Je ne vais pas bien, mais il faut que j'y aille.

Roche, Maurice

ISBN 10: 2020095181 / ISBN 13: 9782020095181

Published by Seuil, Paris, 1987

About this Item

Broché. Sprache: Französisch, Bon. Bon état, plusieurs annotations du traducteur. Exemplaire de dédicace pour le traducteur allemand Eugen Helmlé. Exemplaire de travail de celui-ci (nombreuses annotations, quatre feuilles de glossaire concernant des questions de traduction en supplément).

Seller Inventory # 7822

Bibliographic Details

• Title: Je ne vais pas bien, mais il faut que j'y aille.
• Publisher: Seuil, Paris
• Publication Date: 1987
• Language: French
• ISBN 10: 2020095181
• ISBN 13: 9782020095181
• Binding: Soft cover
• Signed: Signed by Author(s)
• Seller catalogs:
  • Bücher in französischer Sprache

About this title

Synopsis

"Force m'est de supporter ma faiblesse congénitale.

Vouloir continuer sa propre usure en usant des mots - la mémoire s'amenuisant à mesure que l'on avance dans l'évocation du passé -, mais étouffer d'avoir dans la bouche cette langue maternelle... transmise de père en fils...

Je vis la mort à chaque instant. J'ai le sentiment d'être venu au monde avec elle dans le crâne. Cela est déterminé sans doute par mon patrimoine génétique et dû aussi peut-être à l'influence de mon milieu. Dans ma famille, depuis la plus haute Antiquité, on a rendu l'âme tant et tant de fois que ça a fini par devenir héréditaire."

About the Author

Maurice Roche (1924-1997), figure de la littérature expérimentale. Etudes de musique à Paris. Son premier livre, un essai sur Monteverdi, paraît au Seuil en 1960. Il y publie ensuite un roman, Compact (1966), accueilli avec enthousiasme par la critique. Suivront une vingtaine de romans, tous placés sous le signe du mélange des genres et de l'invention formelle.