Language: Spanish
Published by Natl Textbook Co Trade, 1983
ISBN 10: 0844276359 ISBN 13: 9780844276359
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Language: Spanish
Published by Natl Textbook Co Trade, 1983
ISBN 10: 0844276359 ISBN 13: 9780844276359
Seller: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, U.S.A.
Paperback. Condition: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.
Language: English
Published by Longman Publishing Group, 1984
ISBN 10: 0582221781 ISBN 13: 9780582221789
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Language: English
Published by Peepal Tree Press Ltd, GB, 2005
ISBN 10: 190071597X ISBN 13: 9781900715973
Seller: Rarewaves.com USA, London, LONDO, United Kingdom
Paperback. Condition: New. In calling this collection Yoruba from Cuba, a phrase from the poem 'Son Número 6', the translator, Salvador Ortiz-Carboneres, draws attention to Guillén's pioneering embrace, more than sixty years ago, of an African identity in Cuba. His selection shows Guillén constantly returning to the theme of race and the historical legacies of slavery in both the Caribbean and the USA. But in poems such as 'Balada de los Dos Abuelos', Guillén is also seen stressing the mulatez heterogeneity of Cuban culture in drawing on African, European and other immigrant traditions. As a life-long Marxist and anti-imperialist, Guillén celebrated the Cuban revolution, including the heroic example of Che Guevara, but he also addressed the tendency to a repressive puritanism within the ruling party in such important poems as 'Digo que yo no soy un hombre puro'. In this dual language selection of one of the outstanding poets of the Hispanic world, Salvador Ortiz-Carboneres has created lively, very readable English versions that capture both the colloquial vigour of Guillén's language and the incantatory rhythms of those of the poems where he draws on the dance patterns of the Cuban 'son'. The selection covers the range of Guillén's work from Poemas de Transición (1927-1931) up to poems from La Rueda Dentada and El Diario que a Diario, both of 1972. With a translator's preface, an introduction by the distinguished scholar of Cuban culture, Professor Alistair Hennessy, notes, a chronology and a reading list, this is an edition that will bring Guillén's powerful and epochal poetry to both the general reader and to the student. His work is unquestionably one of the towering landmarks of Caribbean poetry.Salvador Ortiz-Carboneres teaches Spanish language and Latin American poetry at the Language Centre, University of Warwick.
Language: English
Published by Peepal Tree Press Ltd, Yorkshire, 2005
ISBN 10: 190071597X ISBN 13: 9781900715973
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, U.S.A.
Paperback. Condition: new. Paperback. In calling this collection Yoruba from Cuba, a phrase from the poem 'Son Numero 6', the translator, Salvador Ortiz-Carboneres, draws attention to Guillen's pioneering embrace, more than sixty years ago, of an African identity in Cuba. His selection shows Guillen constantly returning to the theme of race and the historical legacies of slavery in both the Caribbean and the USA. But in poems such as 'Balada de los Dos Abuelos', Guillen is also seen stressing the mulatez heterogeneity of Cuban culture in drawing on African, European and other immigrant traditions. As a life-long Marxist and anti-imperialist, Guillen celebrated the Cuban revolution, including the heroic example of Che Guevara, but he also addressed the tendency to a repressive puritanism within the ruling party in such important poems as 'Digo que yo no soy un hombre puro'. In this dual language selection of one of the outstanding poets of the Hispanic world, Salvador Ortiz-Carboneres has created lively, very readable English versions that capture both the colloquial vigour of Guillen's language and the incantatory rhythms of those of the poems where he draws on the dance patterns of the Cuban 'son'. The selection covers the range of Guillen's work from Poemas de Transicion (1927-1931) up to poems from La Rueda Dentada and El Diario que a Diario, both of 1972. With a translator's preface, an introduction by the distinguished scholar of Cuban culture, Professor Alistair Hennessy, notes, a chronology and a reading list, this is an edition that will bring Guillen's powerful and epochal poetry to both the general reader and to the student. His work is unquestionably one of the towering landmarks of Caribbean poetry.Salvador Ortiz-Carboneres teaches Spanish language and Latin American poetry at the Language Centre, University of Warwick. This is a collection from Cuba's most outstanding poet covering his range of work from 1927 to 1972. It includes an introduction from distinguished scholar of Cuban culture, Alistair Hennessy, notes on the poems, a chronology and a reading list. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.
Language: English
Published by Liverpool University Press, 2009
ISBN 10: 0856687952 ISBN 13: 9780856687952
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, United Kingdom
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.
Seller: Confetti Antiques & Books, Spanish Fork, UT, U.S.A.
Hardcover. Cover has some light edge and corner wear. Previous owner's; ; 0.5 x 8.75 x 5.5 Inches Very Good- library stamp inside front cover. Pages are tight and clean. No noticed markings. Overall good condition.
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
US$ 13.81
Quantity: 1 available
Add to basketHardcover. Condition: Very Good. xxiii 199p hardback with fresh dustjacket, clean and tight copy, excellent Language: English.
Language: Spanish
Published by Hardpress Publishing, 2013
ISBN 10: 1314256300 ISBN 13: 9781314256307
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
US$ 12.33
Quantity: 2 available
Add to basketPaperback. Condition: Brand New. bilingual edition. 208 pages. 8.00x5.25x0.75 inches. In Stock.
Language: English
Published by Usborne Publishing Ltd, 1980
ISBN 10: 0860204480 ISBN 13: 9780860204480
Seller: Greener Books, London, United Kingdom
Paperback. Condition: Used; Very Good. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books.
Paperback. Condition: Used; Very Good. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books.
Language: Spanish
Published by Hardpress Publishing, 2013
ISBN 10: 1314256300 ISBN 13: 9781314256307
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
US$ 20.29
Quantity: 15 available
Add to basketPAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Language: Spanish
Published by Liverpool University Press, 2002
ISBN 10: 085668743X ISBN 13: 9780856687433
Seller: Better World Books, Mishawaka, IN, U.S.A.
Condition: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Language: English
Published by Peepal Tree Press Ltd, 2005
ISBN 10: 190071597X ISBN 13: 9781900715973
Seller: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, United Kingdom
US$ 17.64
Quantity: 6 available
Add to basketPaperback / softback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.
Seller: Anybook.com, Lincoln, United Kingdom
US$ 17.95
Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. No dust jacket. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,350grams, ISBN:0907582001.
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
US$ 30.02
Quantity: 15 available
Add to basketPAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Language: English
Published by Liverpool University Press, 2009
ISBN 10: 0856687731 ISBN 13: 9780856687730
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
US$ 20.55
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New. In.
US$ 23.97
Quantity: 1 available
Add to basketCondition: Fair. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has soft covers. Clean from markings In fair condition, suitable as a study copy. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,350grams, ISBN:9780856687648.
Language: English
Published by Liverpool University Press, 2006
ISBN 10: 085668760X ISBN 13: 9780856687600
Seller: Zebra Books, Cambridge, United Kingdom
US$ 15.19
Quantity: 1 available
Add to basketPaperback. Condition: Very Good. From a private collection. Minimal surface wear. Unmarked. VG+.
Language: English
Published by Liverpool University Press, 2006
ISBN 10: 085668760X ISBN 13: 9780856687600
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
Language: English
Published by Liverpool University Press, 2009
ISBN 10: 0856687952 ISBN 13: 9780856687952
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition.
Language: English
Published by Aris & Phillips Hispanic Classics: Oxbow Books, Oxford, 2006
ISBN 10: 0856687634 ISBN 13: 9780856687631
Seller: The Poetry Bookshop : Hay-on-Wye, Hay-on-Wye, POWYS, United Kingdom
First Edition
US$ 27.62
Quantity: 1 available
Add to basketYellow Paper Covered Boards. Condition: Very Good. First Edition. viii, 168pp. Dual language facing texts. Very light signs of use. No dust jacket.
Language: English
Published by Liverpool University Press, 2009
ISBN 10: 0856687731 ISBN 13: 9780856687730
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: New.
Condition: Normal. Tecnos. Madrid, 1976 21,5 x 13,5 cm., 309 pag. Tapa blanda, buen estado de conservacion. ECONOMIA . Ejemplares disponibles: 1 Normal.
Language: English
Published by Liverpool University Press, 2006
ISBN 10: 0856687642 ISBN 13: 9780856687648
Seller: GreatBookPrices, Columbia, MD, U.S.A.
Condition: As New. Unread book in perfect condition.