Published by Haifa, Israel, Private edition. Printers M. Lachmann Ltd. 2000., 2000
Seller: Versandantiquariat Peter Kardos, Zürich, Switzerland
First English edition. Gr.8°. 6 Blätter, 208 Seiten, mit zahlreichen z.T. blattgrossen, schwarzweissen Illustrationen im Text. Original-Broschüre. Beiliegend: 1 Blatt Addendum. Sauberes, ordentliches Exemplar.
Language: Romanian
Published by Editura Minimum, Israel, 1996
Seller: Rareeclectic, Pound ridge, NY, U.S.A.
First Edition
Soft cover. Condition: Very Good. 1st Edition. In Romanian. Apparent First Edition (NAP). A few days ago I listed a book titled 'The Jewish People of Arad: Life and History.' This is the same book, but it is written in Romanian. As you can see from the photos, the covers are in excellent condition, very clean and unworn. The page edges are also perfectly clean. The book is square and very solidly bound from cover to cover, with nicely tight pages. The pages are exceptionally clean and bright. I don't see any soiling. They are also in very good condition. I saw too early pages with some creasing off their middle edge. The only other imperfection: there was likely a bump to the top corner of the rear cover and that has caused a semi-crease at the top corners of the later pages in the book. Quite minor. There are no markings in the book. No attachments of any kind. And no one has written their name or anything else anywhere. There are a good many illustrations in the book, old photographs, documents, maps. ARAD, ora? în Transilvania, vestul României; pân? în 1918, în interiorul grani?elor Ungariei. Evreii sunt înregistra?i pentru prima dat? acolo în 1717. Reglement?rile pentru societatea de înmormântare au fost elaborate în 1750. Ocupa?iile evreie?ti în aceast? prim? perioad? au fost în principal legate de producerea ?i vânzarea de b?uturi alcoolice ?i comer?ul cu cereale. În 1742 conducerea comunit??ii locale a solicitat interven?ia autorit??ilor raionale pentru a-?i îmbun?t??i situa?ia. Comunitatea mic? a devenit important? dup? 1789, cu alegerile ca rabin al lui Aaron Chorin, care a slujit pân? la moartea sa în 1844. Chorin sa n?scut ?i a studiat în provinciile cehe ale Austriei, una dintre regiunile mai prosper? ?i mai emancipat? ale ??rii. El a intrat în curând în conflict cu rabinii Ungariei, care preferau un mod de via?? ?i comportament mai conservator ?i mai tradi?ional. Sub conducerea sa, Arad a devenit un centru al mi?c?rii de reform? în iudaism. El a ini?iat construc?ia unei sinagogi în 1828, a înfiin?at o mic? ?coal? ?i a înfiin?at o ?coal? elementar?. El a încurajat, de asemenea, tinerii evrei s? intre în ocupa?ii productive. Datorit? eforturilor sale, în Arad, în anul 1841, au fost în jur de 100 de meseria?i evrei înalt califica?i. În 1832, la ini?iativa lui Chorin, prima ?coal? evreiasc? a fost construit? în Arad, unde a devenit obligatorie studierea limbii maghiare. A fost una dintre primele ?coli evreie?ti recunoscute oficial de autorit??ile maghiare. Chiar ?i dup? moartea lui Chorin, comunitatea din Arad a r?mas mult timp un bastion al reformei extreme. Emanciparea evreilor în 1867 a atras mul?i evrei s? participe activ la via?a economic?, politic? ?i cultural? maghiar?, considerându-se maghiari de religie mozaic?. Evreii din Arad au participat activ la via?a public? maghiar? (unul dintre ei, dr. Ferenc Sarkany, devenind primar al ora?ului, chiar ?i voluntar pentru armat? în timpul primului r?zboi mondial). La sfâr?itul primului r?zboi mondial, totu?i, un num?r considerabil de evrei ortodoc?i s-au stabilit acolo ?i au stabilit o comunitate. Rabinii neologi din Arad au fost sus?in?tori timpurii ai maghiariz?rii printre evrei; înc? în 1845, R. Jacob Steinhart a predat o predic? în limba maghiar?. Mi?carea sionist? a g?sit sprijin în Arad, iar "Partidul Evreiesc", dup? ce Transilvania a devenit parte a României în 1919, a ob?inut ?i multe voturi în alegerile pentru parlamentul român ".