Items related to Donat et la tradition de l'enseignement grammatical
Comment une grammaire latine a-t-elle survécu et été utilisée de l''Antiquité à la Renaissance ? La grammaire de Donat que nous présente Louis Holtz en est un exemple unique. Texte capital rédigé dans l''Antiquité tardive à laquelle on associe facilement l''adjectif barbare. Louis Holtz en montre l''importance et le rôle capital, il l''étudié en lui-même, comme un véritable point de départ. Il le replace dans l''histoire et le contexte de l''enseignement, la grammaire étant subordonnée à l''explication des poètes classiques et constituant une sorte de propédeutique à la rhétorique. Si cette grammaire est restée vivante durant tant de siècles, c''est qu''elle portait en elle les moyens de survivre hors de son contexte historique d''origine. C''est pourquoi sa valeur en quelque sorte fonctionnelle, proprement pédagogique doit être mise en avant, comme s''y attache Louis Holtz. Donat a représenté pendant des siècles l''accession à la science et à la langue écrite : il est devenu durant le haut Moyen Age le symbole même de son art. L''histoire de la survie de ce manuel ne pouvait pas ne pas tenir compte de toutes les métamorphoses connues par le texte. Aussi la riche analyse de la substance de cette grammaire est-elle suivie d''une édition critique du texte de Donat. Celle-ci fixe le texte, afin d''en distinguer clairement l''état originel des états successifs qu''a tendu à lui faire prendre une tradition complexe. Un ouvrage de référence, une somme érudite en l''honneur d''un jalon essentiel de la transmission du latin.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author:
Ancien directeur de l''Institut de recherche et d''histoire des textes, spécialiste de l''histoire de la grammaire latine de l''Antiquité tardive et du haut Moyen Age, Louis Holtz a grandement contribué à faire connaître les grammairiens hiberno-latins. Un recueil de mélanges d''histoire des textes, La tradition vive, a été publié en son honneur en 2003. Il a édité en 2009, avec M. Baratin et B. Colombat, les actes du colloque Priscien. Transmission et refondation de la grammaire, de l''Antiquité aux modernes.
"About this title" may belong to another edition of this title.
- PublisherCNRS EDITIONS
- Publication date2010
- ISBN 10 2271070619
- ISBN 13 9782271070616
- BindingPaperback
- Number of pages762
Buy New
Learn more about this copy
US$ 53.03
Shipping:
FREE
Within U.S.A.
Top Search Results from the AbeBooks Marketplace
Seller Image
Donat et la tradition de l'enseignement grammatical (French Edition) [FRENCH LANGUAGE - Soft Cover ]
Seller:
Rating
Book Description Soft Cover. Condition: new. Seller Inventory # 9782271070616
Buy New
US$ 53.03
Convert currency
Stock Image
Donat et la tradition de l'enseignement grammatical
Published by
CNRS EDITIONS
(2010)
ISBN 10: 2271070619
ISBN 13: 9782271070616
New
Softcover
Quantity: 4
Seller:
Rating
Book Description Condition: Neuf. Seller Inventory # 9782271070616
Buy New
US$ 43.22
Convert currency
Stock Image
Donat et la tradition de l'enseignement grammatical : Etude sur l'Ars Donati et sa diffusion (IVe-IXe siècle) et édition critique
Seller:
Rating
Book Description Paperback. Condition: Brand New. 750 pages. French language. 9.45x6.73x1.89 inches. In Stock. Seller Inventory # zk2271070619
Buy New
US$ 67.56
Convert currency
Seller Image
Donat et la tradition de l'enseignement grammatical
Published by
CNRS éd.
(2010)
ISBN 10: 2271070619
ISBN 13: 9782271070616
New
Paperback
Quantity: > 20
Seller:
Rating
Book Description Paperback. Condition: NEUF. En bref L'étude de fond sur Donat, célèbre rhéteur latin du IVe siècle, auteur d'une grammaire monumentale présentée avec intelligence et pédagogie.Le livre Donat fut le maître de saint Jérôme, le fameux traducteur de la Bible. Son nom demeure associé à une grammaire illustrissime, enseignée jusqu'à l'époque carolingienne. Cet ouvrage eut, dès son apparition, un énorme succès : il fut commentée, remanié, étudié d'un bout à l'autre de l'Europe. Le nom même de Donat était si populaire qu'il devint en France synonyme de rudiment, comme l'illustre le proverbe ancien : " Les diables étaient encore à leur donat ".Cet ouvrage de référence analyse la spécificité de l'enseignement de Donat, ses orientations pédagogiques et son utilisation jusqu'à une époque tardive. Il propose également une édition critique de cette grammaire.Un chef d'oeuvre d'érudition.L'auteur Directeur de recherche au CNRS, Louis Holtz a dirigé l'Institut de recherche d'histoire des textes. On lui doit de nombreux ouvrages sur la latinité classique et tardive.Arguments - La meilleure édition critique de Donat. Une étude incontournable. - Nombre de page(s) : 1 vol. (XIX-750 p.-2 - Poids : 1300g - Genre : Pédagogie pour l'éducation Documents, études et répertoires. Seller Inventory # N9782271070616
Buy New
US$ 43.22
Convert currency