Peter Powning: ; A Retrospective / Une RÃ trospective

A CBC New Brunswick Book List Selection

"I start with an original object, break it, and transform parts of the piece into other materials. These pieces gather meaning and explanation as I work with them."

Peter Powning is simultaneously referred to as a sculptor and a ceramist, but his art does not fit easy categorization, incorporating and combining elements from one medium into another. His work challenges the viewer to reconsider the object, its form, and its function. This inventiveness has resulted in numerous exhibitions, awards, and commissions for public art sculptures throughout Canada.

Featuring 175 full-colour images of Powning’ s work along with essays by curators and critics, Peter Powning celebrates the career of one of Canada’ s finest visual artists and accompanies a major retrospective exhibition organized by the Beaverbrook Art Gallery.

« Je commence par un objet original, je le brise et j’ en transforme certains é lé ments en quelque chose d’ autre. Ce que j’ ai fabriqué ou encore les arté facts que j’ ai trouvé s subissent un processus de fragmentation et de transformation. »
– Peter Powning

Peter Powning est à la fois dé signé comme un sculpteur et un cé ramiste, mais son art ne correspond pas à la caté gorisation facile; il se dé finie plutô t par l’ inté gration et la combinaison d’ é lé ments d’ un milieu à l’ autre. Son travail met le spectateur au dé fi de reconsidé rer l’ objet, sa forme et sa fonction. Cette inventivité a donné lieu à de nombreuses expositions, prix et commandes de sculptures d’ art public partout au Canada.

Avec 175 images en couleur de l’ œ uvre de Powning ainsi que des essais de conservateurs et de critiques, Peter Powning : Une ré trospective cé lè bre la carriè re de l’ un des meilleurs artistes visuels du Canada.

John Leroux, an art historian, teacher, and retired architect, is the manager of collections and exhibitions at the Beaverbrook Art Gallery. He has authored or edited seventeen books and contributed to many others. His most recent publications include Peter Powning: A Retrospective and the award-winning Wabanaki Modern: The Artistic Legacy of the 1960s “ Micmac Indian Craftsmen,” which he co-authored with Emma Hassencahl-Perley.

Historien de l’ art, professeur et architecte retraité , John Leroux est responsable des collections et des expositions au Musé e des beaux-arts Beaverbrook. Il a é crit ou dirigé dix-sept ouvrages et collaboré à de nombreux autres. Parmi ses plus ré centes publications, mentionnons Peter Powning, Une ré trospective et Wabanaki Moderne : L’ hé ritage artistique des Micmac Indian Craftsmen des anné es 1960 qu’ il a ré digé avec Emma Hassencahl-Perley.