Il sogno di Scipione tradotto da un Fiorentino Anonimo del Trecento e pubblicato per la prima volta colle stampe da un codice manoscritto in pergamena. Vengono aggiunte alcune note per rischiararne l'intelligenza o pur indicare alcuni modi di lingua usati dall'antico volgarizzatore

LAMPREDI Urbano

Published by Tip. della Reale Accademia di Marina, Napoli, 1818

About this Item

In 8, pp. 23 + (1). Br. rifatta con carta d'epoca. Pubblicazione di un volgarizzamento del TrecentoÂdi 'Il sogno di Scipione', titolo con il quale e' stata tramandata la conclusione del 'De re publica' di Cicerone. Il curatore della pubblicazione,ÂUrbano Lampredi, dichiara nella dedica a Saverio Petroni di averlo tratto da un manoscritto della Biblioteca del Marchese Tacconi, bibliofilo e letterato napoletano. Il volgarizzamento e' senza dubbio, scrive, di un Trecentista toscano e il codice da cui e' tratto contiene anche i Paradossi dello stesso Cicerone e alcune lettere di Seneca. Il Sogno di Scipione e' laÂdescrizione di un sogno che Scipione Emiliano, protagonista del dialogo ciceroniano, avrebbe fatto mentre si trovava in Africa alla corte del re Massinissa. Presenta temi di contenuto filosofico, l'immortalita' dell'anima e la vita nell'aldila', e Cicerone vi espone anche la sua visione del cosmo in cui, nella Via Lattea, trovano pace le anime che hanno difeso in vita, con le loro azioni, lo Stato. ITA. Seller Inventory # 38 n.4289

Bibliographic Details

Title: Il sogno di Scipione tradotto da un ...

Publisher: Tip. della Reale Accademia di Marina, Napoli

Publication Date: 1818