Synopsis
제인 오스틴의 대표작 [오만과 편견]이 보다 정확하고 말끔한 번역으로 재출간됐다. 역자인 윤지관과 전승희는 10여 년에 걸친 기간 동안 철저한 원문대조를 통해, 본래의 의미와 문체를 생생하게 되살려내기 위해 노력했다고. 기존의 번역서들에서 빈번히 발견되는 오역이나 부정확한 부분을 찾아 수정했으며, 무엇보다도 원작의 뉘앙스를 재현하기 위해 노력했다. 또한 당시 시대상에 걸맞는 표현을 최대한 살렸으며, 원작에 충실하되 자연스럽게 우리말로 읽힐 수 있도록 다듬었다.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Pride And Prejudice (Korean Edition)
Seller Image
Pride And Prejudice (Korean Edition)
Seller: Zoom Books Company, Lynden, WA, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: very_good. Book is in very good condition and may include minimal underlining highlighting. The book can also include "From the library of" labels. May not contain miscellaneous items toys, dvds, etc. . We offer 100% money back guarantee and 24 7 customer service. Seller Inventory # ZBV.8937460882.VG
Seller Image
Pride And Prejudice (Korean Edition)
Seller: Goodwill of Greater Milwaukee and Chicago, Racine, WI, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
Condition: acceptable. Book is considered to be in acceptable condition. The actual cover image may not match the stock photo. Book may have one or more of the following defects: noticeable wear on the cover dust jacket or spine; curved, dog eared or creased page s ; writing or highlighting inside or on the edges; sticker s or other adhesive on cover; CD DVD may not be included; and book may be a former library copy. Seller Inventory # SEWV.8937460882.A
Stock Image
Pride and Prejudice (Korean Edition)
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
Hardcover. Condition: Brand New. 559 pages. 8.70x5.20x1.20 inches. In Stock. Seller Inventory # 8937460882
Buy New
US$ 47.37
US$ 16.66 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 1 available