Cerlogne (21 results)

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Foglio in-4° piegato in quaattro con teso incormiciato.

In-8° grande (cm. 25x18,8), bross. edit. pp. 68. Mende al dorso, ma conpatto.

Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book is an in-depth study of the Valdà tain dialect of the northwestern Italian region of Aosta Valley, a subalpine region at the foothills of the Alps. The author, an experienced local, provides a detailed, academically oriented look at the rich vocabulary and complex grammar of the dialect. The book explores the historical roots of Valdà tain, its interrelation with other regional languages like French and Italian, and the dialect's divergences based on geographic factors. The author also explores the impact of external influences, such as the Savoyard court, on the dialect's vocabulary and pronunciation. The author's profound grasp and years of meticulous research make this book an essential resource for linguists and anyone seeking a comprehensive understanding of the language and culture of the Aosta Valley. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.

In-16°, pp. 151, (7), brossura editoriale con titoli e fregio in nero al piatto. Pecetta libreria aostana al piatto. Più che buon esemplare. Prima edizione. Precede le poesie in dialetto valdostano un saggio sul patois del canonico Noussan.

Couverture souple. Condition: Satisfaisant. Edition originale. poids: 220gr, Couverture tâchée, le pieds du dos abimé (voir photos), Livre contenant les textes en patois valdotain avec la traduction en français. C'est ici, en effet, un langage tout nouveau, non pas sans doute dans la bouche du peuple qui le parle aujourd'hui à peu près comme il y a quatre ou cinq siècles, mais nouveau dans la presse. C'est une langue non écrite encore, une langue par conséquent sans orthographe déterminée, sans syntaxe définie, sans règles philologiques. bref, c'est comme une région inconnue ou inexplorée.

Condition: molto buono. in-16, pp. 151, (8), broch. edit. Edizione originale, pregiata e non comune. Book.

LEGATURA IN BROSSURA EDITORIALE DI COLORE VERDE CHIARO. TESTO IN LINGUA FRANCESE numero pagine: 67 formato: 25.7X18.2 stato conservazione: BUONO, MARGINI COPERTINA CON LIEVI TRACCE D'USO, DEDICA AL FRONTESPIZIO.

Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Included. 1st Edition. 1st edition. 12mo. 151 + (7)pp. Modern green cloth spine, green marbled boards, gilt lettering on spine. Original brown paper front wrapper bound, + half title, black lettering, small cartouche. POSSIBLY LACKS ORIGINAL REAR PAPER COVER? New eps. Covers : bright. Front wrapper : browned, small chip by spine. Half title : 3 original supporting small paper hinges in tact. Contents : very clean,tight & unfoxed. Bright attractive copy in modern binding. F/G/VG binding & front wrapper & contents.

LeatherBound. Condition: NEW. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. A perfect gift for your loved ones. Reprinted from 1909 edition. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set and contains approximately 44 pages. IF YOU WISH TO ORDER PARTICULAR VOLUME OR ALL THE VOLUMES YOU CAN CONTACT US. Resized as per current standards. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Language: French.

In-8° (240x170mm), pp. 316, brossura editoriale. Ritratto del Cerlogne all'antiporta. Testo bicolonne. Bell'esemplare. Prima edizione, molto rara. Pionieristico e referenziale dizionario del patois Francese.

LeatherBound. Condition: New. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. LeatherBound edition. Condition: New. Reprinted from 1907 edition. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. Pages: 347 As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Pages: 347 Language: French,Italian.

Leatherbound. Condition: NEW. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. Leatherbound edition. Condition: New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. Pages: 168. A perfect gift for your loved ones. Reprinted from 1889 edition. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. IF YOU WISH TO ORDER PARTICULAR VOLUME OR ALL THE VOLUMES YOU CAN CONTACT US. Resized as per current standards. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Language: Provencal, Old (to 1500) Pages: 168.

Leather Bound. Condition: New. Language: OldProvençal. Language: OldProvençal. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2025, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1889. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - OldProvençal, Pages:- 168, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 168 168.

Front Canavese, Imprim. J.-B. Cerlogne, 1893. In-8° piccolo (15 x 10), pp. 103. Leg. tela viola coeva, risguardi marmorizzati. Buon es. (9961). Libretto di grande rarità, primo tentativo di stabilire le regole grammaticali e l'ortografia del dialetto valdostano, appartenente al gruppo franco-provenzale, comparate con quelle della lingua francese. L'autore aveva già intrapreso la pubblicazione delle sue poesie in dialetto valdostano alcuni anni prima, ma avvertiva la mancanza di regole in quel campo, e si decise di colmare quel vuoto quando già era arrivato alle soglie dei 68 anni di età. Jean-Baptiste Cerlogne (1826-1910), poeta e linguista di origini contadine, nativo di una borgata presso Saint Nicolas, esercitò vari mestieri (tra cui quello di cuoco) e partecipò valorosamente alla prima Guerra d'Indipendenza, fino alla sconfitta di Novara. Datosi poi alla carriera ecclesiastica, divenne curato nel 1864. Nel 1893 ebbe la cappellania di Front Canavese dove pubblicò quasi privatamente, con un metodo di stampa tutto artigianale, questo libretto. In seguito la vita religiosa lo portò a Cantoira e a Corio Canavese. In apertura del libretto, dopo la dedica, una sua poesia: La lenga de ma mêre, con la versione francese a fronte.

Front Canavese, Imprim. J.-B. Cerlogne, 1893. In-8° piccolo (15 x 10), pp. 103. Leg. tela viola coeva, risguardi marmorizzati. Buon es. (9961). Libretto di grande rarità, primo tentativo di stabilire le regole grammaticali e l'ortografia del dialetto valdostano, appartenente al gruppo franco-provenzale, comparate con quelle della lingua francese. L'autore aveva già intrapreso la pubblicazione delle sue poesie in dialetto valdostano alcuni anni prima, ma avvertiva la mancanza di regole in quel campo, e si decise di colmare quel vuoto quando già era arrivato alle soglie dei 68 anni di età. Jean-Baptiste Cerlogne (1826-1910), poeta e linguista di origini contadine, nativo di una borgata presso Saint Nicolas, esercitò vari mestieri (tra cui quello di cuoco) e partecipò valorosamente alla prima Guerra d'Indipendenza, fino alla sconfitta di Novara. Datosi poi alla carriera ecclesiastica, divenne curato nel 1864. Nel 1893 ebbe la cappellania di Front Canavese dove pubblicò quasi privatamente, con un metodo di stampa tutto artigianale, questo libretto. In seguito la vita religiosa lo portò a Cantoira e a Corio Canavese. In apertura del libretto, dopo la dedica, una sua poesia: La lenga de ma mêre, con la versione francese a fronte.

Leather Bound. Condition: New. Language: fre. Language: fre,ita. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2024, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1907. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Lang: - fre,ita, Pages: - 344, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 344 344.

Leather Bound. Condition: New. Presenting an Exquisite Leather-Bound Edition, expertly crafted with Original Natural Leather that gracefully adorns the spine and corners. The allure continues with Golden Leaf Printing that adds a touch of elegance, while Hand Embossing on the rounded spine lends an artistic flair. This masterpiece has been meticulously reprinted in 2025, utilizing the invaluable guidance of the original edition published many years ago in 1889. The contents of this book are presented in classic black and white. Its durability is ensured through a meticulous sewing binding technique, enhancing its longevity. Imprinted on top-tier quality paper. A team of professionals has expertly processed each page, delicately preserving its content without alteration. Due to the vintage nature of these books, every page has been manually restored for legibility. However, in certain instances, occasional blurriness, missing segments, or faint black spots might persist. We sincerely hope for your understanding of the challenges we faced with these books. Recognizing their significance for readers seeking insight into our historical treasure, we've diligently restored and reissued them. Our intention is to offer this valuable resource once again. We eagerly await your feedback, hoping that you'll find it appealing and will generously share your thoughts and recommendations. Pages:- 168, Print on Demand. If it is a multi-volume set, then it is only a single volume. We are specialised in Customisation of books, if you wish to opt different color leather binding, you may contact us. This service is chargeable. Product Disclaimer: Kindly be informed that, owing to the inherent nature of leather as a natural material, minor discolorations or textural variations may be perceptible. Explore the FOLIO EDITION (12x19 Inches): Available Upon Request. 168 168.