Literary Translation, Language and Thought
Language: English
Published by Routledge India, 2025
- First Edition
- Hardcover
- New
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrelandKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.
AbeBooks seller since February 27, 2001
Condition: New
US$ 259.28
Quantity: 1 available
Add to basketItem description from seller
2025. 1st Edition. hardcover. . . . . .
Seller Inventory # V9781041081012
- Title
- Literary Translation, Language and Thought
- Publisher
- Routledge India
- Publication year
- 2025
- Condition
- New
- Binding
- Hardcover
- Language
- English
- ISBN 10
- 1041081014
- ISBN 13
- 9781041081012
- Edition
- 1st Edition
This book looks at the intersection where languages “meet”, where literary studies connect with other domains of knowledge such as translation, modern linguistics, philosophy of language, the teaching of languages, and cultural studies. Authors speak of their experiences in literary translation and discuss texts translated from and into languages such as ancient Hebrew and Greek, German, English, French, Polish, Punjabi, Paite, Urdu, and Hindi. They address questions such asthe following: Is it enough for a translator to be fluent in two languages? Should translators not also know how to read a literary text with its stylistic, cultural, formal, and existential nuances? How far can translators go with their creative ideas and where do they draw a line? Do the hierarchies of languages impact translations?
The volume will be indispensable for scholars and researchers of translation studies, literature, philosophy, German Studies, Francophone Studies, and English Studies. It will also appeal to general readers interested in literary translation.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Rosy Singh, Centre of German Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India.
Mercy V. Guite, Centre of German Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India.
"About the title" may belong to another edition of this title.
Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd.
Galway, GY, Ireland
AbeBooks seller since February 27, 2001
Shipping rates from Ireland to U.S.A.
| Item | 12 to 22 business days | 10 to 20 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 11.02 | US$ 13.34 |
Payment methods
Store description
Kennys.ie is the largest exporter of books from Ireland currently exporting to approximately 100 countries around the world. Kennys Bookshop houses hundreds of thousands of books and specialises in collection development and library services, supplying booksellers and state and university libraries on a global scale including the U.S.A.,Japan and Europe. Kennys.ie is Ireland's Largest Online Bookshop.
Specialty
Asia, All Aspects of the Irish Experience, Irish Literature, Irish History, Human Rights, International Espionage, History of Ideas and Human Thought, Labour History, Jewish Studies and the Holocaust. Gureilla Movements., Russian and Soviet History and Literature. Womens Studies and Feminism.Seller's business information
Kennys Bookshop and Art Galleries (Holdings) Limited
Liosbán Retail Park, Tuam Road
Galway, Ireland H91 N5P8
Terms of sale
Terms of Sale - Credit Cards: Visa, Master Card, American Express, Diner.
Payment can also be made by bank draft in Euros, drawn on an Irish Bank.
We regret that PO Boxes are not acceptable to the U.S. as our courier will not deliver to them.
In case of returns or queries please contact us by email books@kennys.ie or by phone +353 91 709350
VAT Registration - IE2238521A
Conor Kenny
Shipping terms
Free Shipping