L'art théâtral de Mei Lanfang

Qiumin Fu et Georges Banu

Published by Éditions You-Feng, libraire-éditeur, Paris (45, rue Monsieur le Prince), 1998

Grand et fort in-octavo broché, 265 pp Méi Lánf?ng (en chinois traditionnel né le 22 octobre 1894 et mort le 8 août 1961, est un chanteur chinois. Il fut l'un des chanteurs de l'Opéra de Pékin les plus populaires dans l'histoire moderne, réputé pour ses rôles de qingyi. Il débuta au Théâtre Guanghe en 1904 à l'âge de dix ans. Après cinquante ans d'une carrière brillante, il concilia la maîtrise qu'il avait acquise et le travail sur des techniques nouvelles. Ses rôles les plus célèbres furent des rôles féminins. Son style raffiné, son sens de la perfection furent appelés dans les milieux de l'Opéra "l'École Méi". Il joua également un rôle important en poursuivant la tradition de Kunqû, en interprétant notamment Dù Lìniáng (???, dans le Pavillon des pivoines) et Bái Sùzh?n (???, dans le Temple de Léif?ng)et Xiang Yu. Avant d'être forcé au suicide, son amante Yu chante une dernière chanson très triste pour Xiang Yu (????). Mei, en incarnant Yu, fit frémir d'émotion ses diverses audiences chinoises, et le hissa au sommet de l'art vocal de la Chine moderne. Peu après l'incident du Pont Marco Polo, prélude à l'occupation de Pékin par l'armée japonaise, Méi fut appelé par le commandant nippon pour chanter. Mais il refusa. Il cessa son activité de chanteur tout au long de la guerre, au point de manquer d'argent lorsque le conflit s'acheva en 1945. Méi Lanfang fut amené à préciser son jeu, et à commenter la technique de l'Opéra de Pékin, dont la tradition menaçait de se perdre en raison des tumultes et des catastrophes qui frappèrent la Chine au cours du xxe siècle. Après 1949, il fut directeur du Théâtre l'Opéra Chinois de Pékin, directeur de l'Institut de recherche sur l'Opéra Chinois, et vice-président de la Fédération de littérature et d'art de Chine. À côté d'une autobiographie intitulée "Quarante ans de vie sur scène", plusieurs essais et articles de lui furent recueillis dans des " uvres Complètes". Des enregistrements de ses prestations les plus célèbres ont été publiées. En 2000, l'histoire de sa vie fut filmée dans un document intitulé "Le monde de Méi Lanfang". Chen Kaige a sorti sur Méi Lanfang un film en décembre 2008, que l'on espère voir sortir en France. Le réalisateur Chen Kaige avait déjà rendu indirectement hommage à Méi Lanfang en donnant le titre d'une des remarquables interprétations de Méi Lanfang à l'Opéra de Pékin, Adieu ma concubine, à un de ses plus célèbres films. - - - - - At age 8, Mei Lanfang started training in Chinese opera skills such as acting, singing and acrobatics.[1] Mei Lanfang made his stage debut at the Guanghe Theatre in 1904 when he was 11 years old playing a weaving girl. [2][3] In his 50-year stage career, he maintained strong continuity while always working on new techniques. His most famous roles were those of female characters; skillful portrayal of women won him international acclaim, and his smooth, perfectly timed, poised style has come to be known in opera circles as the "Mei School." He also played an important part in continuing the performance tradition of Kunqu, noted particularly for his interpretations of Du Liniang (???; in The Peony Pavilion) and Bái Sùzh?n (???; in Legend of the White Snake). Mei's famous portrayal of Beauty Yu was so historically moving that Wenting Song said he was one of the greatest vocal artists in modern China. Mei was the first artist to spread Beijing Opera to foreign countries, participating in cultural exchanges with Japan, the United States, and other regions. He toured the world, forming friendships with the western contemporaries of his day, including Charlie Chaplin. In 1930 he toured North America, visiting Hollywood, where he was welcomed by Douglas Fairbanks and Mary Pickford.[5] In 1935, Mei toured Europe, playing to appreciative audiences in Berlin and Moscow. Seeing Mei perform especially impressed the German playwright Bertolt Brecht and influenced his concept of the alienation effect. Seller Inventory # XZO1986

Bibliographic Details

Title: L'art théâtral de Mei Lanfang
Publisher: Éditions You-Feng, libraire-éditeur, Paris (45, rue Monsieur le Prince)
Publication Date: 1998
Binding: Couverture souple
Condition: Comme neuf
Edition: Edition originale