Traduction libre D’AMADIS DE GAULE, Par M. le Comte de Tress.***

Amsterdam; Paris: Pissot, 1779. Complet en 2 vol. in-12: 10.5 x 17.5 cm. I/ xxiv pp. [faux-titre, titre avertissement, discours préliminaire], 2 ff. n. chiff. [Complainte d’Amadis sur la riche pauvre], 467 pp. [livres I à II]; II/ 2 ff. n. chiff. [faux-titre, titre], 624 pp. [livres III à V]. Édition originale de cette traduction libre en français moderne d’Amadis de Gaule, fameux roman de chevalerie qui inspira Cervantès, due au comte de Tressan d’après l’édition chez Denis Janot de 1540. Charmantes reliures de l’époque en veau moucheté. Dos à cinq nerfs avec pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge, caissons aux petits fers. Tranche mouchetée. Ex-libris gravé par A. Motti, aux armes de la famille Pellis, originaire des Clées dans le canton de Vaud. Coiffes et coins légèrement frottés, sinon reliure en bel état et papier parfaitement propre.