Si tu n'es pas de la prairie - (French version of If You Are Not From The Prairie) (French Edition)

David Bouchard

ISBN 10: 2896110364 / ISBN 13: 9782896110360

Published by Editions des Plaines, 2007

1st edition. 32 pages. French language. 12.30x9.30x0.40 inches. In Stock. Seller Inventory # 2896110364

Synopsis:

Tous ceux qui connaissent les Prairies pour y être né et y avoir grandi conservent des souvenirs aigres-doux de ce riche terroir, souvenirs qui leur sont aussi chers que les êtres qui les auront marqués. Si tu n'es pas de la prairie... est un retour en images et en poésie à ces souvenirs d enfance au pouvoir évocateur. Par sa plume, David Bouchard nous rappelle la force du vent, le ciel infini et le froid mordant. Les magnifiques illustrations de Henry Ripplinger sont des instantanés du passé parties de hockey sur la rivière, moments de rêvasserie dans les hautes herbes, quête de grenouilles dans l'étang. Grâce à eux, nous découvrons avec nostalgie un lieu et un mode de vie uniques. Voici un baume pour l'esprit et l'âme. Description in English / ...My hair's mostly wind, My eyes filled with grit My skin's white then brown My lips chapped and split I've lain on the prairie and heard grasses sigh I've stared at the vast open bowl of the sky I've seen all the castles and faces in clouds My home is the prairie and for that I am proud... If You're not from the Prairie, you can't know my soul You don't know our blizzards; you've not fought our cold You can't know my mind, nor ever my heart Unless deep within you there's somehow a part... A part of these things that I've said that I know, The wind, sky and earth, the storms and the snow. Best say that you have - and then we'll be one, For we will have shared that same blazing sun. ...taken from If You're not from the Prairie (ISBN 1-895714-66-4)

About the Author: David Bouchard, écrivain de talent et orateur très en demande, se consacre entièrement à son écriture et à la promotion auprès des éducateurs, parents et enfants de sa passion : les livres et le plaisir de la lecture. Il est l'auteur de plus d'une trentaine de livres, dont Si tu n es pas de la prairie et Qu Appelle, aujourd hui considérés des classiques de la littérature jeunesse. David Bouchard a remporté de nombreux prix littéraires, dont le prix du Gouverneur général en 2004, sans compter que ses livres ont souvent été en lice pour des prix aussi prestigieux que le prix Mr. Christie ou le prix Hackmatack. Parmi ses oeuvres, on retrouve aussi Les anciens veillent, Ça c'est du hockey!, The Song Within My Heart, I am Raven, Un cantique autochtone et plus récemment Nokum : ma voix et mon coeur et Qu Appelle. / David Bouchard's books have won several prestigious awards, among them: Recipient of the Order of Canada for literature in 2009, the country's highest distinction, the Gold Medal in the Moonbeam Award from I am Raven in 2008, the Bronze Medal in the same Moonbeam Award for Nokum is my Teacher in 2007, the Governor General's Award for The Song Within My Heart in 2004, the Lee Bennett Hopkins Poetry award for Voices from the Wild in 1997, the Red Cedar Award for The Great Race in 1999 and the Amelia Frances Howard-Gibbon award for illustration for The Dragon New Year in 1999. His books have been short-listed many times for Canada's most outstanding awards, among them: the Mr. Christie Award for The Great Race in 1997, the Governor General's Award for The Great Race in 1997 and for The Dragon New Year in 1998, the Sheila A. Egoff Children's Book Prize for If You're not from the Prairie in 1996, the Silver Birch Award for If You're not from the Prairie in 1996, Voices from the Wild in 1997, If Sarah Will Take Me in 1998 and for A Barnyard Bestiary, the Hackamatack Award and the Rocky Mountain Award, both in 2000.

Bibliographic Details

Title: Si tu n'es pas de la prairie - (French ...
Publisher: Editions des Plaines
Publication Date: 2007
Binding: Hardcover
Illustrator: Henry Ripplinger
Condition: Brand New