Li Shangyin
Language: English
Published by NYRB Poets, 2018
Series: Book 23 of 36 - NYRB Poets
- Softcover
- Used
Seller: BetterBookDeals, Scarborough, ON, CanadaBetterBookDeals
AbeBooks seller since September 3, 2026
Condition: Used - Very good
US$ 72.00
Quantity: 1 available
Add to basketSeller Inventory # ABE-00000025051
- Title
- Li Shangyin
- Author
- Shangyin, Li
- Publisher
- NYRB Poets
- Publication year
- 2018
- Condition
- Very Good
- Binding
- Soft cover
- Language
- English
- ISBN 10
- 168137224X
- ISBN 13
- 9781681372242
- Series
- Book 23 of 36: NYRB Poets
Li Shangyin is one of the foremost poets of the late Tang, but until now he has rarely been translated into English, perhaps because the esotericism and sensuality of his work set him apart from the austere masters of the Chinese literary canon. Li favored allusiveness over directness, and his poems unfurl through mysterious images before coalescing into an emotional whole. Combining hedonistic aestheticism with stark fatalism, Li’s poetry is an intoxicating mixture of pleasure and grief, desire and loss, everywhere imbued with a singular nostalgia for the present moment.
This pioneering, bilingual edition presents Chloe Garcia Roberts’s translations of a wide selection of Li’s verse in the company of other versions by the prominent sinologist A. C. Graham and the scholar-poet Lucas Klein.
This bilingual edition includes the original Chinese versions of each poem.
"Synopsis" may belong to another edition of this title.
About the Author
Chloe Garcia Roberts is the author of The Reveal, a book of poetry, and the translator of Li Shangyin’s Derangements of My Contemporaries: Miscellaneous Notes as well as of Cao Wenxuan’s children’s book Feather. She studied Chinese at Wesleyan University, the School of Oriental and African Studies in London, and the University of Oregon. She currently lives in Boston, where she is the managing editor at the Harvard Review.
Lucas Klein is an assistant professor at the School of Chinese at the University of Hong Kong. Among his translations are Notes on the Mosquito: Selected Poems of Xi Chuan (winner of the 2013 Lucien Stryk Prize) and October Dedications, translations of the poetry of Mang Ke.
A.C. Graham (1919–1991) spent his academic career at the School of Oriental and African Studies in London and is credited with introducing into English several little-known works of Chinese classical literature and philosophy. New York Review Books publishes his influential anthology, Poems of the Late T’ang, as part of its Classics series.
"About the title" may belong to another edition of this title.
BetterBookDeals
Scarborough, ON, Canada
AbeBooks seller since September 3, 2026
Shipping rates from Canada to U.S.A.
| Item | 9 to 16 business days | 8 to 13 business days |
|---|---|---|
| First item | US$ 24.99 | US$ 29.99 |
Payment methods
Store description
We are an online bookstore offering a growing selection of brand-new and used books across a wide range of subjects and categories. Our focus is on providing customers with quality new books, accurate product information, competitive pricing, and dependable service. We carefully manage our inventory and make every effort to ensure that the information provided on our listings is accurate and up to date. All books are new and are handled and packaged with care before shipment. We understand that customers expect their orders to arrive in excellent condition, and we take appropriate care throughout the fulfillment process. We are committed to providing prompt order processing, secure packaging, clear communication, and professional customer service. We value every customer and strive to make each purchase a smooth and positive experience. Our bookstore continues to expand its selection so that customers can easily find books across different subjects, interests, and reading needs. Thank you for visiting our bookstore. We appreciate your business and look forward to serving you.…
Specialty
Children’s books, history, romantic, fiction and literatureSeller's business information
BetterBookDeals
ON, Canada