Synopsis
Une épopée médiévale éclairée par un appareil critique attentif
Découvrez une édition du récit Bueves de Commarchis qui allie le texte original à des notes et un glossaire approfondi. Cette présentation guide le lecteur à travers les arcanes de l’oeuvre, sans révéler l’intrigue au-delà du prémisse, tout en rendant accessible un univers complexe et riche de noms et de termes anciens.
- Le livre propose le texte principal entouré d’annotations claires sur les noms propres, les usages linguistiques et les détails historiques.
- Un glossaire complet aide à comprendre les termes rares et les expressions médiévales, avec des remises en contexte utiles.
- Des notes qui situent les passages dans leur tradition littéraire et indiquent les variantes manuscriptes et les choix de traduction.
- Une mise en forme soignée qui rend la lecture fluide, adaptée à la curiosité des amateurs comme à celle des spécialistes.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Bueves de Commarchis (Classic Reprint) (French Edition)
Seller Image
Bueves de Commarchis (Classic Reprint)
Print on DemandSeller: Forgotten Books, London, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book is a prose version of an Old French epic poem that tells the story of Bueve de Comarchis, one of the four legendary sons born to Aimeri de Narbonne, a popular medieval hero often featured in chansons de geste. Bueve is renowned for his boldness and skill in combat, and his adventures are set against the broader backdrop of the conflict between Christian and Saracen. The author takes this opportunity to explore the themes of loyalty, honor, and faith in the face of adversity. The story begins as Bueve and his two young sons are captured by a vast Saracen army led by the amustant of Cordres. They are imprisoned in the dungeon of the castle of Barbastre and face torture and death. Yet, throughout their ordeal, they remain steadfast in their faith and in their determination to escape and return to their comrades, who search tirelessly for them. Ultimately, Bueve and his sons are rescued by the beautiful Malatrie, daughter of the Saracen amirant, and Clarion, the rightful lord of Barbastre. With their help, Bueve and his comrades defeat the Saracen invaders and return to Narbonne, where they are hailed as heroes. Through Bueve's daring and resilience, along with other characters' faith and courage, this book offers a timeless exploration of the indomitable spirit capable of overcoming any challenge. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Seller Inventory # 9780282929251_0
Buy New
US$ 20.03
Free Shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Bueves de Commarchis (Classic Reprint)
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780282929251
Stock Image
Bueves de Commarchis (Classic Reprint)
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780282929251
Buy New
US$ 26.54
US$ 5.54 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 15 available