Near Fine in Wraps: just a hint of wear to the front corner tips; the mildest rubbing; binding square and secure; text clean. Virtually 'As New'. NOT a Remainder, Book-Club, or Ex-Library. 8vo. 116pp. Translated by Frederick Ahl. (Masters of Latin Literature Series). First Edition; Second Printing, with Corrections [1991]. University Press Paperback. Ahl's translation of this classic Senecan tragedy will gratify and challenge readers and performers. With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies. In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses. First Edition; Second Printing, with Corrections [1991].

Seller Inventory # 43785

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title

Medea Paperback October 17, 1986by (Author), (Translator).

Publisher

Cornell University Press, Ithaca, NY

Publication Date

1986

Language

English

ISBN 10

080149432X

ISBN 13

9780801494321

Binding

Paperback

Edition

1st Edition

Seller catalogs

Greek and Latin Classics

About this title

Synopsis

Ahl's translations of three Senecan tragedies will gratify and challenge readers and performers. With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.

In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.

Language Notes

Text: English (translation)
Original Language: Latin

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

We are an on-line business with on on-site access to the public.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Black Cat Hill Books
722 Harrison Street, Oregon City, OR, 97045-2039, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

We guarantee the condition of every book as it's described
on the www.abebooks.com web sites. If you're dissatisfied with your
purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the
order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30
days of the estimated delivery date. If you've changed your
mind about a book that you've ordered, please use the Ask
bookseller a question link to contact us and we'll respond
within 2 business days.
Black Cat Hill Books is a sole proprietorship, Jes...

More Information

Shipping Terms

Orders ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is significantly heavy or over-sized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	5 to 14 business days	3 to 6 business days
First item	US$ 6.25	US$ 9.60

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.