The dramatic life of William Tyndale, the first person to translate the Bible into English from the original Greek and Hebrew
"A massive contribution to the history of the Reformation in England."—J. Enoch Powell, Times Higher Education Supplement
William Tyndale (1494-1536) was the first person to translate the Bible into English from its original Greek and Hebrew and the first to print the Bible in English, which he did in exile. Giving the laity access to the word of God outraged the clerical establishment in England: he was condemned, hunted, and eventually murdered. However, his masterly translation formed the basis of all English bibles--including the "King James Bible," many of whose finest passages were taken unchanged, though unacknowledged, from Tyndale's work.
This important book, published in the quincentenary year of his birth, is the first major biography of Tyndale in sixty years. It sets the story of his life in the intellectual and literary contexts of his immense achievement and explores his influence on the theology, literature, and humanism of Renaissance and Reformation Europe.
David Daniell, editor of Tyndale's New Testament and Tyndale's Old Testament, eloquently describes the dramatic turns in Tyndale's life. Born in England and educated at Oxford, Tyndale was ordained as a priest. When he decided to translate the Bible into English, he realized that it was impossible to do that work in England and moved to Germany, living in exile there and in the Low Countries while he translated and printed first the New Testament and then half of the Old Testament. These were widely circulated—and denounced—in England. Yet Tyndale continued to write from abroad, publishing polemics in defense of the principles of the English reformation. He was seized in Antwerp, imprisoned in Vilvoorde Castle near Brussels, and burnt at the stake for heresy in 1536.
Daniell discusses Tyndale's achievement as biblical translator and expositor, analyzes his writing, examines his stylistic influence on writers from Shakespeare to those of the twentieth century, and explores the reasons why he has not been more highly regarded. His book brings to life one of the great geniuses of the age.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
David Daniell is Professor of English in the University of London. He is the editor of Tyndale's New Testament and Tyndale's Old Testament.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: HPB-Red, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Seller Inventory # S_471661132
Seller: medimops, Berlin, Germany
Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Seller Inventory # M00300068808-G
Quantity: 1 available
Seller: The Book Garden, Bountiful, UT, U.S.A.
Trade Paperback. Condition: Very Good - Cash. Light reader wear and rubbing to the edges, corners, covers, and pages. The book is in great condition! Stock photos may not look exactly like the book. Seller Inventory # 1210869
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. The dramatic life of William Tyndale, the first person to translate the Bible into English from the original Greek and Hebrew"A massive contribution to the history of the Reformation in England."J. Enoch Powell, Times Higher Education Supplement William Tyndale (1494-1536) was the first person to translate the Bible into English from its original Greek and Hebrew and the first to print the Bible in English, which he did in exile. Giving the laity access to the word of God outraged the clerical establishment in England: he was condemned, hunted, and eventually murdered. However, his masterly translation formed the basis of all English bibles--including the "King James Bible," many of whose finest passages were taken unchanged, though unacknowledged, from Tyndale's work. This important book, published in the quincentenary year of his birth, is the first major biography of Tyndale in sixty years. It sets the story of his life in the intellectual and literary contexts of his immense achievement and explores his influence on the theology, literature, and humanism of Renaissance and Reformation Europe. David Daniell, editor of Tyndale's New Testament and Tyndale's Old Testament, eloquently describes the dramatic turns in Tyndale's life. Born in England and educated at Oxford, Tyndale was ordained as a priest. When he decided to translate the Bible into English, he realized that it was impossible to do that work in England and moved to Germany, living in exile there and in the Low Countries while he translated and printed first the New Testament and then half of the Old Testament. These were widely circulatedand denouncedin England. Yet Tyndale continued to write from abroad, publishing polemics in defense of the principles of the English reformation. He was seized in Antwerp, imprisoned in Vilvoorde Castle near Brussels, and burnt at the stake for heresy in 1536. Daniell discusses Tyndale's achievement as biblical translator and expositor, analyzes his writing, examines his stylistic influence on writers from Shakespeare to those of the twentieth century, and explores the reasons why he has not been more highly regarded. His book brings to life one of the great geniuses of the age. This biography traces the dramatic life of William Tyndale, the first person to translate the Bible into English from the original Greek and Hebrew. It discusses the profound religious, literary, intellectual and social implications of his immense achievement. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Seller Inventory # 9780300068801
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Paperback. Condition: New. The dramatic life of William Tyndale, the first person to translate the Bible into English from the original Greek and Hebrew"A massive contribution to the history of the Reformation in England."-J. Enoch Powell, Times Higher Education Supplement William Tyndale (1494-1536) was the first person to translate the Bible into English from its original Greek and Hebrew and the first to print the Bible in English, which he did in exile. Giving the laity access to the word of God outraged the clerical establishment in England: he was condemned, hunted, and eventually murdered. However, his masterly translation formed the basis of all English bibles--including the "King James Bible," many of whose finest passages were taken unchanged, though unacknowledged, from Tyndale's work. This important book, published in the quincentenary year of his birth, is the first major biography of Tyndale in sixty years. It sets the story of his life in the intellectual and literary contexts of his immense achievement and explores his influence on the theology, literature, and humanism of Renaissance and Reformation Europe. David Daniell, editor of Tyndale's New Testament and Tyndale's Old Testament, eloquently describes the dramatic turns in Tyndale's life. Born in England and educated at Oxford, Tyndale was ordained as a priest. When he decided to translate the Bible into English, he realized that it was impossible to do that work in England and moved to Germany, living in exile there and in the Low Countries while he translated and printed first the New Testament and then half of the Old Testament. These were widely circulated-and denounced-in England. Yet Tyndale continued to write from abroad, publishing polemics in defense of the principles of the English reformation. He was seized in Antwerp, imprisoned in Vilvoorde Castle near Brussels, and burnt at the stake for heresy in 1536. Daniell discusses Tyndale's achievement as biblical translator and expositor, analyzes his writing, examines his stylistic influence on writers from Shakespeare to those of the twentieth century, and explores the reasons why he has not been more highly regarded. His book brings to life one of the great geniuses of the age. Seller Inventory # LU-9780300068801
Quantity: Over 20 available
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
Condition: New. pp. 464. Seller Inventory # 8197176
Quantity: 3 available
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
Condition: New. 2001. First Edition Thus. Paperback. This biography traces the dramatic life of William Tyndale, the first person to translate the Bible into English from the original Greek and Hebrew. It discusses the profound religious, literary, intellectual and social implications of his immense achievement. Series: Yale Nota Bene. Num Pages: 464 pages, 19 illustrations. BIC Classification: 1DBKE; 3JB; BGH; HRCC2. Category: (G) General (US: Trade); (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 195 x 128 x 31. Weight in Grams: 396. . . . . . Seller Inventory # V9780300068801
Quantity: Over 20 available
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Paperback. Condition: Brand New. new edition edition. 440 pages. 7.50x5.00x1.00 inches. In Stock. Seller Inventory # __0300068808
Quantity: 2 available
Seller: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.
Condition: New. 2001. First Edition Thus. Paperback. This biography traces the dramatic life of William Tyndale, the first person to translate the Bible into English from the original Greek and Hebrew. It discusses the profound religious, literary, intellectual and social implications of his immense achievement. Series: Yale Nota Bene. Num Pages: 464 pages, 19 illustrations. BIC Classification: 1DBKE; 3JB; BGH; HRCC2. Category: (G) General (US: Trade); (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 195 x 128 x 31. Weight in Grams: 396. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Seller Inventory # V9780300068801
Seller: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, Italy
Condition: new. Seller Inventory # 8c5466edf63392c90e8c62326576051c
Quantity: Over 20 available