Los templos solemnes/ Solemn Temples -Language: Spanish

La nueva novela de la autora Premio Llibreter, la voz de una generación llena de dudas, de rabia y de pasión.

«Se tiene que leer. En su absoluta quietud hace que te den ganas de volar». —Leonor Watling

«Una autora revelación, considerada ya la voz de una generación». —Harper's Bazaar

A veces es necesario que todo se hunda. Meterse en medio de la montaña de escombros. Así sabes qué es lo que realmente tienes que salvar de la derrota.

Nina debe abandonar su hogar en la Gran Ciudad junto a su pareja y su hijo adolescente por amenaza de derrumbe. Deciden instalarse en una casa de campo en la que vivió de niña y que está abandonada desde hace tiempo. Sin embargo, para ella, su pasado familiar, cada una de las piedras que sostienen la casa, el pantano al fondo del desfiladero, son agujeros negros de combate y violencia de los que le resulta imposible escapar y que atrapan cualquier atisbo de luz.

«Seré libre», «No querré nunca a nadie», «No tendré hijos», «No tendré casa», dijo Nina cuando logró huir de ahí. Pero al final, a su historia de mujer sola haciendo grandes cosas, o haciendo cosas minúsculas, qué más da, le han salido muchos desvíos, como si fuesen las ramas de una higuera. Piensa en lo fácil que hubiese sido todo esto sin ellos. Sin Iván y sin Ariel. Ahora mismo ni siquiera estaría aquí, donde juró no volver, intentando encontrar un comienzo que dé sentido a todo.

ENGLISH DESCRIPTION

The latest novel by the Libreter Award winner author, the voice of a generation loaded with doubt, anger, and passion.

Sometimes it is necessary for the world to go under. Go inside the mountain of rubble. That’s how you know what it is you must truly save from defeat.

Nina must abandon her home in the Big City with her partner and their teenage son because of a threat of collapse. They decide to move to the country house where she lived as a child, which has been abandoned for a long time. However, for her, her family’s past, each stone holding up the house, the wetlands at the bottom of the gorge, are black wholes of combat and violence she cannot escape, swallowing up every hint of light.

“I will be free,” “I will never fall in love,” “I won’t have children,” “I won’t have a home,” said Nina when she managed to run away from that place. But in the end, her story as a woman alone doing great things, or doing minuscule things, who cares, has had many twists and turns, like the branches of a fig tree. Think how easy this would be without them. Without Iván and Ariel. Right now, she wouldn’t even be here, where she swore never to return, trying to find a new beginning to give everything meaning.

Glòria de Castro (Caldes de Montbui, 1974) es, según ella misma se define, «una mujer normal y corriente que escribe, como decía Angélica Liddell, para evitar salir a matar a gente». Hija de un empleado de banca y de una maestra de lengua, pasó su infancia rodeada de libros. Estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad Autónoma de Barcelona, trabajó como redactora creativa en agencias de publicidad mientras asistía a cursos de escritura en el Ateneu de Barcelona, y para una empresa de telefonía, experiencia que sirvió de base para su primera novela, El instante antes del impacto, ganadora del premio Llibreter y finalista del prestigioso Premio Clarín (presentada con el título inicial de No compro nada) pero que sin embargo fue rechazada por varias editoriales, lo que la llevó a autotraducirse al catalán para presentarse a un premio literario. No ganó, pero fue descubierta por Periscopi, junto a la que Lumen inicia la publicación de su obra. Actualmente vive en Llubí, un pequeño pueblo de Mallorca, trabaja en una fundación de educación holística e imparte clases de yoga.