Foreign Bodies (British Library Crime Classics) - Softcover

Book 21 of 107: British Library Crime Classics
  • 3.60 out of 5 stars
    309 ratings by Goodreads
 
9780712356992: Foreign Bodies (British Library Crime Classics)

Synopsis

Today, translated crime fiction is in vogue - but this was not always the case. A century before Scandi noir, writers across Europe and beyond were publishing detective stories of high quality. Often these did not appear in English and they have been known only by a small number of experts. This is the first ever collection of classic crime in translation from the golden age of the genre in the 20th century. Many of these stories are exceptionally rare, and several have been translated for the first time to appear in this volume. Martin Edwards has selected gems of classic crime from Denmark to Japan and many points in between. Fascinating stories give an insight into the cosmopolitan cultures (and crime-writing traditions) of diverse places including Mexico, France, Russia, Germany and the Netherlands.

"synopsis" may belong to another edition of this title.

About the Author

Martin Edwards is an award-winning crime writer best known for two series of crime novels set in Liverpool and the Lake District. He is series consultant for British Library Crime Classics and the editor of six previous anthologies in the series, as well as being Vice Chair of the Crime Writers' Association and President of the Detection Club. The Golden Age of Murder, his study of the Detection Club, has won several awards since its publication in 2015.

Review

"...most of these stories have long been forgotten, and most of them richly deserve another look." (Kirkus Reviews)

"Edwards (Continental Crimes) has done mystery readers a great service by providing the first-ever anthology of golden age short stories in translation, with 15 superior offerings from authors from France, Japan, Denmark, Austria, Germany, Holland, Mexico, Russia, and elsewhere; even Anton Chekhov makes a contribution ('The Swedish Match')." (starred review) (Publishers Weekly)

"Two years in the making, the international crime short story collection Foreign Bodies from British Library Crime Classics (U.K) and Poisoned Pen Press (U.S.) answers an intriguing question: what do Golden Age mystery tales from other countries look like?...It turns out, as curator and editor Martin Edwards notes in his informative introduction, that those familiar Golden Age mystery stories from England had a far-flung effect on writers around the world...Martin Edwards and his partners in international crime are to be commended for gathering and sharing these intriguing, relatively unknown stories from around the world. Even while a few authors lean a bit too heavily on the familiar British mystery fiction that clearly inspired them and mute the originality of their own settings and cultures, there is much here to enjoy, explore, and celebrate." (Jason Half NetGalley)

"About this title" may belong to another edition of this title.

Other Popular Editions of the Same Title

9781464209109: Foreign Bodies (British Library Crime Classics)

Featured Edition

ISBN 10:  1464209103 ISBN 13:  9781464209109
Publisher: Poisoned Pen Press, 2018
Softcover