Language: English
Published by Munich [München] G. Franz Verlag, 1845
Seller: Antiquariat REDIVIVUS, Regensburg, Germany
First Edition
Condition: Gut. XII, 217 Seiten lit. Frontispiz mehrfarbige gef. lith. Tafel. Text in englischer Sprache. First edition in English of Walhalla's Genossen, which was first published in German in 1842, written to accompany the opening of the Walhalla memorial in the same year. Located near Regensburg, Bavaria, Walhalla was built to celebrate notable Germans and act as a symbol of nationalism at a time when there was increasing support for the unification of the German states. "Die 1845 erschienene Publikation von Georg Everill stellt eine englische Übersetzung und Erläuterung der von Ludwig I. konzipierten Widmungen der Walhalla dar. Im Mittelpunkt stehen die in der Walhalla geehrten Persönlichkeiten (inmates), deren Auswahl und Bedeutung König Ludwig I. selbst erläuterte. Damit richtet sich das Werk ausdrücklich an ein internationales, insbesondere englischsprachiges Publikum. Neben der Übersetzung der Personendarstellungen enthält der Band eine Beschreibung der Walhalla sowie einen Plan der Innenräume und ihrer Anordnung. Architektur, Raumkonzept und ikonographische Ordnung werden so in einen direkten Zusammenhang mit dem nationalen Erinnerungsprogramm gestellt, das Ludwig I. mit dem Monument verfolgte. Die Walhalla erscheint als bewusst gestalteter Ruhmestempel deutscher Geschichte und Kultur. Der Band ist zugleich ein wichtiges Dokument der kulturellen Außenwirkung Bayerns im 19. Jahrhundert. Er vermittelt die Idee der Walhalla als nationales Denkmal über den deutschsprachigen Raum hinaus und spiegelt das zeitgenössische Interesse Großbritanniens an deutscher Geschichte, Kunst und Architektur wider. Stilistisch verbindet die Publikation sachliche Beschreibung mit repräsentativem Pathos. Als zeitgenössische Quelle ist sie weniger kritisch als erklärend und vermittelnd angelegt, besitzt jedoch hohen dokumentarischen und kulturhistorischen Wert. Fazit: Ein bedeutendes frühes Zeugnis der internationalen Rezeption der Walhalla, das Übersetzung, Architekturführung und nationales Geschichtsbild miteinander verbindet. Besonders interessant für Forschungen zur Erinnerungskultur, zur bayerischen Geschichte und zur Wahrnehmung deutscher Nationaldenkmäler im Ausland." 3212-Est Bib OG Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 900 8°, 20 cm x 12 cm, HLn d.Zt. mit Rückenvergoldung. Einband berieben, Papier altersbed. leicht fleckig, , Papier nachgedunkelt, Ecken leicht bestoßen, gut erhalten, altersentsprechende Gebrauchsspuren.