Daniela Cascella (46 results)

- Softcover
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, U.S.A.ThriftBooks-Dallas
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 16.94
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

- Softcover
Seller: ThriftBooks-Dallas, Dallas, U.S.A.ThriftBooks-Dallas
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 17.98
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.

- Softcover
Seller: WorldofBooks, Goring-By-Sea, United KingdomWorldofBooks
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 11.68
US$ 7.47 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 4 available
Paperback. Condition: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.

- Softcover
- First Edition
Seller: Arundel Books, Seattle, U.S.A.Arundel Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 14.00
US$ 5.75 shippingShips within U.S.A.Quantity: 2 available
Trade Paperback. Condition: New. First Edition. New. 'Chimeras is a book concerned with silences, the unspoken undercurrents of untranslated texts. Prompted by the author's encounters with the lesser-known prose by the Argentine poet Alejandra Pizarnik (1936-72), and with the essays and letters by the Italian writer and translat…or Cristina Campo (1923-77), Cascella finds her voice in the uneasy space where there seems to be little to say because there is too much that is difficult to articulate; and she asks what happens in writing before translation, what faint signals may be heard, and how to transmit them. The resulting text presents three approaches to writing in these conditions, all of them arguing for a writing of criticism as kinship, resonance, conversation, entanglement, haunting. In the Deranged Essay the author's conflicts, euphorias, struggles in reading Campo and Pizarnik become part of the text rather than being excluded; in the Imaginary Conversation, written in the lineage and in the artificial tones of the ancient Dialogues of the Dead, she talks with Campo and Pizarnik drawing on their letters and journals, allowing her words to merge with theirs, in the gaps she found while studying their archives, where evidence is missing and another form of thinking with their works can be imagined and written; finally, the Transcelation is a text written in the form of the making and the tolling of a bell, fusing the old bronze of Campo's prose into the author's own, attempting to transmit Campo's tone, working with the resonance of her words to the point where it is no longer clear who is commenting on whom, transforming, interfering, repeating, as footnotes overspill and become frayed, fictional, confused. ' ~ Publisher.

Glossator 11: Cristina Campo: Translation / Commentary
di Serego Alighieri, Andrea, Cascella, Daniela, Boella, Laur
- Softcover
Seller: Better World Books, Mishawaka, U.S.A.Better World Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 20.08
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: Very Good. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good.

- Softcover
Seller: Amelia's Bookshelf, Chicago, U.S.A.Amelia's Bookshelf
Contact seller3-star sellerCondition: Used - As new
US$ 15.00
US$ 6.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: As New.

Glossator 11: Cristina Campo: Translation / Commentary
Di Serego Alighieri, Andrea; Cascella, Daniela; Boella, Laura; West West, Adrian Nathan; Farnetti, Monica; Bandalo, Vi?nja; Mazzoni, Cristina; Di Nino, Nicola; Mihaylova, Snejanka; Zamboni, Chiara
- Softcover
Seller: Amelia's Bookshelf, Chicago, U.S.A.Amelia's Bookshelf
Contact seller3-star sellerCondition: Used - As new
US$ 15.00
US$ 6.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: As New.

- Softcover
Seller: Big River Books, Powder Springs, U.S.A.Big River Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 17.98
US$ 3.99 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: very_good. This book is in Very Good condition. The cover and pages have minor shelf wear. Binding is tight and pages are intact.

- Softcover
Seller: GreatBookPrices, Columbia, U.S.A.GreatBookPrices
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 20.35
US$ 2.64 shippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New.

- Softcover
Seller: California Books, Miami, U.S.A.California Books
Contact seller4-star sellerCondition: New
US$ 23.00
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New.
More images- Softcover
Seller: Rarewaves.com USA, London, United KingdomRarewaves.com USA
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 24.23
Free ShippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Paperback. Condition: New.

- Softcover
Seller: medimops, Berlin, Germanymedimops
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 13.18
US$ 11.53 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

- Softcover
Seller: GreatBookPrices, Columbia, U.S.A.GreatBookPrices
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
US$ 22.04
US$ 2.64 shippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: As New. Unread book in perfect condition.

- Softcover
Seller: GreatBookPrices, Columbia, U.S.A.GreatBookPrices
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 23.35
US$ 2.64 shippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New.

- Softcover
Seller: California Books, Miami, U.S.A.California Books
Contact seller4-star sellerCondition: New
US$ 26.00
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New.

- Softcover
Seller: GreatBookPrices, Columbia, U.S.A.GreatBookPrices
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
US$ 23.60
US$ 2.64 shippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: As New. Unread book in perfect condition.

- Softcover
Seller: BargainBookStores, Grand Rapids, U.S.A.BargainBookStores
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 30.52
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 5 available
Paperback or Softback. Condition: New. Beauty, Burning: The Condition of Music. Book.

Glossator 11: Cristina Campo: Translation / Commentary
Di Serego Alighieri, Andrea; Cascella, Daniela; Boella, Laura; West West, Adrian Nathan; Farnetti, Monica; Bandalo, Višnja; Mazzoni, Cristina; Di Nino, Nicola; Mihaylova, Snejanka; Zamboni, Chiara
- Softcover
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United KingdomRia Christie Collections
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 19.07
US$ 15.97 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New. In.

- Softcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 21.85
US$ 13.33 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Brand New. reprint edition. 150 pages. 8.50x5.50x0.50 inches. In Stock.

- Softcover
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United KingdomRia Christie Collections
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 24.81
US$ 15.97 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New. In.

- Softcover
Seller: Chiron Media, Wallingford, United KingdomChiron Media
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 20.92
US$ 20.65 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
PF. Condition: New.

- Softcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 30.19
US$ 13.33 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Brand New. 168 pages. 7.01x4.72x0.51 inches. In Stock.

- Softcover
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United KingdomGreatBookPricesUK
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 24.55
US$ 20.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New.

- Softcover
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United KingdomGreatBookPricesUK
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 24.32
US$ 20.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New.

- Softcover
Seller: Majestic Books, Hounslow, United KingdomMajestic Books
Contact seller4-star sellerCondition: New
US$ 35.69
US$ 8.67 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 4 available
Condition: New.

- Softcover
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United KingdomGreatBookPricesUK
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
US$ 25.91
US$ 20.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: As New. Unread book in perfect condition.

- Softcover
Seller: GreatBookPricesUK, Woodford Green, United KingdomGreatBookPricesUK
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
US$ 41.11
US$ 20.00 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: As New. Unread book in perfect condition.

- Softcover
- Print on Demand
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, U.S.A.PBShop.store US
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 20.19
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: Over 20 available
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

- Softcover
Seller: moluna, Greven, Germanymoluna
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 33.78
US$ 56.48 shippingShips from Germany to U.S.A.Quantity: Over 20 available
Condition: New.

- Softcover
- Print on Demand
Seller: Grand Eagle Retail, Bensenville, U.S.A.Grand Eagle Retail
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 22.98
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: new. Paperback. In the condition of music, beauty is not beautiful. It has the necessary instability of a flickering and the urgency of a burning in some terrible wind-tortured place, perhaps a garden. Writing here appears in a state of ardent desire and desire is a way of knowing which summons and burns. E…ntangled with other voices and atmospheres, it does not hold them in descriptions as words continue to flee, each of them an ever-transforming psychic bundle. Form is an arrangement in flux, each quotation a cicada, rubbing, buzzing, repeating, until ad nauseam becomes ad noiseam, relentless repeated buzz which is unsong, which is music.Where does this word, music, heard in reading, begin and end, beauty? Where does this word, unsong, begin and end, beauty?Beauty, burning is.Daniela Cascella is an Italian-British writer and editor. Writing in English as a second language, writing as a stranger in a language, she is drawn toward unstable and uncomfortable forms of writing-as-sounding, and toward the transmissions and interferences of knowledge across cultures. She is the author of five books in English that articulate an approach to writing she calls chimeric: monstrous, composite, many-voiced, driven by yearning: Chimeras: A Deranged Essay, An Imaginary Conversation, A Transcelation (Sublunary Editions, 2022), Nothing As We Need It (Punctum Books / Risking Education, 2022), Singed. Muted Voice-Transmissions, After The Fire (Equus Press, 2017), F.M.R.L. Footnotes, Mirages, Refrains and Leftovers of Writing Sound (Zer0 Books, 2015) and En Abime: Listening, Reading, Writing. An Archival Fiction (Zer0 Books, 2012). This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.