About this Item
[English description below] Rarísimo mapa de Malta, Gozo y Comino, elaborado por ingenieros militares españoles, uno de los pocos mapas impresos de las islas con datos de primera mano. En 1784, la corona española envió una embajada con tres navíos a Constantinopla, con el propósito de fortalecer los incipientes lazos establecidos entre ambas cortes tras la firma del Tratado de Amistad y Comercio en 1782. A su regreso, la expedición, dirigida por Gabriel de Aristizábal y Espinosa, pasó cinco meses en Malta preparando dos galeras adquiridas al Gran Maestre. Durante este periodo, el alférez de fragata Miguel José Cerquero fue encargado de elaborar varios planos, especialmente del Gran Puerto de Malta y del puerto de Marsamxett. Los originales de estos planos se encuentran en el Museo Naval de Madrid. Los resultados de estos levantamientos y sondeos se reflejan en el presente mapa, que muestra las profundidades desde la isla de Comino hasta el puerto de Marsaxlokk. El relato del viaje de Aristizábal se publicó en Madrid en 1790 en una obra titulada "Viage a Constantinopla en el año 1784". En el auge de la ilustración española, resultado de las reformas borbónicas, la obra se publicó con gran cuidado. Fue realizada por la Imprenta Real, utilizando un excelente papel, e ilustrada con numerosos grabados de la Real Calcografía. Nuestro mapa fue realizado por dos expertos en cartografía: el famoso geógrafo Felipe Bauzá y Cañas, quien lo dibujó, y Juan de la Cruz Cano, quien lo grabó. Muy escaso: no se encuentra en AMPR, tampoco en Rare Book Hub, un solo ejemplar en WorldCat (Biblioteca Nacional de España). Formato: 11,5 x 20 cm (mapa), 19 x 28 (hoja). --------------------- Extremely rare map of Malta, Gozo, and Comino, crafted by Spanish military engineers, one of the few printed maps of the islands drawn with first-hand data. In 1784, the Spanish crown dispatched an embassy with three ships to Constantinople to strengthen the emerging ties between both courts following the signing of the Treaty of Friendship and Commerce in 1782. Upon their return, the expedition, led by Gabriel de Aristizábal y Espinosa, spent five months in Malta preparing two galleys acquired from the Grand Master. During this period, Ensign Miguel José Cerquero was tasked with creating several plans, especially of the Grand Harbor of Malta and the port of Marsamxett. The original manuscript plans are housed in the Naval Museum of Madrid. The results of these surveys and soundings are reflected in the current map, which depicts the depths from the island of Comino to the port of Marsaxlokk. The account of Aristizábal's journey was published in Madrid in 1790 in a work titled "Viage a Constantinopla en el año 1784." In the height of the Spanish Enlightenment, a result of the Bourbon reforms, the work was meticulously published. It was produced by the Royal Printing Press, using excellent paper and illustrated with numerous engravings from the Royal Engraving (Real Calcografía). Our eng Idioma: Español. Very fine - Excelente.
Seller Inventory # 7232
Contact seller
Report this item
