Las legiones de Roma/ The Roman Legion -Language: Spanish

SUMMARY IN SPANISH:
¿Qué harías si te dijeran que es posible viajar por el tiempo?
Las legiones de Roma es el primer libro de la colección Los Exploradores del Tiempo en español, ilustrada a todo color y que combina diálogos de cómic con novela histórica para niños de entre 9 y 12 años. Cada libro nos permite disfrutar de un fascinante viaje por el tiempo de Víctor, Cristina, Celoni e Ibis, los protagonistas. Los lectores encontrarán algunas preguntas que permiten descubrir curiosidades históricas sobre antiguas civilizaciones. Para hacerlo, tendrán que usar el Reloj del Tiempo, incluido en el libro, para descifrar el número de página que se oculta tras un fondo de color rojo y así poder viajar por el tiempo para descubrir curiosidades históricas increíbles.

Al final de cada libro encontrarás tres secciones:
•¡Que se sepa!: curiosidades explicadas por los personajes de la colección, sobre sí mismos o la época histórica a la que viajan.
•¡Manos a la obra!: disfrutaremos de una receta de cocina para hacer en casa y de un juego ambientado en la época histórica.
•¡Bibliocronohistorias!: personajes muy relevantes de la humanidad nos explicarán quiénes son y qué hicieron para lograr que aún los recordemos .
En Las legiones de Roma, los exploradores del tiempo visitarán la antigua Roma para tratar de conseguir un águila romana, ¡el emblema más protegido de las legiones romanas! Pero se toparán con algunos imprevistos… ¿Serán capaces de completar su primera misión?

Y tú, ¿quieres ser un Explorador del Tiempo? Una vez terminado el libro, supera el test de los exploradores y conseguirás el objeto que se ha recuperado en cada libro de la saga. ¡Pégalo en el póster de la colección! ¿Podrás obtener todos los objetos perdidos en el tiempo?
Si superas el test, también podrás descargarte un fragmento digital de uno de los libros de la colección Historia para Niños. ¡Aprende más sobre cada civilización y conviértete en un crac de la historia!
**Tienes disponible una guía de lectura gratis para trabajar la lectura en la escuela.**

LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAÑOL.

_________________________________________

SUMMARY IN ENGLISH:
What would you do if somebody told you it was possible to time travel?
Las legiones de Roma is the first book in Los Exploradores del Tiempo collection which mixes comic book dialogues with a historical novel for children in Spanish, and it’s full of colorful illustrations. Each book will take you on a fascinating journey through time with the main characters Victor, Christina, Seldon and Ibis. Throughout the novel, readers will come across some questions which will allow them to discover incredible fun facts about ancient civilizations. For this, they will have to use the time-traveling clock (included in the book) to decipher the page number hidden behind the red background.
At the end of each novel in the collection, you will find three different sections:
•Let it be known! Fun facts told by the book characters, about themselves or about the historic era they have travelled to.
•Let’s get to work! You will learn a new cooking recipe to follow at home and a game set in the historic era.
•Bibliochronohistories! Some of the most significant figures in history will tell us who they are and what they did to become so relevant to our history.

In The Legions of Rome, the Time Explorers will visit Ancient Rome to try to obtain a Roman eagle, the most well-protected emblem of the Roman legions! But they will come across some unexpected events… Will they be able to complete the first mission?

ORIGINALLY WRITTEN IN SPANISH.

Miguel Angel Saura worked as a designer and as a freelance graphic artist. He combines his facet as an illustrator and writer with his work as a textile designer.