaerense, cuatro amigos escuchan una inquietante noticia en la radio: una prueba nuclear en el Océano Pacífico habría dejado material radioactivo en el aire que sería arrastrado con el viento hacia Sudamérica. Segundos después, una nevada fluorescente comienza a caer en la ciudad y sus alrededores, matando todo lo que toca. ¿Es este el principio de la anarquía y la violencia o una invasión alienígena?
El Eternauta es la primera novela gráfica en español y la más importante para el mundo hispanoamericano. Para esta edición definitiva, revisada y corregida siguiendo las directrices de los herederos de los creadores, se han retocado sus ilustraciones sin alterar el espíritu original de la obra, con la intención de optimizar su calidad visual, potencia y continuidad gráfica. Con su vitalidad narrativa, su vigor político y su peso iconográfico intactos, nos complace presentar la multipremiada historia que influenció a más de cinco generaciones de lectores alrededor de todo el mundo.
Debes saber que:
- La presente edición mantiene la rotulación, diseño y estilo del original, para una experiencia lectora lo más cercana posible a la publicación inicial.
- Historieta inicialmente editada en Argentina como una serie de 106 entregas desde 1957 a 1959, dentro de la revista Hora Cero Semanal.
- El proceso de restauración ha estado a cargo del especialista Pablo Sapi.
- Nominada a 3 Premios Eisner. Ganadora del Premio Eisner a Mejor colección o proyecto de archivo de tiras de prensa.
- Adaptación para Netflix en preparación.
ENGLISH DESCRIPTION
The Eternaut, the comic that defined generations, is coming to Netflix in an epic series this April 30, 2025. Discover (or rediscover) Oesterheld’s masterpiece in this definitive edition, featuring more than 50 restored panels.
A story of resistance, science fiction, and collective struggle that remains more relevant than ever.
Buenos Aires Province, Argentina, 1957. As four friends play cards on a typical Buenos Aires night, they hear disturbing news on the radio: a nuclear test in the Pacific Ocean may have left radioactive material in the air, which could be carried by the wind toward South America. Seconds later, a fluorescent snowfall begins to fall over the city and its surroundings, killing everything it touches. Is this the beginning of anarchy and violence—or an alien invasion?
The Eternaut is the first graphic novel in Spanish and the most important one for the Hispanic world. For this definitive edition, revised and corrected following the guidelines of the creators’ heirs, the illustrations have been refined without altering the original spirit of the work, with the intention of optimizing its visual quality, impact, and artistic continuity. With its narrative vitality, political strength, and iconic weight fully intact, we are pleased to present the award-winning story that has influenced more than five generations of readers around the world.
What you should know:
- This edition preserves the original lettering, design, and style, offering a reading experience as close as possible to the initial publication.
- Originally published in Argentina as a series of 106 issues from 1957 to 1959 in Hora Cero Semanal.
- The restoration process was overseen by specialist Pablo Sapi.
- Nominated for 3 Eisner Awards and winner of the Eisner Award for Best Archival Collection or Project of Newspaper Strips.
- Netflix adaptation in progress.
Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, 23 de julio de 1919 – desaparecido por la última dictadura argentina en 1977) fue un destacado guionista de historietas y escritor argentino, reconocido por su impacto en la ciencia ficción y la narrativa gráfica. Publicó numerosos relatos breves y novelas en revistas como Misterix, Hora Cero y Frontera, creando series con personajes icónicos como Sargento Kirk, Ernie Pike y Bull Rocket.
Su obra maestra, El Eternauta, publicada entre 1957 y 1959 en Hora Cero Semanal, es una historieta de ciencia ficción que narra la invasión alienígena a la Tierra mediante una tormenta de nieve tóxica. Protagonizada por Juan Salvo, la historia destaca la resistencia colectiva y se convirtió en un símbolo de lucha y memoria en Argentina, con una fuerte carga política y social. Es considerada una de las historietas más influyentes de Latinoamérica.
Héctor Germán Oesterheld (Buenos Aires, July 23, 1919 – disappeared during Argentina’s last dictatorship in 1977) was a prominent comic scriptwriter and writer, recognized for his impact on science fiction and graphic storytelling. He published numerous short stories and novels in magazines such as Misterix, Hora Cero, and Frontera, creating series with iconic characters like Sargento Kirk, Ernie Pike, and Bull Rocket.
His masterpiece, El Eternauta, published between 1957 and 1959 in Hora Cero Semanal, is a science fiction comic that narrates an alien invasion on Earth through a deadly snowstorm. Starring Juan Salvo, the story highlights collective resistance and became a symbol of struggle and memory in Argentina, carrying a strong political and social message. It is considered one of the most influential comics in Latin America.
Francisco Solano López nació el 26 de octubre de 1928. Fue uno de los dibujantes más importantes de Argentina. Su carrera comenzó en los años 50 en Editorial Columba, donde ilustró Perico y Guillermina. Poco después inició su sociedad creativa con Héctor Germán Oesterheld en Bull Rocket para Misterix. En Editorial Frontera, trabajó en Joe Zonda, Rul de la Luna, Rolo el marciano adoptivo, Ernie Pike y El Cuaderno Rojo.
Después de El Eternauta, Solano se mudó a Europa (1963-1967), donde trabajó para Fleetway en más de 60 títulos, como Galaxus, Kelly Ojo Mágico y Adam Eterno. Al volver a Argentina, el éxito de El Eternauta lo llevó a reunirse con Oesterheld para crear El Eternauta II en Skorpio (1976). También colaboró con Ricardo Barreiro en Slot Barr, Ministerio e Instituto. En 1977 emigró a España, donde trabajó en Ana y Historias Tristes. En 1980, ilustró Águila Negra con Ray Collins para Nippur Magnum. En Superhumor publicó Calle Corrientes con Guillermo Saccomanno y creó Evaristo con Carlos Sampayo. Luego se mudó a Río de Janeiro, trabajando para editoriales de todo el mundo.
Recibió premios como El Madroño de Madrid (1998), la Mención en Comics y Games Italia (2007) y el Premio Rodolfo Walsh (2009). En 2008 fue declarado Personalidad Destacada de la Cultura en Buenos Aires. Recibió post mortem el Premio Konex (2012) y en 2016, El Eternauta ganó el premio Eisner.
Francisco Solano López was born on October 26, 1928. He was one of Argentina’s most important comic artists. His career began in the 1950s at Editorial Columba, where he illustrated Perico y Guillermina. Shortly after, he started his creative partnership with Héctor Germán Oesterheld in Bull Rocket for Misterix. At Editorial Frontera, he worked on Joe Zonda, Rul de la Luna, Rolo el marciano adoptivo, Ernie Pike and El Cuaderno Rojo.
After El Eternauta, Solano moved to Europe (1963-1967), where he worked for Fleetway on more than 60 titles, including Galaxus, Kelly Ojo Mágico and Adam Eterno. Upon returning to Argentina, the success of El Eternauta led him to reunite with Oesterheld to create El Eternauta II in Skorpio (1976). He also collaborated with Ricardo Barreiro on Slot Barr, Ministerio and Instituto.
In 1977, he emigrated to Spain, where he worked on Ana and Historias Tristes. In 1980, he illustrated Águila Negra with Ray Collins for Nippur Magnum. In Superhumor, he published Calle Corrientes with Guillermo Saccomanno and created Evaristo with Carlos Sampayo. Later, he moved to Rio de Janeiro, working remotely for publishers worldwide.
He received awards such as El Madroño in Madrid (1998), a Mention at Comics & Games Italy (2007) and the Rodolfo Walsh Award (2009). In 2008, he was declared a Distinguished Cultural Personality in Buenos Aires. He received posthumously the Konex Prize (2012), and in 2016, El Eternauta won the Eisner Award.
