In Puentes y fronteras/Bridges and Borders Gina Valdes uses the copla, a Spanish verse form that harks back to the Middle Ages and arises from the popular oral tradition, to explore the barriers between people and countries, whether those barriers are legal and physical, such as the border between the United States and Mexico, or personal, between lovers and friends. Valdes uses the copla both as a protest against elite poetic forms and for transmitting social protest. Her voice combines the feminist demand for power and expression with the social critic's demand for justice. This volume is a revised edition of her earlier work of the same title, previously available only in Spanish. The English translation is by the author and Katherine King.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
In Puentes y fronteras/Bridges and Borders Gina Valdes uses the copla, a Spanish verse form that harks back to the Middle Ages and arises from the popular oral tradition, to explore the barriers between people and countries, whether those barriers are legal and physical, such as the border between the United States and Mexico, or personal, between lovers and friends. Valdes uses the copla both as a protest against elite poetic forms and for transmitting social protest. Her voice combines the feminist demand for power and expression with the social critic's demand for justice. This volume is a revised edition of her earlier work of the same title, previously available only in Spanish. The English translation is by the author and Katherine King.
Valdes was born in Los Angeles, CA and grew up on both sides of the U.S.-Mexico border, she received a B.A. in creative writing and an M.A. in Spanish lit.
"About this title" may belong to another edition of this title.
Seller: Better World Books: West, Reno, NV, U.S.A.
Condition: Good. 1 Edition. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Seller Inventory # 9453700-6
Seller: Goodwill of Silicon Valley, SAN JOSE, CA, U.S.A.
Condition: good. Supports Goodwill of Silicon Valley job training programs. The cover and pages are in Good condition! Any other included accessories are also in Good condition showing use. Use can include some highlighting and writing, page and cover creases as well as other types visible wear. Seller Inventory # GWSVV.0927534622.G
Seller: Dela Duende Books, Palm Desert, CA, U.S.A.
Soft cover. Condition: Near Fine. 1st Edition. SIGNED and inscribed on title page--visible in photo. Slight lift to front cover. Interior contents of book are fine. Inscribed by Author(s). Seller Inventory # 99-1
Seller: Librightbooks, Portici, NA, Italy
copertina morbida. Condition: buone. Seller Inventory # L000043301US
Quantity: 1 available
Seller: Les Livres des Limbes, Chisseaux, France
Soft cover. Condition: Very Good. Side by side bilingual Spanish - English edition, poetry, 82 pages, minimal wear in overall excellent state. ISBN 0927534622 82 p. Book. Seller Inventory # 017201
Quantity: 1 available