Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course is the essential step-by-step guide to the skill of note-taking. The system, made up of a range of tried and tested techniques, is simple to learn, consistent and efficient. Each chapter presents a technique, with examples, tasks and exercises. This second edition has been extensively revised throughout, including:

an updated chapter on speech analysis

new chapters on comparisons and links

revised example speeches and notes

a summary of other authors' note-taking guidelines for comparison and reference (Part III).

The author uses English throughout – explaining how and where to locate material for other languages – thus providing a sound base for all those working in the areas of conference interpreting and consecutive interpreting in any language combination. This user-friendly guide is a particularly valuable resource for student interpreters, professionals looking to refresh their skills, and interpreter trainers looking for innovative ways of approaching note-taking.

About the Author

Andrew Gillies has worked as a freelance conference interpreter for more than 20 years. He works from French, German and Polish into English at a number of EU and European institutions as well as for private clients. He has a background in Teaching English as a foreign language and when not conference interpreting has trained conference interpreters at numerous universities around Europe as well as at for the European Parliament and the International Association of Conference Interpreters.

For more see the Author page.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

WRAP Ltd
Unit 4, 119 Loverock Rd, Reading, RG30 1DZ, United Kingdom

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

TBA

Shipping Terms

Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.

Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.

Shipping rates from United Kingdom to U.S.A.
Order quantity	14 to 21 business days	14 to 21 business days
First item	US$ 21.15	US$ 21.15

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.