Items related to Технолог...
Synopsis
В книге рассматриваются вопросы, связанные с технолектами на рабочем месте. Вначале определяются нюансы между технолектами и смежными понятиями. Затем рассматриваются технолекты как устные и письменные коды. В ходе исследования было выявлено несоответствие между этими двумя понятиями. Первый можно охарактеризовать как "обычный" технолект, а второй - как "заученный". Следует отметить, что степень профессионализма и харизматичности оказалась тесно связана с усвоенным технолектным репертуаром. Метод стратификации, заимствованный у Лабова, показал существование трех страт, использующих профессиональный язык либо через билингвизм, либо через интерференцию, либо через кодовое чередование. Таким образом, слова на французском языке произносятся правильно, искажаются или заменяются терминами из другого языка.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Buy New
View this item
US$ 23.64
US$ 26.66 shipping from Germany to U.S.A.
Destination, rates & speedsSearch results for Технолог...
Seller Image
Tehnologiq kompanii:
Published by
Sciencia Scripts Aug 2023, 2023
ISBN 10: 6206393410
ISBN 13: 9786206393412
New
Taschenbuch
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -V knige rassmatriwaütsq woprosy, swqzannye s tehnolektami na rabochem meste. Vnachale opredelqütsq nüansy mezhdu tehnolektami i smezhnymi ponqtiqmi. Zatem rassmatriwaütsq tehnolekty kak ustnye i pis'mennye kody. V hode issledowaniq bylo wyqwleno nesootwetstwie mezhdu ätimi dwumq ponqtiqmi. Perwyj mozhno oharakterizowat' kak 'obychnyj' tehnolekt, a wtoroj - kak 'zauchennyj'. Sleduet otmetit', chto stepen' professionalizma i harizmatichnosti okazalas' tesno swqzana s uswoennym tehnolektnym repertuarom. Metod stratifikacii, zaimstwowannyj u Labowa, pokazal suschestwowanie treh strat, ispol'zuüschih professional'nyj qzyk libo cherez bilingwizm, libo cherez interferenciü, libo cherez kodowoe cheredowanie. Takim obrazom, slowa na francuzskom qzyke proiznosqtsq prawil'no, iskazhaütsq ili zamenqütsq terminami iz drugogo qzyka. 72 pp. Russisch. Seller Inventory # 9786206393412
Quantity: 2 available
Seller Image
Tehnologiq kompanii: : sektor sanitarii i pit'ewoj wody
Print on DemandSeller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - V knige rassmatriwaütsq woprosy, swqzannye s tehnolektami na rabochem meste. Vnachale opredelqütsq nüansy mezhdu tehnolektami i smezhnymi ponqtiqmi. Zatem rassmatriwaütsq tehnolekty kak ustnye i pis'mennye kody. V hode issledowaniq bylo wyqwleno nesootwetstwie mezhdu ätimi dwumq ponqtiqmi. Perwyj mozhno oharakterizowat' kak 'obychnyj' tehnolekt, a wtoroj - kak 'zauchennyj'. Sleduet otmetit', chto stepen' professionalizma i harizmatichnosti okazalas' tesno swqzana s uswoennym tehnolektnym repertuarom. Metod stratifikacii, zaimstwowannyj u Labowa, pokazal suschestwowanie treh strat, ispol'zuüschih professional'nyj qzyk libo cherez bilingwizm, libo cherez interferenciü, libo cherez kodowoe cheredowanie. Takim obrazom, slowa na francuzskom qzyke proiznosqtsq prawil'no, iskazhaütsq ili zamenqütsq terminami iz drugogo qzyka. Seller Inventory # 9786206393412
Quantity: 1 available
Seller Image
Tehnologiq kompanii:
Print on DemandSeller: moluna, Greven, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Autor/Autorin: ?????? ???????? ?????? ??????? ? ?????? ????? 15 /09 /1987 ? ????????????? ???????????? ????? ? ???????????? ????? ?????????? ???? ???????? ????????? ?? ??????????? ????????? ? ?????? ????????? ?? ????????????? ??????????????? ??. Seller Inventory # 1083305923
Quantity: Over 20 available
Seller Image
Tehnologiq kompanii:
Published by
Sciencia Scripts Aug 2023, 2023
ISBN 10: 6206393410
ISBN 13: 9786206393412
New
Taschenbuch
Seller: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany
Seller rating 5 out of 5 stars
Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -V knige rassmatriwaütsq woprosy, swqzannye s tehnolektami na rabochem meste. Vnachale opredelqütsq nüansy mezhdu tehnolektami i smezhnymi ponqtiqmi. Zatem rassmatriwaütsq tehnolekty kak ustnye i pis'mennye kody. V hode issledowaniq bylo wyqwleno nesootwetstwie mezhdu ätimi dwumq ponqtiqmi. Perwyj mozhno oharakterizowat' kak 'obychnyj' tehnolekt, a wtoroj - kak 'zauchennyj'. Sleduet otmetit', chto stepen' professionalizma i harizmatichnosti okazalas' tesno swqzana s uswoennym tehnolektnym repertuarom. Metod stratifikacii, zaimstwowannyj u Labowa, pokazal suschestwowanie treh strat, ispol'zuüschih professional'nyj qzyk libo cherez bilingwizm, libo cherez interferenciü, libo cherez kodowoe cheredowanie. Takim obrazom, slowa na francuzskom qzyke proiznosqtsq prawil'no, iskazhaütsq ili zamenqütsq terminami iz drugogo qzyka.Books on Demand GmbH, Überseering 33, 22297 Hamburg 72 pp. Russisch. Seller Inventory # 9786206393412
Quantity: 2 available