Frenzel Sonja (23 results)

paperback. Condition: New. 1st.

Paperback. Condition: new. Paperback. Die in diesem Band versammelten Kurzgeschichten aus fuenf afrikanischen Laendern - Simbabwe, Kenia, Sambia, Sierra Leone und Nigeria - sind, jede fuer sich gelesen Momentaufnahmen: Ein kleines Maedchen erzaehlt uns vom UEberlebenskampf ihrer Familie waehrend einer gewaltigen Inflationswelle in Simbabwe. Ein zwoelfjaehriger Junge lernt lesen und hilft seinem Vater, ein dunkles Geheimnis zu bewahren. Eine kenianische Altenpflegerin muss zu ausserordentlichen Mitteln greifen, um sich an ihren verstorbenen Vater erinnern zu koennen und Frieden mit ihm zu schliessen. Das Zusammenleben zweier politischer Aktivisten unterschiedlicher Hautfarbe ist nach dem Regimewechsel von Eifersucht, verletzten Gefuehlen und Misstrauen gepraegt. Auf einer Muellhalde in Sierra Leona kaempfen Jungen mit Stoecken, denen sie die Namen von Schwertern aus Tolkiens Werken geben. Ein nigerianischer Journalist, der fuer seine Regimekritik im Gefaengnis sitzt, schreibt Gedichte fuer seinen Aufseher, der damit einer Frau imponieren will. Eine Lehrerin moechte fuer die Liebe und den Umweltschutz ihre nigerianische Heimat verlassen und nach Amerika ziehen. Die Geschichten bieten vielfaeltige Einblicke in Alltag und Lebenswelten der Figuren, in Unterschiede und Gemeinsamkeiten ueber Grenzen hinweg. Im Nebeneinander von "Original" und "UEbersetzung" zeigt diese Anthologie, wie ein Text in UEbersetzungsprozessen wachsen kann. Immer stellt sich auch die Frage: Ist es der gleiche Text oder ein anderer? Oder ist es eine Momentaufnahme - ein Schnappschuss - im Leben eines Textes, das sich in den Koepfen der Leser fortsetzt? Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Condition: New.

Paperback. Condition: new. Paperback. During the past twenty-five years, ecocriticism has become an increasingly prolific field of study. Broadly speaking, ecocriticism examines historically variable concepts of nature, environments and ecological knowledge, arguing that these concepts are largely shaped by discursive representations. The volume 'Ecocriticism - Environments in Anglophone Literatures' explores the cultural, social, ethical and theoretical challenges that our understanding of nature and environment pose from a perspective within literary studies. With particular interest in Anglophone literatures, the volume takes stock of the state of the art in ecocriticism and examines literary explorations of nature, environment, ecologies and environmental knowledge with particular interest in Anglophone literatures. More specifically, the volume sheds light on historicized and localized interrelationships between nature, culture and literature and reveals how literary texts imagine new, possibly more sustainable relationships between human beings and their nonhuman environments. Jointly, the essays provide innovative and exciting perspectives on the aesthetic agency of literature as well as on the intersections between ecocriticism and postcolonial studies. As the volume brings together a wide range of interrelated perspectives on environments, ecocriticism and ethics in Anglophone literatures, it also offers didactic impulses for rethinking the role of literature in the Anthropocene. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New. 2017. Paperback. . . . . .

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -Schnappschüsse sind Momentaufnahmen. Manchmal verweisen sie beispielhaft auf einen breiteren Kontext, manchmal halten sie eine einzigartige Begebenheit fest, meist aber tun sie beides zugleich. Auch die in diesem Band versammelten Kurzgeschichten aus fünf afrikanischen Ländern sind, jede für sich gelesen, einzigartige Momentaufnahmen. Doch lassen sich in dieser Vielfalt durchaus gemeinsame Themen und Motive erkennen, die Grenzen überschreitende Einblicke in einen breiteren afrikanischen Kontext geben - und dabei doch immer Schnappschüsse bleiben.Düsseldorf übersetzt präsentiert Literatur zweisprachig, als anregendes und komplexes Spracherlebnis. Das Übersetzen bleibt hier als Prozess bewusst.Snapshots are momentary glimpses. Sometime, they encompass the wider context, at other times they single out a unique moment or event, but mostly they do both at once. This collection comprises short stories from five African countries, each offering a unique momentary glimpse. Yet, in spite of this diversity, there are shared themes and motifs which transcend boundaries and provide common insights into the wider African context - while always remaining momentary glimpses.Düsseldorf übersetzt presents literature in bilingual editions that make the process of translation visible and take readers on an inspiring and complex linguistic adventure. 336 pp. Deutsch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -Schnappschüsse sind Momentaufnahmen. Manchmal verweisen sie beispielhaft auf einen breiteren Kontext, manchmal halten sie eine einzigartige Begebenheit fest, meist aber tun sie beides zugleich. Auch die in diesem Band versammelten Kurzgeschichten aus fünf afrikanischen Ländern sind, jede für sich gelesen, einzigartige Momentaufnahmen. Doch lassen sich in dieser Vielfalt durchaus gemeinsame Themen und Motive erkennen, die Grenzen überschreitende Einblicke in einen breiteren afrikanischen Kontext geben - und dabei doch immer Schnappschüsse bleiben.Düsseldorf übersetzt präsentiert Literatur zweisprachig, als anregendes und komplexes Spracherlebnis. Das Übersetzen bleibt hier als Prozess bewusst.Snapshots are momentary glimpses. Sometime, they encompass the wider context, at other times they single out a unique moment or event, but mostly they do both at once. This collection comprises short stories from five African countries, each offering a unique momentary glimpse. Yet, in spite of this diversity, there are shared themes and motifs which transcend boundaries and provide common insights into the wider African context - while always remaining momentary glimpses.Düsseldorf übersetzt presents literature in bilingual editions that make the process of translation visible and take readers on an inspiring and complex linguistic adventure. 336 pp. Deutsch.…

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Paperback. Condition: Brand New. 264 pages. 8.00x5.50x0.75 inches. In Stock.

Paperback. Condition: Brand New. 336 pages. German language. 7.09x5.12x1.02 inches. In Stock.

Condition: New.

Condition: New. 2017. Paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Taschenbuch. Condition: Neu. Ecocriticism - Environments in Anglophone Literatures | Sonja Frenzel (u. a.) | Taschenbuch | 264 S. | Englisch | 2017 | Universitätsverlag Winter | EAN 9783825368432 | Verantwortliche Person für die EU: Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg, Dagmar Konetzka, Dossenheimer Landstr. 13, 69121 Heidelberg, gpsr[at]winter-verlag[dot]de | Anbieter: preigu. …

Paperback. Condition: new. Paperback. During the past twenty-five years, ecocriticism has become an increasingly prolific field of study. Broadly speaking, ecocriticism examines historically variable concepts of nature, environments and ecological knowledge, arguing that these concepts are largely shaped by discursive representations. The volume 'Ecocriticism - Environments in Anglophone Literatures' explores the cultural, social, ethical and theoretical challenges that our understanding of nature and environment pose from a perspective within literary studies. With particular interest in Anglophone literatures, the volume takes stock of the state of the art in ecocriticism and examines literary explorations of nature, environment, ecologies and environmental knowledge with particular interest in Anglophone literatures. More specifically, the volume sheds light on historicized and localized interrelationships between nature, culture and literature and reveals how literary texts imagine new, possibly more sustainable relationships between human beings and their nonhuman environments. Jointly, the essays provide innovative and exciting perspectives on the aesthetic agency of literature as well as on the intersections between ecocriticism and postcolonial studies. As the volume brings together a wide range of interrelated perspectives on environments, ecocriticism and ethics in Anglophone literatures, it also offers didactic impulses for rethinking the role of literature in the Anthropocene. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…

Condition: Hervorragend. Zustand: Hervorragend | Seiten: 264 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - Schnappschüsse sind Momentaufnahmen. Manchmal verweisen sie beispielhaft auf einen breiteren Kontext, manchmal halten sie eine einzigartige Begebenheit fest, meist aber tun sie beides zugleich. Auch die in diesem Band versammelten Kurzgeschichten aus fünf afrikanischen Ländern sind, jede für sich gelesen, einzigartige Momentaufnahmen. Doch lassen sich in dieser Vielfalt durchaus gemeinsame Themen und Motive erkennen, die Grenzen überschreitende Einblicke in einen breiteren afrikanischen Kontext geben - und dabei doch immer Schnappschüsse bleiben.Düsseldorf übersetzt präsentiert Literatur zweisprachig, als anregendes und komplexes Spracherlebnis. Das Übersetzen bleibt hier als Prozess bewusst.Snapshots are momentary glimpses. Sometime, they encompass the wider context, at other times they single out a unique moment or event, but mostly they do both at once. This collection comprises short stories from five African countries, each offering a unique momentary glimpse. Yet, in spite of this diversity, there are shared themes and motifs which transcend boundaries and provide common insights into the wider African context - while always remaining momentary glimpses.Düsseldorf übersetzt presents literature in bilingual editions that make the process of translation visible and take readers on an inspiring and complex linguistic adventure.…

Paperback. Condition: new. Paperback. Die in diesem Band versammelten Kurzgeschichten aus fuenf afrikanischen Laendern - Simbabwe, Kenia, Sambia, Sierra Leone und Nigeria - sind, jede fuer sich gelesen Momentaufnahmen: Ein kleines Maedchen erzaehlt uns vom UEberlebenskampf ihrer Familie waehrend einer gewaltigen Inflationswelle in Simbabwe. Ein zwoelfjaehriger Junge lernt lesen und hilft seinem Vater, ein dunkles Geheimnis zu bewahren. Eine kenianische Altenpflegerin muss zu ausserordentlichen Mitteln greifen, um sich an ihren verstorbenen Vater erinnern zu koennen und Frieden mit ihm zu schliessen. Das Zusammenleben zweier politischer Aktivisten unterschiedlicher Hautfarbe ist nach dem Regimewechsel von Eifersucht, verletzten Gefuehlen und Misstrauen gepraegt. Auf einer Muellhalde in Sierra Leona kaempfen Jungen mit Stoecken, denen sie die Namen von Schwertern aus Tolkiens Werken geben. Ein nigerianischer Journalist, der fuer seine Regimekritik im Gefaengnis sitzt, schreibt Gedichte fuer seinen Aufseher, der damit einer Frau imponieren will. Eine Lehrerin moechte fuer die Liebe und den Umweltschutz ihre nigerianische Heimat verlassen und nach Amerika ziehen. Die Geschichten bieten vielfaeltige Einblicke in Alltag und Lebenswelten der Figuren, in Unterschiede und Gemeinsamkeiten ueber Grenzen hinweg. Im Nebeneinander von "Original" und "UEbersetzung" zeigt diese Anthologie, wie ein Text in UEbersetzungsprozessen wachsen kann. Immer stellt sich auch die Frage: Ist es der gleiche Text oder ein anderer? Oder ist es eine Momentaufnahme - ein Schnappschuss - im Leben eines Textes, das sich in den Koepfen der Leser fortsetzt? Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Snapshots. Schnappschüsse | Stories from African Countries. Erzählungen aus afrikanischen Ländern | Sonja Frenzel (u. a.) | Taschenbuch | 336 S. | Deutsch | 2023 | Leske Verlag | EAN 9783946595380 | Verantwortliche Person für die EU: C. W. Leske Verlag, Viola Eckelt, Viola Eckelt, Heiligenstr. 6, 40597 Düsseldorf, nachricht[at]cwleske[dot]de | Anbieter: preigu. …

paperback. Condition: Sehr gut. 336 Seiten; 9783957580504.2 Gewicht in Gramm: 500.

Condition: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Seiten: 331 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar.

Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -During the past twenty-five years, ecocriticism has become an increasingly prolific field of study. Broadly speaking, ecocriticism examines historically variable concepts of nature, environments and ecological knowledge, arguing that these concepts are largely shaped by discursive representations. The volume 'Ecocriticism - Environments in Anglophone Literatures' explores the cultural, social, ethical and theoretical challenges that our understanding of nature and environment pose from a perspective within literary studies. With particular interest in Anglophone literatures, the volume takes stock of the state of the art in ecocriticism and examines literary explorations of nature, environment, ecologies and environmental knowledge with particular interest in Anglophone literatures. More specifically, the volume sheds light on historicized and localized interrelationships between nature, culture and literature and reveals how literary texts imagine new, possibly more sustainable relationships between human beings and their nonhuman environments. Jointly, the essays provide innovative and exciting perspectives on the aesthetic agency of literature as well as on the intersections between ecocriticism and postcolonial studies. As the volume brings together a wide range of interrelated perspectives on environments, ecocriticism and ethics in Anglophone literatures, it also offers didactic impulses for rethinking the role of literature in the Anthropocene. 264 pp. Englisch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - During the past twenty-five years, ecocriticism has become an increasingly prolific field of study. Broadly speaking, ecocriticism examines historically variable concepts of nature, environments and ecological knowledge, arguing that these concepts are largely shaped by discursive representations. The volume 'Ecocriticism - Environments in Anglophone Literatures' explores the cultural, social, ethical and theoretical challenges that our understanding of nature and environment pose from a perspective within literary studies. With particular interest in Anglophone literatures, the volume takes stock of the state of the art in ecocriticism and examines literary explorations of nature, environment, ecologies and environmental knowledge with particular interest in Anglophone literatures. More specifically, the volume sheds light on historicized and localized interrelationships between nature, culture and literature and reveals how literary texts imagine new, possibly more sustainable relationships between human beings and their nonhuman environments. Jointly, the essays provide innovative and exciting perspectives on the aesthetic agency of literature as well as on the intersections between ecocriticism and postcolonial studies. As the volume brings together a wide range of interrelated perspectives on environments, ecocriticism and ethics in Anglophone literatures, it also offers didactic impulses for rethinking the role of literature in the Anthropocene.…