Published by s.l, « imprimé en Belgique » [Périgueux], s. e. [Pierre Fanlac Imprimeur], automne 1950, 1950
First Edition
Couverture souple. Condition: Très bon. 1ère édition. 19 x 14,4 cm, couverture blanche imprimée en noir avec vignette carrée centrale et "VERSION INTÉGRALE" imprimée au bas du premier plat, 138 pp., 3 ff. n. ch. Edition en partie originale. Version retravaillée en profondeur qui représentait aux yeux de l'auteur la version intégrale mais aussi provisoirement définitive de la première partie du Vieillard et l'enfant. Rare. Le "Vieillard et l'enfant" connut de nombreuses éditions, les premières toutes imprimées par l'auteur à Périgueux. La première édition, parue en 1949, fut quasi-intégralement détruite par l'auteur. Le texte fut ensuite sans cesse remanié avant d'être publié en 1954 par les Editions de Minuit (édition qui comporte 272 pages). Une version refondue datée de 1958 (en réalité mars 1960), éditée également à compte d'auteur, ne comportera plus que 80 pages. C'est cette dernière version qui sera reprise par Jérôme Lindon en octobre 1963. Réf. bibliographiques : Bibliographie des écrits de François Augiéras, 5.1(Pierre E. Richard, Editions La Palourde, 2010). Livre d'occasion.
Published by NP: [1950]. 139pp, 1950
Seller: Elysium Books, Norwich, VT, U.S.A.
First Edition
The author's most important and controversial gay novel, originally issued in three separate stages, this is the first edition of the complete text ("version integral") André Gide described his writing as "a bizarre delight" and there is a printed quotation from Gide on the half-title. Considered by many to be among France's greatest underground writers, his works have been widely re-issued in recent years. After years of wandering, Augiéras died in a hospice in 1971 at the age of forty-six. Very good in lightly browned wrappers. Inscribed by the author on front endpaper. Uncommon.
couverture souple. S. n. imprimé par Pierre Fanlac] | imprimé en Belgique [Périgueux] s. d. [circa 1950] | 14 x 19 cm | broché | Véritable édition originale, dont il n'a été tiré que 100 exemplaires hors commerce, de la version intégrale en 138-[6] pages et parue avant celle de 1954 aux Editions de Minuit. Auparavant, seules des parties furent publiées à quelques exemplaires, à partir de 1949. Par ailleurs, une nouvelle édition "belge", similaire à cette première édition paraîtra encore en 1958, qui ne comportera plus que 80 pages et la mention "de 1958" sur la couverture. En exergue, l'auteur a fait imprimer l'appréciation d'André Gide auquel il avait adressé la première partie de son ouvrage en 1949: "L'intense et bizarre joie que j'éprouve à la lecture (et relecture) de ces pages remarquables entre toutes.André Gide". Généralement datée de 1952, cette très rare première édition complète, serait, selon une note autographe de l'auteur au colophon l'un des exemplaires en main privée, "imprimé à Périgueux par Pierre Fanlac, fin 1950 [à] 100 exemplaires". (Nous remercions le précédent détenteur de cet exemplaire annoté de nous avoir communiqué cette précieuse note d'Augiéras). | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] The true first edition, hors commerce, of the complete version of 138-[6] pages, which preceded the 1954 edition by Editions de Minuit. Previously, only parts had been published (between 1949 and 1951), and only in a few copies. Additionally, a new "Belgian" edition, similar to this first edition, came out in 1958 comprising no more than 80 pages and dated "de 1958" on the cover. The author had André Gide's (the dedicatee of the first part of the work in 1949) review especially printed: "L'intense et bizarre joie que j'éprouve à la lecture (et relecture) de ces pages remarquables entre toutes. André Gide [There is an intense and bizarre joy I experience when reading (and re-reading) these remarkable pages among all others. André Gide]." *.
Published by Pierre Fanlac, imprimeur, 1950
Seller: Les Rats de Biblio, Québec, QC, Canada
1ère édition. 19 x 14,4 cm, couverture blanche imprimée en noir avec vignette carrée centrale et "VERSION INTÉGRALE" imprimée au bas du premier plat.
Belgique, s.n., 1950. In-12, 138 pp., couverture originale imprimée (minuscules déchirures marginales à la couverture, insolé). Édition originale rare, certainement publiée à compte d'auteur et qui n'a pas paru dans le commerce. Son auteur, François Augiéras l'a publié sous pseudonyme et l'a envoyé à plusieurs personnalités du monde littéraire dont Hélène Bokanowski, poète, traductrice et représentante d'auteurs et d'éditeurs comme en témoigne son cachet au dos de la couverture. Voir photographie(s) / See picture(s) * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.