Maya Burger (38 results)

Condition: Very Good. Hardcover in very good condition. No notes or highlights. Minor shelf-wear. Used - Very Good.

In-8 carré ( 225 X 155 mm ) de 238 pages, broché sous couverture illustrée. Très bel exemplaire. +++ Litterature théâtre Symbolisme Hermétisme Occultisme Esotérisme Religion.

paperback. Condition: Very Good.

Softcover. Condition: Sehr gut. Mit farbigen Abb. illustriert.

Softcover. Condition: Sehr gut. Mit farbigen Abb. illustriert.

Condition: New.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Picture Boards. 1st Edition. The bottom of the spine has been lightly bumped. What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the West, the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture. Size: 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Book.

HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Condition: sehr gut. X, 215 S ; 23 cm., Text Französisch und Englisch. Sprache: Französisch.

Couverture souple. Condition: Neuf.

Condition: AS NEW. Etat de NEUF / AS NEW condition 3906764613 9783906764610 BP107 1.

Condition: New. In.

Condition: New.

Condition: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: Einband leicht berieben, leicht bestoßen/slightly rubbed and bumped. A Plurality of Voices. Edited by Maya Burger and Nicola Pozza. 15 contributions. As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne in 2008, this volume engages in the building of critical histories of the encounter between India and the «West», the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture. 304 Seiten, gebunden (Worlds of South and Inner Asia; vol. 2/Peter Lang 2010). Früher EUR 45,95. Gewicht: 606 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: AS NEW. Etat de NEUF / AS NEW condition 3906770834 9783906770833 1036C 5.

broché. 225x150mm, VIII - 215pages, texte en français et en anglais, Bel exemplaire. En cas de problème de commande, veuillez nous contacter via notre page d'accueil / If there is a problem with the order, please contact us via our homepage.

Buch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation.As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the 'West', the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture.

Condition: Sehr gut. 1. 334 Seiten Alle Bücher & Medienartikel von Book Broker sind stets in gutem & sehr gutem gebrauchsfähigen Zustand. Unser Produktfoto entspricht dem hier angebotenen Artikel, dieser weist folgende Merkmale auf: Helle/saubere Seiten in fester Bindung. Leichte Gebrauchsspuren. Ehemaliges Bibliotheksexemplar. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 17277 Gebundene Ausgabe, Maße: 15.7 cm x 22.6 cm x 2.8 cm.

Condition: BUONO USATO. Francese Presentazione di Domenico Lucchini, pagine avorio in buonissimo stato di conservazione, profusamente illustrate da riproduzioni a colori, copertina editoriale in cartoncino flessibile, con grande etichetta al dorso e con finestra al piatto anteriore dove lungo i bordi sono presenti alcuni strappi. Il volume potrebbe contenere timbri, il materiale è stato regolarmente acquisito dalla nostra Libreria. Numero pagine NN.

Gr.-8°. ill. OPappe., Condition: Gut. Mit teils farbigen Abbildungen., 334 Seiten., Text in Englisch. Neuwertiges Exemplar. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1001.

Condition: New.

Taschenbuch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - La question du rêve est part intégrante de la question de la religion et intéresse de ce fait au plus haut point l'histoire comparée des religions. Non seulement les rêves ont-ils souvent été à l'origine d'une religion, mais ils sont fréquemment un de ses vecteurs principaux. En incluant la dimension onirique comme un élément constitutif du religieux et en développant des méthodes pour l'investiguer, le présent ouvrage se propose de montrer le lien consubstantiel entre religion et rêve. Les études réunies sont issues du colloque Rêves, visions révélatrices: réception et interprétation des songes dans le contexte religieux qui a eu lieu à Lausanne les 7 et 8 décembre 2000. Elles offrent des réflexions et des visions sur les rêves portant sur différentes traditions religieuses et faisant recours à des approches méthodologiques variées. L'ensemble des contributions tente de répondre à la double exigence de l'histoire des religions qui, tout en investissant un contexte religieux spécifique, se donne les moyens de réfléchir le rêve en lien à la religion dans une perspective comparative.; La question du rêve est part intégrante de la question de la religion et intéresse de ce fait au plus haut point l'histoire comparée des religions. Non seulement les rêves ont-ils souvent été à l'origine d'une religion, mais ils sont fréquemment un de ses vecteurs principaux. En incluant la dimension onirique comme un élément constitutif du religieux et en développant des méthodes pour l'investiguer, le présent ouvrage se propose de montrer le lien consubstantiel entre religion et rêve. Les études réunies sont issues du colloque Rêves, visions révélatrices: réception et interprétation des songes dans le contexte religieux qui a eu lieu à Lausanne les 7 et 8 décembre 2000. Elles offrent des réflexions et des visions sur les rêves portant sur différentes traditions religieuses et faisant recours à des approches méthodologiques variées. L'ensemble des contributions tente de répondre à la double exigence de l'histoire des religions qui, tout en investissant un contexte religieux spécifique, se donne les moyens de réfléchir le rêve en lien à la religion dans une perspective comparative.

Taschenbuch. Condition: Neu. Rêves: visions révélatrices | Réception et interprétation des songes en contexte religieux- Assistance de rédaction: Philippe Bornet | Philippe Bornet (u. a.) | Taschenbuch | Französisch | 2003 | Peter Lang | EAN 9783906770833 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.

Softcover. Condition: Gut bis sehr gut. 215 Seiten, guter Zustand Language: DEU.

Hardcover. Condition: Brand New. 1st edition. 304 pages. 8.90x6.20x1.00 inches. In Stock. This item is printed on demand.

Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -This book presents recent scholarly research on one of the most important literary and historical periods of the Early Modern era from a wide range of approaches and perspectives. It contains a selection of contributions presented at the 12th International Conference on Early Modern Literatures of North India which provide new material as well as innovative methods to approach it. The organizing principle of the volume lies in its exploration of the links between a multiplicity of languages (Indian vernaculars, Persian, Sanskrit), media (texts, paintings, images) and traditions (Hindu, Jain, Sikh, Muslim). The role of the Persian language and the importance of translations from Sanskrit into Persian are discussed in light of the translational turn. The relations between various yogic traditions, especially of Nath origin, from Kabir and other sampradayas, are also reconsidered. 356 pp. Englisch.

Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India In this book, renowned scholars, translators and Hindi writers from India, Europe, and the United States offer their approaches to this question. Their articles deal with the political, cultural, and linguistic criteria germane to the selection and translation of Hindi works, the nature of the enduring links between India and Europe, and the reception of translated texts, particularly through the perspective of book history. More personal essays, both on the writing process itself or on the practice of translation, complete the volume and highlight the plurality of voices that are inherent to any translation.As the outcome of an international symposium held at the University of Lausanne, Switzerland, in 2008, India in Translation through Hindi Literature engages in the building of critical histories of the encounter between India and the 'West', the use and impact of translations in this context, and Hindi literature and culture in connection to English (post)colonial power, literature and culture. 308 pp. Englisch.