Title: Quantitative Methods in Corpus-Based Translation Studies: A practical guide to descriptive translation research (Studies in Corpus Linguistics)
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Publication Date: 2012
Language: English
ISBN 10: 9027203563
ISBN 13: 9789027203564
Binding: Hardcover
Edition: 1st Edition
Condition: Very Good
Dust Jacket Condition: No Jacket

About this title

Synopsis

This is a comprehensive guidebook to the quantitative methods needed for Corpus-Based Translation Studies (CBTS). It provides a systematic description of the various statistical tests used in Corpus Linguistics which can be used in translation research. In Part 1, Theoretical Explorations, the interplay between quantitative and qualitative methodologies is explored. Part 2, Essential Corpus Studies, describes how to undertake quantitative studies, with a suitable level of technical and relevant case studies. Part 3, Quantitative Explorations of Literary Translations, looks at translations of classic works by Cao Xueqin, James Joyce and other authors. Finally, Part 4 on Translation Lexis uses a variety of techniques new to translation studies, including multivariate analysis and game theory. This book is aimed at students and researchers of corpus linguistics, translation studies and quantitative linguistics. It will significantly advance current translation studies in terms of methodological innovation and will fill in an important gap in the development of quantitative methods for interdisciplinary translation studies.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Corner of a Foreign Field is a new mail order book business based in East Tokyo.I will be selling general fiction and non-fiction but I will be specialising in Japanese interest books particularly Japanese fine arts.

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

Corner of a Foreign Field

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

We guarantee the condition of every book as it's described on the AbeBooks web sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we'll respond within 2 business days. This does not affect your statutory consumer rights includ...

More Information

Shipping Terms

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Shipping rates from Japan to U.S.A.

Shipping rates from Japan to U.S.A.
Order quantity	25 to 45 business days	8 to 18 business days
First item	US$ 12.00	US$ 18.00

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.