El loro verde/ The Green Parrot -Language: spanish

SUMMARY IN SPANISH:
Cada capí tulo es un caso diferente del comisario Caramba, en españ ol. Al final de cada caso, una pregunta te hará hacer de detective. ¿ Será s capaz de contestarla correctamente y resolver el caso? La respuesta a la pregunta está cifrada, ¡ y solo podrá s leerla con la ayuda de la lupa de superdetective incluida en el libro! Recomendado para mejorar la comprensió n lectora.

Los libros del comisario Caramba son distintos, los niñ os se lo pasan genial haciendo de detectives a la vez que leen con atenció n para ser capaces de entender la historia y resolver cada caso. ¡ Y despué s deberá n utilizar la lupa de superdetective para descifrar la solució n!

El comisario Isidoro Caramba sube, en el ú ltimo instante, en el expreso de Parí s, donde deberá poner fin a las actividades de una peligrosa banda internacional de contrabandistas de diamantes. Por suerte, el polí glota loro verde le ayudará a resolver el caso. Tambié n un pingü ino, un hipopó tamo y un canario provocan descubrimientos de lo má s sorprendentes en este volumen lleno de casos emocionantes.

El comisario Caramba tiene los siguientes tí tulos:
- El calcetí n rojo
- La má scara naranja
- La maleta amarilla
- El loro verde
- El manubrio lila
- El caso Cobra
- El dragó n dorado

SUMMARY IN ENGLISH:
Each chapter is a different case for Inspector Caramba, in Spanish. At the end of each case, a question will make you do some detective work. Will you be able to answer it correctly and solve the case? The answer to the question is encoded, and you will only be able to read it with the help of the super detective’ s magnifying glass included in the book! Recommended to improve reading comprehension.

The Comisario Caramba books are different, children have a fantastic time becoming detectives while they read carefully to be able to understand the story and solve each case. And afterwards they have to use the super detective magnifying glass to crack the solution!

Last minute, Inspector Caramba boards the Paris express where he must put an end to the activities of a dangerous international gang of diamond smugglers. Luckily, the multilingual green parrot will help him to solve the case. A penguin, hippopotamus and canary also bring about some very surprising discoveries in this volume full of wonderfully exciting cases.

El comisario Caramba has the following titles:
- El calcetí n rojo
- La má scara naranja
- La maleta amarilla
- El loro verde
- El manubrio lila
- El caso Cobra
- El dragó n dorado

Ursel Scheffler studied languages and literature in Munich. She has written more than one hundred books that have been translated into more than twenty languages. Hannes Gerber studied art and graphic design in Berlin, where he worked for advertising agencies and illustrated graphic novels. He also took part in a host of animated films. Currently, he illustrates children’s books for several publishers.