Language: French
Published by Robin, 1766
Seller: Librairie Voyage et Exploration, Cerny, France
Couverture rigide. Condition: Moyen. BELL D'ANTERMONY JOHN. Voyages depuis St Pétersbourg en Russie, dans diverses contrées de l'Asie. Paris, Robin, 1766. Tome 2 seul sur 3, in-8, cartonnage époque, 362pp.
Published by chez Robin,, A Paris,, 1766
Seller: Studio Bibliografico Benacense, Riva del garda, TN, Italy
First Edition
Tre volumi di cm. 16,5, pp. xii, 407 (1); 362; 332. Con una carta incisa in rame e più volte ripiegata raffigurante l'itinerario da Mosca a Pechino. Legatura coeva in piena pelle, dorsi lisci con titoli e ricchi fregi in oro. Qualche abrasione superficiale ai piatti, rade arrossature ed una piccola mancanza anticamente restaurata ad un angolo della carta. Peraltro esemplare genuino e ben conservato. Prima edizione della traduzione francese di quest'opera che narra dei viaggi dell'ambasciatore e medico scozzese Jean Bell d'Antermony (1691-1780). Cfr. Chadenat (5644).
Couverture rigide. Importante relation de voyages diplomatiques en Russie, en Chine et à Constantinople | Robin | Paris 1766 | 9.5 x 16.6 cm | 3 volumes reliés | Édition originale de la traduction française ornée d'une carte dépliante dans le premier volume (cf Cordier, Sinica, 2094. Quérard I, 260. Manque à Schwab et à Atabey. Blackmer (111) ne possédait que l'édition anglaise (Travels from St. Petersburg in Russia, to diverse parts of Asia, Glasgow, 1763). Reliures en plein veau fauve marbré, dos à cinq ornés de doubles caissons dorés et décorés, pièces de titre de maroquin brun ou vert (pour le deuxième volume), pièces de tomaison de maroquin rouge, roulettes dorées sur les coiffes, gardes et contreplats de papier à la cuve, filets dorés sur les coupes, tranches marbrées, certains coins émoussés reliures de l'époque.* Petits trous sur le premier plat du premier volume, quelques frottements sans gravité sur les plats. * Le médecin écossais John Bell (1691-1780) se rend à Saint-Pétersbourg en Russie, où un compatriote écossais parvient à le faire nommer médecin d'Artemy Volynsky, homme d'État récemment nommé ambassadeur pour la Perse. Les pp. 125 à 362 du tome II contiennent le "Journal de la résidence de M. Lange, Agent de Sa Majesté Impériale de toutes les Russies, Pierre I, à la Cour de Pékin, en 1721 & 1722. Contenant ses négociations". Les pp. 263 à 332 du tome III contiennent la "Relation de mon Voyage de Pétersbourg à Constantinople, & de-là à Pétersbourg, dans les années 1737 & 1738". La belle carte dépliante donne la Route entre Moscow et Pekin tenue par S.E. Leoff Vassilich Ismayloff en 1719, 1720 et 1721. "Bell spent about 25 years in Russia, in the diplomatic service of the Czar, from 1714. He then settled in Constantinople for a few years as a merchant, returning to Scotland c. 1746. He made several journeys to the Levant for diplomatic reasons including two to Persia in 1715-18 and 1722, and a journey to Constantinople in 1737-8. He was in touch with Sir Everard Fawkener, Peysonnel and other figures of diplomatic importance in Turkey" [Leonora Navari]. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] First edition of the French translation, illustrated with a folding map in the first volume (see Cordier, Sinica, 2094; Quérard I, 260; not in Schwab or Atabey. Blackmer (111) owned only the English edition:Travels from St. Petersburg in Russia, to diverse parts of Asia, Glasgow, 1763). Contemporary full marbled calf bindings, spines with five raised bands richly gilt in double panels, brown or green morocco title-pieces (in the second volume), red morocco volume labels, gilt rolls on the caps, marbled endpapers and pastedowns, gilt fillets to edges, marbled edges, some corners a bit rubbed. Minor wormholes on the upper board of the first volume, light scuffing to boards. * The Scottish physician John Bell (16911780) travelled to Saint Petersburg, where a fellow countryman secured him the position of physician to Artemy Volynsky, a statesman newly appointed ambassador to Persia. Pages 125 to 362 of volume II contain the Journal de la résidence de M. Lange, Agent de Sa Majesté Impériale de toutes les Russies, Pierre I, à la Cour de Pékin, en 1721 & 1722. Contenant ses négociations. Pages 263 to 332 of volume III include the Relation de mon Voyage de Pétersbourg à Constantinople, & de-là à Pétersbourg, dans les années 1737 & 1738. The fine folding map depicts the route between Moscow and Peking taken by H.E. Leoff Vassilich Ismayloff in 1719, 1720, and 1721. "Bell spent about 25 years in Russia, in the diplomatic service of the Czar, from 1714. He then settled in Constantinople for a few years as a merchant, returning to Scotland c. 1746. He made several journeys to the Levant for diplomatic reasons including two to Persia in 171518 and 1722, and a journey to Constantinople in 17378. He was in touch with Sir Everard Fawkener, Peysonnel and other figures of diplomatic importance in Turkey" [Leonora Navari]. 3 vol. in-12 ; 1) 2 ff.n.ch., pp. [viii] à xii, 407 pp., une carte dépliante. - 2) 2 ff.n.ch. et 362 pp. - 3) 2 ff.n.ch., 332 pp., 2 ff.n.ch. de privilège.
Published by Robin, 1766
Seller: Librairie Voyage et Exploration, Cerny, France
First Edition
Couverture rigide. Condition: Assez bon. Edition originale. Paris, Robin, 1766. 3 volumes in-12, veau marbré, dos là nerfs orné (Reliure de l'époque) avec pièce de titre et tomaison , tranches rouges , ex-libris sur le contre-plat , défauts de reliure , coins et coiffes usés , début de fentes aux charnières , etc. Première édition de la traduction française, ornée d'une carte dépliante de la route entre Moscou et Pékin. L'ambassadeur et médecin écossais Jean Bell d'Antermony (1691-1780) voyagea de 1715 à 1738 , pour le compte de Pierre Ier de Russie à Pékin ,mais aussi à Ispahan et Derbert en Perse, puis à Constantinople . « Ce voyage rectifie beaucoup de positions géographiques très-erronées, qui s'étoient glissées dans les cartes des pays visités par ce voyageur. On trouve aussi des notions utiles en botanique et en zoologie» (Boucher de La Richarderie, t. I, pp. 196-197). L'édition contient également le Journal de la résidence de M. Lange, Agent de Pierre I, à la cour de Pékin, en 1721 & 1722 et le contenu ses Négociations (t. II, pp. 125 -362). Lorenz Lange faisait partie de l'ambassade de Russie en Chine , il était chargé de rétablir les relations commerciales avec la Chine , très profitables pour la Russie. L'ambassade fut confiée au capitaine de la Garde impériale Lev Izmajlov et comprenait une vingtaine de personnes . Chadenat, n°5644. - Cordier, Sinica, col. 2093-2094.
Published by Robin, Paris, 1766
Reliés. 3 volumes. In-8. Tome 1: 407 pp.Tome 2: 363 pp.Tome 3: 332 pp. A Pékin, à la suite de l'Ambassade envoyée par le Czar Pierre I, à Kamhi, Empereur de Chine ; A Ispahan en Perse, avec l'Ambassadeur du même Prince, à Schah Hussein, Sophi de Perse ; A Derbent en Perse, avec l'Armée de Russie ; commandée par le Czar en Personne ; A Constantinople, par ordre du Comte Osterman ; Chancelier de Russie, & de M. Rondeau, Ministre d'Angleterre à la Cour de Russie. On y joint une Description de la Sibérie [par Laurent de LANGE], & une Carte des deux Routes de l'Auteur entre Moscow & Pekin. Traduits de l'Anglais par M*** [par M.-A. EIDOUS]. Avec des Remarques Historiques, Géographiques.Reliure pleine basane marbrée d'époque. Dos lisses joliment ornés, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge. Trois tranches rouges. Intérieur très propre. Avec une carte dépliante sur le tome 1. Très bel exemplaire. Une rareté en édition originale. ÉDITION ORIGINALE RARE de la traduction française.
Publication Date: 2025
Seller: True World of Books, Delhi, India
LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1766 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Pages: 351 NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 351.
Publication Date: 2025
Seller: True World of Books, Delhi, India
LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1766 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Pages: 347 NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 347.