El eco de las cosas II

María A. Cabrera Arús (La Habana, 1973). Investiga y escribe sobre los significados políticos de la moda y la cultura material en los regímenes de socialismo de Estado y en la región del Caribe durante la Guerra Fría. Su trabajo ha sido publicado en Theory and Society, Visual Studies y Cuban Studies; en las antologías y colecciones The Oxford Handbook in Communist Visual Cultures (Oxford University Press), The Revolution from Within (Duke University Press), Picturing Cuba: Art, Culture, and Identity on the Island and in the Diaspora (University Press of Florida) e International Perspectives on Publishing Platforms: Image, Object, Text (Routledge), y en revistas culturales y blogs académicos. Desde 2012 colecciona la cultura material del socialismo cubano, la cual ha documentado en los proyectos de humanidades digitales Cuba Material y Archivo del Socialismo Cubano (ArchCuS), y en las exposiciones Fashioning Cuban Socialism (Carleton College, 2023), Cuban Revolutionary Fashion (Brown University, 2019), Pioneros: Building Cuba's Socialist Childhood (Parsons School of Design, 2015) y Cuban Finotype and Its Materiality (sede del magazine Cabinet, 2015). Cabrera Arús enseña en la Universidad de Nueva York.

Xavier Tavera (Ciudad de México, 1971). La obra fotográfica de Tavera se enfoca en las vidas de los marginados. Sus imágenes ofrecen una perspectiva íntima de las comunidades que documenta, e intenta dar voz a los invisibilizados. Sus fotografías han sido expuestas en Estados Unidos, Alemania, Reino Unido, México, Chile, Uruguay, Suecia, Portugal, Grecia y China, y forman parte de las colecciones del Minneapolis Institute of Art, Plaines Art Museum, Minnesota Museum of American Art, Minnesota History Center, Ramsey County Historical Society, Weisman Art Museum y el Museo Nacional Mexicano de Arte en Chicago. Tavera ha recibido numerosos premios por parte de McKnight Foundation, el Jerome Travel Award, State Arts Board, así como becas por parte de Bronica y el Minneapolis College of Art and Design. Es profesor en Carleton College.