Mi papi tiene una moto / My Papi Has a Motorcycle -Language: spanish

Un homenaje al amor entre un padre y su hija, y a un dinámico barrio de inmigrantes, del galardonado dúo de Isabel Quintero y Zeke Peña.

Cuando Daisy Ramona recorre su barrio en motocicleta con su papi, ve a la gente y los lugares que siempre ha conocido. También ve a una comunidad que está cambiando rápidamente a su alrededor.

Pero mientras el sol azul púrpura y dorado se va poniendo a sus espaldas, Daisy Ramona comprende que el amor que siente por su ciudad nunca cambiará.

Con brillantes ilustraciones y un texto lleno de sentimiento, Mi papi tiene una motocicleta es un mensaje lleno de amor de una niña a su padre, esforzado trabajador, y a los recuerdos que todos guardamos de nuestro hogar a pesar de los cambios o la distancia.


A celebration of the love between a father and daughter, and of a vibrant immigrant neighborhood, by an award-winning author and illustrator duo.

When Daisy Ramona zooms around her neighborhood with her papi on his motorcycle, she sees the people and places she’s always known. She also sees a community that is rapidly changing around her.

But as the sun sets purple-blue-gold behind Daisy Ramona and her papi, she knows that the love she feels will always be there.

With vivid illustrations and text bursting with heart, My Papi Has a Motorcycle is a young girl’s love letter to her hardworking dad and to memories of home that we hold close in the midst of change.

Isabel Quintero es hija de inmigrantes mexicanos. Vive y escribe en la región conocida como Inland Empire en el sur de California. Isabel es la autora de Gabi, A Girl in Pieces y de la serie Ugly Cat and Pablo. Escribió el texto de Photographic: The Life of Graciela Iturbide, que recibió el Boston Globe Horn Book Award. Uno de sus recuerdos más queridos es el de pasear en la parte de atrás de la motocicleta de su papi cuando era niña.

Zeke Peña es un dibujante de cómics e ilustrador que trabaja en El Paso, Tejas, ciudad fronteriza entre Estados Unidos y México. Zeke cuenta las historias a través de cómics, valiéndose de la sátira y el humor, mostrando sus críticas viñeta a viñeta. Recientemente ha recibido el Boston Globe Horn Book Award por los dibujos realizados en la biografía gráfica titulada Photographic: The Life of Graciela Iturbide. Zeke estudió Historia del Arte y Cultura Visual en la Universidad de Texas, Austin.
Ha publicado su trabajo con VICE.com, Latino USA, The Believer Magazine, The Nib, Penguin Random House, Holt/Macmillan y Cinco Puntos Press.