No Return (First Edition)

When KGB agents question a time-travelling scientist about the near future, he plunges into a nightmare of total collapse, where food is nonexistant and violence is everywhere

It's easy to see why the publication of this dystopian novella caused a furor in Kabakov's native U.S.S.R. Set in the uncomfortably near future, this riveting chronicle is narrated by Yuri Illich, a scientific researcher known as a "prognosticator"--a fancy name for time-traveler--whose trips to the Russian Union of Democratic Parties, the anarchic successor to perestroika , have come under increasing scrutiny by the KGB. Meanwhile, Gorbachev's reforms have failed and the economy has collapsed. The Soviet youth are addicted to benzene, and rival political factions are battling it out in Moscow. Ilich, who roams the streets of the future with an automatic assault rifle, finds himself in a sort of postmodern western. At one point he escapes decapitation by a member of a crazed fundamentalist group called The Revolutionary Committee of Northern Persia. At another, just barely avoiding being caught in the crossfire between some Afghanistan War veterans and the authorities, he stumbles on a corpse hanging by a chain from the window of a once popular hotel. Kabakov's prose seems somewhat wooden in his English-language debut, but the immediacy of his nightmarish tale and rapid-fire pacing make for engrossing reading.
Copyright 1990 Reed Business Information, Inc.

This is no time to be the best prognosticator in the Soviet Union, but Yuri is the man the KGB wants. "We must know the truth to protect the leadership," they explain, so Yuri must tell them about post-perestroika 1993. Reluctantly, Yuri travels to the future, where he discovers the anarchy of the "Great Leveling." The Soviet Union has dissolved into "barbarism and idiocy." A military tyrant reigns over mass executions, with humanity meaningless in the face of force. As its title exclaims, this crisply written novella is Kabakov's strident plea that his country not miss the opportunity of perestroika. It is hence the "realistic illustration of an articulated thought" that Kabakov shows is unthinkable. As such, it offers a quick, important glimpse into contemporary Soviet angst.
- Paul E. Hutchison, Fishermans Paradise, Bellefonte, Pa.
Copyright 1990 Reed Business Information, Inc.