Callimaque Cyrene (2 results)

Paris, Dezobry, E. Magdeleine et Cie, 1842, in-12 de XIII-267 pp., rel. d'ép. de plein veau vieux rose, dos lisse (passé-, orné d'un encadrement de double-filets dorés dans la hauteur, plats estampés d'un joli décor d'encadrement romantique de lambrequins à froid sur fond criblé, médaillon doré du collège Henri IV sur le 1er plat, tranches dorées, sans rousseurs, bon ex. Éd. orig. de cette traduction réputée pour son élégance. Alfred de Wailly (1800-1869) lexicographe, fut également proviseur du collège Henri IV. Impression grecque avec la traduction française en regard.

Basileae, excudebat Henricus Petrus, [mense augusto, anno 1532]. [23]+[1bl]+405(recte 407)+[1bl] pages, marque d'imprimeur au titre et au colophon.(Relié avec) Terentianus Maurus. De literis, syllabis et metris. Francofortiae, apud Christianum Egenolphum, [mense februario, anno 1532]. 95+[1bl] pages sans numéros, signatures A-M4, marque d'imprimeur au titre. (Relié avec): Callimachi Cyrenaei hymni, cum scholiis nunc primum aeditis. Sententia ex diversis poëtis oratoribusque ac philosophis collectae, non ante excusae. Froben [Hieronimus Froben & Nicolaus Episcopius], Basileae, [calendis junii] anno 1532. Epître dédicatoire en latin et texte en grec. [8]+9-245+[1]+[1bl]+[1] pages, marques d'imprimeur au titre et en dernière page, un feuillet de table des matières manuscrite ancien inséré entre les pages 8 et 9. Le tout en un volume in-4° (160 x 205 mm), sous belle reliure de l'époque en veau havane aux plats estampés à froid avec traces d'attaches, dos à nerfs orné à froid. Dos et gardes anciennement remplacés, menue épidermure au niveau du premier nerf. Ex-libris manuscrit au haut de la première page de titre: «Collegii Soc[ietatis] Jesu Antwerp[iae] 1599». TRES BELLES EDITIONS DE TEXTES RARES. Stefano Negri, latinisé en Stephanus Niger (1475-1540), né à Casal-Maggiore (Crémone), élève de Demetrius Chalcondylas (1423-1511), professeur de lettres, puis de grec à Milan, traducteur de Philostrate, de Plutarque et d'Isocrate, notamment. Brunet IV (1863), 79, pour notre édition: réimpression, sous un titre différent, de l'édition de Milan, «in officina Minutiana» , 1517, in-folio, dédiée à l'illustre bibliophile Jean Grolier. [Réimpression: Milan, 1521, également dédiée à Grolier, non mentionnée par Brunet]. Terentianus Maurus (IIe siècle apr. JC), né en Maurétanie (Maroc actuel), grammairien latin, qui a composé un traité «Sur les lettres, les syllabes et les mètres» («De litteris, syllabis, metris»), dont ne nous est parvenue que la partie sur les mètres. Brunet V (1864), 700, qui ne mentionne pas notre édition: édition princeps à Milan «per magistratum Uldericum Scinzenzeler», 1497, in-folio; à Venise «per Ioannem de Cereto de Tridino, alias Tacuinum», 1503, in-4°; à Paris, «apud Simon[em] Colinaeum», 1531, in-4°; à Venise, «Mapheus Pasinus», 1533, in-8°. Callimaque (ca 305-ca 240 av. JC), né à Cyrène (Libye actuelle); il étudia en Alexandrie, où il donna ensuite un cours de poésie et finit directeur de la fameuse bibliothèque. Outre ses oeuvres personnelles (histoire, grammaire, littérature et poésie), il rédigea le premier catalogue raisonné de la littérature grecque. De tous ses écrits, seuls les «Hymnes» nous sont parvenus. Brunet I (1860), 1479-1480, pour notre édition : «Plus complète et plus correcte que la précédente [Florence, ca 1494] et que celle d'Alde, 1513, qui est une copie de l'édition de Florence. Elle est cependant plus estimée des savants que des curieux [! NdR] .».