Ships SAME or NEXT business day. We Ship to APO/FPO addr. Choose EXPEDITED shipping and receive in 2-5 business days within the United States. See our member profile for customer support contact info. We have an easy return policy.

Seller Inventory # 48087834

Contact seller

Report this item

Bibliographic Details

Title: (Re)Creating Language Identities in Animated Films Dubbing Linguistic Variation
Publisher: Springer International Publishing AG
Publication Date: 2020
Language: English
ISBN 10: 3030566374
ISBN 13: 9783030566371
Binding: Hardcover
Condition: Good

About this title

Synopsis

This book describes the dubbing process of English-language animated films produced by US companies in the 21st century, exploring how linguistic variation and multilingualism are used to create characters and identities and examining how Italian dubbing professionals deal with this linguistic characterisation. The analysis carried out relies on a diverse range of research tools: text analysis, corpus study and personal communications with dubbing practitioners. The book describes the dubbing workflow and dubbing strategies in Italy and seeks to identify recurrent patterns and therefore norms, as well as stereotypes or creativity in the way multilingualism and linguistic variation are tackled. It will be of interest to students and scholars of translation, linguistic variation, film and media.

About the Author

Vincenza Minutella is a Research Fellow and Lecturer of English Language and Translation in the Department of Foreign Languages and Literatures and Modern Cultures at the University of Torino, Italy.

"About this title" may belong to another edition of this title.

Store Description

We are an online bookstore that sells new and used textbooks and novels. All orders ship the same or next business day. We have an easy return policy and outstanding customer service. Buy with confidence from TextbookRush!

Visit Seller's Storefront

Seller's business information

TextbookRush
802 Avondale Ave, Grandview Heights, OH, 43212, U.S.A.

Sale & Shipping Terms

Terms of Sale

We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks website. Used books are sold as-is and may not contain original supplements such as CDs or access codes. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we...

More Information

Shipping Terms

Orders usually ship same or next business day.
Additional shipping charges may be applied to orders with oversized books.
We are pleased to now offer direct shipping to the UK and Germany; orders will ship Royal Mail 1st Class (Expected arrival: 2-4 weeks). We also offer expedited Priority Mail shipping on these orders (Expected arrival: 6-10 business days).
Orders to Canada ship via Fedex International Mail (Expected arrival: 6-14 business days)
All other international orders ship via USPS Priority Mail International (Expected arrival: 6-10 business days).

Shipping rates within U.S.A.

Shipping rates within U.S.A.
Order quantity	5 to 14 business days	2 to 6 business days
First item	US$ 3.99	US$ 6.45

Delivery times are set by sellers and vary by carrier and location. Orders passing through Customs may face delays and buyers are responsible for any associated duties or fees. Sellers may contact you regarding additional charges to cover any increased costs to ship your items.