From the Author:
Estuve en Israel del 2000 al 2003 realizandouna Maestría en Religión en la UniversidadHebrea de Jerusalén. Cuando atendía elquinto nivel de Hebreo durante el verano, un joven llegó un poco tarde a la clase, irrumpió sin más ni másen la cátedra de la maestra yemenita, pasó de largo y se sentójunto a la ventana. La malhumorada maestra le preguntó toscamente larazón por la que había llegado tarde y por qué motivo habíafaltado a clase el día anterior. El joven esbozó una gransonrisa y respondió: "porque estuve asistiendo a clases deTalmud." Sus ojos centellearon y su rostro pareció iluminarsecuando el sol se reflejó en sus blancas mejillas y en su cabellorubio.
Era como si con esa respuesta el joven diera por sentadoque todos entendían y justificaban su ausencia y su retardo.Para mi sorpresa así fue, porque la ruda maestra lo miró y sindecir nada continuó con su cátedra; y es que los estudiosos delTalmud estaban como rodeados por un halo de misticismo yeran alabados por todos como gente de gran sabiduría.
From the Back Cover:
Los rabinos enseñaron: "¿Cómo era el método de enseñanzade la Toráh en tiempos de Moisés?"
"Moisés aprendía la Toráh de YHVH. Después Aarónentraba y Moisés le enseñaba un capítulo. Cuando Aarón habíaterminado se sentaba a la izquierda de Moisés y sus hijosentraban, y Moisés enseñaba nuevamente el mismo capítulo.Cuando terminaban, Elazar se sentaba a la derecha de Moisés eIthamar a la izquierda de Aarón."
Aunque rabbi Yehuda decía que Aarón siempre se sentaba ala derecha de Moisés cuando sus hijos habían terminado.
"Después de los hijos de Aarón, entraban los ancianos deIsrael y Moisés repetía el mismo capítulo a ellos. Cuando losancianos habían terminado, el resto de los israelitas quedeseaban aprender entraban y se les enseñaba el mismocapítulo."
"De este modo vemos que Aarón escuchaba la mismahistoria cuatro veces, sus hijos tres veces, los ancianos dos vecesy el resto del pueblo una sola vez."
"Después de la última lectura Moisés partía y Aarón repetíanuevamente el capítulo a los demás; luego partía y sus hijosenseñaban el capítulo; y luego de ellos los ancianos también, demodo que todos escuchaban cuando menos cuatro veces."
De esto rabbi Eliezer deduce que cada maestro debe recitarsus enseñanzas a sus discípulos cuatro veces, sosteniendo quecomo Aarón aprendió de Moisés, quien a su vez aprendió deYHVH, Moisés tuvo que aprender lo mismo cuatro veces, cuantomás un hombre ordinario debe aprender de otro.
¿Y por qué no aprendían todos directamente de Moisés?Para que se honrara a Aarón, a sus hijos y a los ancianos.
Si esto era así, ¿Por qué no aprendía Aarón de Moisés, y loshijos de Aarón aprendían de su padre, y los ancianos aprendíande los hijos de Aarón, y después la gente aprendía de losancianos?
Porque Moisés había aprendido del Altísimo, y todos loquerían escuchar de él.
"About this title" may belong to another edition of this title.