Stoces Ferdinand (25 results)

Softcover. Condition: Très bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.…

Softcover. Condition: Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Vergilbt / ausgeblichen. Cette oeuvre ravira tous les amateurs de poesie chinoise ancienne. Comme son titre l'indique, elle constitue un pendant aux Zpevy stare Ciny de Bohumil Mathesius, mais il ne s'agit pas d'un simple equivalent. Contrairement aux traductions de Mathesius, qui s'appuyaient sur une troisieme langue, toutes les poesies de ce recueil sont traduites directement du chinois. L'auteur, Ferdinand Stoces, a realise un veritable exploit : chaque poeme de cette collection est authentiquement attribue a son auteur. Il ne s'agit donc pas de contrefacons conscientes, comme cela a ete le cas pour de nombreux textes utilises par Mathesius. Cette "histoire presque policiere" est egalement exploree en detail dans la preface eclairante qui accompagne cette traduction revelatrice. Le livre est enrichi de magnifiques variations sur des motifs chinois, ce qui en fait une oeuvre veritablement somptueuse.…

Condition: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

Hardcover. Condition: Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verschmutzung / Farbtonveränderung.

Hardcover. Condition: Fair. Verschmutzung; Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Tato kniha jiste zpusobi radost vsem milovnikum a znalcum stare cinske poezie. Jak jiz jeji nazev tak trochu napovida, jde v podstate o jakysi pendant ke Zpevum stare Ciny Bohumila Mathesia. Ovsem ne o jen tak ledajaky protejsek! Na rozdil od Mathesiovych prekladu, ktere byly porizovany vzdy s pomoci tretiho ,pomocneho" jazyka (napr. francouzstiny ci rustiny), jsou vsechny basne v teto knize prelozeny primo z cinstiny. Navic se autoru Ferdinandu Stocesovi podaril vpravde husarsky kousek kazda basen v teto sbirce je skutecnym dilem basnika, jemuz je pripisovana. V zadnem pripade se tedy nejedna o vedome podvrhy, jak tomu v mnoha pripadech bylo u textu, z nichz vychazel Bohumil Mathesius. O teto ,historii takrka detektivni" se ostatne mnoho zajimaveho doctete v zasvecene predmluve, jiz Ferdinand Stoces svuj objevny preklad opatril. Kniha je ilustrovana prekrasnymi variacemi na cinske motivy a vskutku vypravna. Ilustrovala Dana Stocesova.…

Softcover. Condition: Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Edition 2003. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Edition 2003. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.…

Softcover. Condition: Fair. Unbekannte Unterschrift / Widmung; Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verformung / umgeknickte Seiten; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Nejkrasnejsi basne stare Ciny. Exilove vydani.

Hardcover. Condition: Fine. Leichte Kratzer / Abnutzungen / Druckstellen; Leichte Verschmutzung / Farbtonveranderung. Tato kniha jiste zpusobi radost vsem milovnikum a znalcum stare cinske poezie. Jak jiz jeji nazev tak trochu napovida, jde v podstate o jakysi pendant ke Zpevum stare Ciny Bohumila Mathesia. Ovsem ne o jen tak ledajaky protejsek! Na rozdil od Mathesiovych prekladu, ktere byly porizovany vzdy s pomoci tretiho ,pomocneho" jazyka (napr. francouzstiny ci rustiny), jsou vsechny basne v teto knize prelozeny primo z cinstiny. Navic se autoru Ferdinandu Stocesovi podaril vpravde husarsky kousek kazda basen v teto sbirce je skutecnym dilem basnika, jemuz je pripisovana. V zadnem pripade se tedy nejedna o vedome podvrhy, jak tomu v mnoha pripadech bylo u textu, z nichz vychazel Bohumil Mathesius. O teto ,historii takrka detektivni" se ostatne mnoho zajimaveho doctete v zasvecene predmluve, jiz Ferdinand Stoces svuj objevny preklad opatril. Kniha je ilustrovana prekrasnymi variacemi na cinske motivy a vskutku vypravna. Ilustrovala Dana Stocesova.…

Hardcover. Condition: As New. Autor, zkuseny prekladatel cinske poezie, nas zavadi do 8. stol. n. l., obdobi vlady dynastie Tchang. S oporou o dobove prameny poutave lici osudy nejznamejsiho cinskeho basnika Li Poa, ktereho bourliva doba privedla az do sluzeb cinskeho cisare. Ctenar poznava nelehky udel basnika v urednicke roli, jeho snahu napomoci zemi v dobe krute valky, ale i jeho zapas s intrikami cisarskeho dvora, ktery vyustil v leta vyhnanstvi. Liceni je prolozeno radou basni vzniklych v klicovych momentech basnikova zivota a predstavuje tak originalni propojeni zivotniho osudu s jeho zrcadlenim v basnicke reflexi. (zivot a dilo Li Poa (701-762)).…

230x145mm, 406pages, Couverture à rabats. Exemplaire à l'état de neuf. Envois Europe : TVA inclus dans montant final. Exceptions taxes postales locales à la charge de l'acheteur (~2 EUR). Si nécéssaire, contact via notre page d'accueil / Shipping to Europe : VAT included in total amount. Local postal fees apply to buyers in Europe (~2 EUR). Contact us via our homepage if needed.…

Sanshan, 1987. In-8 broché, couverture illustrée à rabats de 145 pages. Bon état.

Rayon : Poésie Editeur : Philippe Picquier Date de parution : 2003 Description : In-8, 408 pages, broché remplié, occasion, très bon état. IMPORTANT : Pour les envois internationaux, merci de vous renseigner avant de passer commande. Les envois se font uniquement en point relais MONDIAL RELAY ou INPOST pour les pays suivants : Belgique, Espagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne, et Portugal. Merci de nous indiquer en retour le point relais choisi ainsi que votre numéro de téléphone mobile pour assurer le suivi du colis. ATTENTION : Les expéditions nationales de plus de 2 kilos et les expéditions internationales de plus de 1 kilo se voient appliquer un supplément de port. Envois quotidiens du mardi au samedi. Les livres sont envoyés sous enveloppe bulles. Les frais de ports comprennent les frais d'affranchissements et d'emballage. Librairie Le Piano-Livre. Merci. Référence catalogue vendeur: X9332.…

Condition: fine. moyen format , très bon état. Optez pour nos livres d'occasion en très bon état, et soutenez l'insertion sociale et l'écologie en leur offrant une seconde vie. 173760-3 - Neige sur la montagne du Lotus : Chants et vers de la Chine ancienne, Stoces, Ferdinand, PICQUIER, 2006.

Condition: Bon Etat. Editions Philippe Picquier, 2003. Fort volume broché au format 14x23, couverture souple glacée illustrée rempliée (encre), 407 pages, bel exemplaire sous tous rapports. Epuisé. Bon Etat Fulgurant génie au ciel des lettres chinoises, Li Po (701-762) est un des plus grands poètes chinois né sous la dynastie des Tang.Surnommé « un immortel en exil », il se désignait lui-même comme « l'ambassadeur des trente-six cieux ». Universellement admiré, Li Po n'a jamais pu s'incliner devant le monde, car « il avait entre les reins un os d'arrogance » disaient ses contemporains. Dépensier et prodigue, buveur intempérant, ivre, à l'en croire, tous les jours de l'année (neuf dixièmes de ses poèmes parlent du vin et des femmes), vagabond que n'ont retenu ni la carrière ni la famille, libertaire il fréquenta des ermi-tes, étudia l'alchimie et les recettes d'immortalité. Et composa un millier de poèmes. Sa naissance est entourée de mystère, sa vie est jalonnée de légendes et la tradition ne se fait pas faute de lui attribuer les pires extravagances. Li Po est un mythe. Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (.) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour l'international hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais d'expéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026).…

Condition: very good. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné.

Brossura. Prima edizione. Le Pleiadi Numero di tavole: 0 pp.317 9788886480925 altezza 0 larghezza 0 Esemplare come nuovo.Testo in Lingua Italiana.

Brossura. Condition: new. Traduzione di Cavagnoli V.Milano, 2010; br., pp. 320, cm 17x24.(La Rosa dei Venti). Libro.

Condition: Bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Condition: Très bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Couverture souple. Condition: bon. R150178197: NOVEMBRE 1987. In-8. Broché. Très bon état, Couv. fraîche, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 145 pages. . . . Classification Dewey : 841-Poésie.

Couverture souple. Condition: bon. RO40090134: 1987. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 145 pages. Etiquette annotée sur le dos. Tampon et quelques annotations en page de titre. . . . Classification Dewey : 895-Littérature d'Asie.

Condition: Bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.

Condition: Used: Like New. LIVRE A L?ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782877309073.

In-8, 22 cm, 145pp., signature de l'auteur, couverture et maquette: Dana Stoces, Nb-0174.

In 8º (24 cm) 106 pages. Illustré de 31 photos. Quelque soulignure à la plume. Broché. Bon état. All books are in stock in fine condition or described meticulously. Very safe packaging ***Books dated over 70 years old: ONLY SHIPPING WITHIN ITALY - please do not order if locaded abroad***.