Translated Chater (32 results)
Published by Alfred A. Knopf 1925
- Hardcover
Seller: JARE Inc. dba Miles Books, Highland, IN, U.S.A.JARE Inc. dba Miles Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Good
US$ 7.50
US$ 5.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good. First edition thus. Previous owner's stamp. Corners slightly bumped. Slight wear to the boards. Book.

Gunnar's Daughter
Undset, Sigrid (Author)/ Chater, Arthur G. (Translated by)/ Harbison, Sherrill (Edited by)
- Softcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 17.64
US$ 13.16 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Brand New. 208 pages. 7.75x5.25x0.50 inches. In Stock.

DITTE: DAUGHTER OF MAN
Nexö, Martin Andersen (Martin Andersen Nexo); Translated from the Danish by A.G. Chater & Richard Thirsk
Published by Henry Holt & Co., New York 1921
- Hardcover
Seller: Champ & Mabel Collectibles, San Pedro, CA, U.S.A.Champ & Mabel Collectibles
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 19.00
US$ 5.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very good. Dust Jacket Condition: good. iv, 385p. Rubbed jacket has scrapes and chips and tears to edges. Liberty Book Club selection. (7-5/8"x5-1/8").
Language: English
Published by Knopf 1932
- Hardcover
Seller: Shaker Mill Books, W. Stockbridge, MA, U.S.A.Shaker Mill Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 35.00
US$ 6.75 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. 1st American Edition. Gilt decorated boards are well-bound, sunned at spine, soiled & bumped from handling, a damp stain at spine & 3" along lower 1" of both front & rear panels, this has cause a brown dampstain to all pages, never beyond the margin. Inked textox edge has a couple fade spot…s, otherwise, bright, sharp pages throughout.
Language: English
Published by Knopf 1932
- Hardcover
Seller: Shaker Mill Books, W. Stockbridge, MA, U.S.A.Shaker Mill Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 35.00
US$ 6.75 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. 1st American Edition. Gilt decorated boards are well-bound, sunned at spine, soiled & bumped from handling, a damp stain at spine & 3" along lower 1" of both front & rear panels, this has cause a brown dampstain to all pages, never beyond the margin. Inked textox edge has a couple fade spot…s, otherwise, bright, sharp pages throughout.
More imagesPublished by Alfred A. Knopf, New York 1937
- Hardcover
- First Edition
Seller: Rareeclectic, pound ridge, NY, U.S.A.Rareeclectic
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 30.00
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. 1st Edition. Stated First American Edition. This was Magnhild Haalke's first novel. You can see the covers in the photographs provided. They are in very nice condition, very clean, with little to no wear. The label on the spine (second photo) is tanned and has a small stain. This book is solidly…bound. There are no cracks or spaces. The pages are nicely tight. They are also very clean. Scrolling through, I saw only a few instances of a tiny spot of soiling and only on the margin. There are no markings in this book. No attachments. No one has written their name or anything else anywhere in the book. The pages are also in very nice condition. I saw only a few thin creases and one quarter crease. There was also a nick to the middle page edge which has caused a very slight dent at the outer page edge of eight or nine pages. 'Haalke made her literary debut in 1935 with the novel Allis sønn. Her deep psychological insight and great environmental descriptions ensured her a lasting place in Norwegian literature. Eventually she wrote nearly 30 books. Haalke made use of strong, colorful language and lush figures of speech. Her novels often focused on adult insensitive treatment of defenseless youth. The role of the mother in childhood development was a frequent subject. In several books she wrote of values relating to childhood environment and family traditions. Haalke was awarded Gyldendal's Endowment in 1949 and the Dobloug Prize in 1980. She was the first recipient of Mads Wiel Nygaards Endowment, which she was awarded in 1953, which she shared with novelist, Lizzie Juvkam.'.

Gunnar's Daughter
Undset, Sigrid (Author)/ Chater, Arthur G. (Translated by)/ Harbison, Sherrill (Edited by)
- Softcover
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 34.81
US$ 13.16 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Brand New. 208 pages. 7.75x5.25x0.50 inches. In Stock.

Language: English
Published by G. P. Putnam's Sons, New York 1914
- Hardcover
- First Edition
Seller: Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA, Pasadena, CA, U.S.A.Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA
Contact seller4-star sellerAssociation member: IOBA
Condition: Used - Very good
US$ 42.50
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Blue Cloth. Condition: Very Good +. First American Edition. First American Printing. No Marks Or Damage, Gilt A Little Faded, Small [Less Than 1/2 Square Inch] Rub Mark On Spine. Per Wikipedia, Ellen Karolina Sofia Key (Swedish: [ˈkej]; 1849 - L 1926) Was A Swedish Feminist Writer On Many Subjects In The Fields Of Family Life, E…thics And Education And Was An Important Figure In The Modern Breakthrough Movement. She Was An Early Advocate Of A Child-Centered Approach To Education And Parenting, And Was Also A Suffragist. She Is Best Known For Her Book On Education Barnets Århundrade (1900), Which Was Translated Into English In 1909 As The Century Of The Child. Key Grew Up In An Atmosphere Of Liberalism, And Throughout The 1870S Her Political Beliefs Were Radically Liberal. She Was Republican-Minded, With The Idea Of Freedom Holding Vast Importance For Her. As The 1880S Advanced, Her Thinking Became Even More Radical, Affecting First Her Religious Beliefs And Then Her Views On Life In Society In General. This Was The Outcome Of Extensive Reading. During The Latter Part Of The 1880S And Particularly In The 1890S, She Began To Read Socialist Literature And Turned Increasingly Towards Socialism. Key Was Raised In A Rigid Christian Household, But While Growing Up She Started Questioning Her Views. From 1879 She Studied Charles Darwin, Herbert Spencer And T. H. Huxley. In The Autumn Of That Year She Met Both Huxley And Haeckel, The German Biologist And Philosopher, In London. The Principle Of Evolution, In Which Ellen Key Had Come To Believe, Was Also To Have An Influence On Her Educational Views. She Is Quoted As Having Said: "Side By Side With The Class War, The Culture War Must Ceaselessly Be Waged By The Young And Among The Young Upon Whom Rests The Responsibility Of Making The New Society Better For All Than The Old Could Be.".
Language: English
Published by Alfred A. Knopf 1932
- Hardcover
Seller: Scout & Morgan Books, Cambridge, MN, U.S.A.Scout & Morgan Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 50.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Good+. First Thus. Cloth; 276 pp. This is the first edition of the one volume edition. No ownership or other markings. Binding is tight and square. Dust jacket is unclipped and has clear tape applied as reinforcement at extremities. Now protected in mylar. A nice copy of th…is scarce book. Ships within 24 hours.
Published by A.A. Knopf, New York 1932
- Hardcover
Seller: Carothers and Carothers, Albany, CA, U.S.A.Carothers and Carothers
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 38.00
US$ 7.50 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. 472 pages. Publisher's binding sturdy, corners sharp, boards and spine sunned; content age-toned but unmarked. Lacks dust jacket. 570 grams.
Language: English
Published by McKinlay, Stone & Mackenzie, New York 1923
- Hardcover
Seller: Mountain Books, Kent, CT, U.S.A.Mountain Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Good
US$ 64.98
US$ 5.38 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good. Blue cloth hardcovers, Volume I and II complete set. Gilt design on covers and lettering on spine. There is some wear to the gilt and some age toning inside. We ship fast. Frontis (illustrator).
Published by Knopf, N.Y., 1931 1931
- Hardcover
- First Edition
Seller: Jackson Street Booksellers, Omaha, NE, U.S.A.Jackson Street Booksellers
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 40.00
US$ 6.50 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. Very Good in brown cloth with some fading to gilt spine titles. Stated First Edition.

Published by Alfred A. Knopf, New York 1939
- Hardcover
- First Edition
Seller: ReadInk, ABAA/IOBA, Los Angeles, CA, U.S.A.ReadInk, ABAA/IOBA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 50.00
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good+. Very Good- dj. First American Edition. [good solid copy with minimal wear, would grade a little higher but for some discoloration to the cloth along both joints; the jacket is a little edgeworn, with a couple of tiny surface-peel spots on the front panel, and a small irregular hole near the righ…t side of the front panel]. A re-telling of the Biblical story of Jonah (and, eventually, a "sea monster" rather than a whale per se), "an amusing and curiously disconcerting novel," told in such a fashion that "the religious press of the author's native Denmark has not been able to make up its mind whether the book is a satire or a naive confession of faith." Laid in is a two-page pre-publication press release, dated January 17, 1939, entitled "Memorandum from Mr. Knopf to Friends of Borzoi Books," the text of which is very similar to that of the jacket blurb. The extremely brief Wikipedia article on this author states (without citing a source) that he was "excluded" (by which I assume is meant expelled) from the Danish Writers' Association in 1946; maybe the country's "religious press" finally made up their mind, and didn't like what they'd figured out. Illustrated by (dj design) Boris Artzybasheff (illustrator).
Language: English
Published by Harper & Brothers Publishers, New York and London 1897
- Hardcover
- First Edition
Seller: The Corner Bookshop, Bath, ME, U.S.A.The Corner Bookshop
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 96.00
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good-. 1st Edition. Vols I and II. Lightly worn brown cloth covers with gilt title and four-color illustration on front, light spotting to covers of volume 2 , owner bookplate in each, very light stains on a few page edges, no foxing, pages bright and clean and near very good. Bindings strong. Four map…s in pockets inside covers of volume1. Colored plates, full page and text illustrations, photogravures. Expedited or international shipping will require extra postage. Photographs and greater description available on request.
More imagesPublished by Smith, Elder, and Co., London 1903
- Hardcover
- First Edition
Seller: McGonigles', Cerne Abbas, United KingdomMcGonigles'
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 43.39
US$ 28.96 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good. No Jacket. 1st Edition. Conspirators and Police under Napoleon, translated by Arthur G Chater. Pale blue cloth hard cover with black titles on front and gilt titles on slightly faded spine and minor wear to spine ends, with some soiling of boards, but book remains attractive! There is a book plate ins…ide front cover - The gift of M Oppenheim (1853-1927, pioneer historian of English naval administration) to Bath Public Reference Library in 1919, but none of the usual lending library stamps, although there are some discrete embossed library characters inside and a small faded white catalogue number on lower spine. Some browning of viii, 310 clean pages. Published in 1903 scarce 1st edition in good to very good condition.
Language: English
Published by Frederick A. Stokes Company, New York 1911
- Hardcover
- First Edition
Seller: The Corner Bookshop, Bath, ME, U.S.A.The Corner Bookshop
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Good
US$ 175.00
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good+. 1st Edition. Vols I and II. Blue cloth covers with gilt title and decoration, covers moderately edge worn - stronger at spine ends, back of covers soiled, owner bookplate in each, volume 2 lightly damp stained on bottom and side page edges extending slightly into index text, some wrinkling to pages,…else pages near very good. Color frontis pieces tipped in, "over 150 illustrations in black-and-white." Expedited or international shipping will require extra postage. Photographs and greater description available on request.
Published by London, Peter Davis 1937 (orginally published as Profeten Jonas Privat) 1937
- Hardcover
Seller: Inch's Books, Oxford, United KingdomInch's Books
Contact seller4-star sellerCondition: Used
US$ 54.24
US$ 23.70 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
336pp 21x14, blue cloth. Cloth a little sunned and marked, very good thus. Originally published in the author's native Danish, this story based on Jonah and the Whale was published in its American edition as "The Reluctant Prophet". Tandrup working for the Nazi-sympathising newspaper Fædrelandet during the occupation of Denmark,… and at the end of WWII was sentenced to three years in prison for his activities. Somewhat ironically one key accusation against him was that he had written articles blaming the Soviet Union rather than the Nazis for the Katyn Massacre, something that was eventually confirmed to be true.
Published by AMS Press 1969
- Hardcover
Seller: Books From California, Simi Valley, CA, U.S.A.Books From California
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Good
US$ 72.75
US$ 4.99 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
hardcover. Condition: Good. Two volume set.
Language: English
Published by Alfred A. Knopf, New York 1940
- Hardcover
- Signed
Seller: Jerry Merkel, XENIA, OH, U.S.A.Jerry Merkel
Contact seller5-star sellerAssociation member: MWABA
Condition: Used - Very good
US$ 400.00
US$ 5.50 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Second American printing, August 1940. Very good with good to very good dust jacket. Signed by the author on front free endpaper. Dust jacket is well rubbed at spine tips and corners and is a bit faded on spine. Endpapers are darkened at hinges. 351 pages. Signed… by Author(s).
Published by New York: Alfred A. Knopf, Inc. 1939
- Hardcover
- First Edition
Seller: Time Tested Books, Sacramento, CA, U.S.A.Time Tested Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Near fine
US$ 75.00
US$ 6.56 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Near Fine. Dust Jacket Condition: Near Fine. 1st Edition. First American Edition stated. Near fine hardback in near fine dust jacket ($2.50 net). Trivial, if not barely noticeable darkening to top edges of covers. Dust jacket has a 3/8 inch by 3/8 inch triangular chip to lower edge of front panel at spine;…a 1/4 inch by 1/8 inch chip and associated one inch closed tear to lower fore-edge corner of front panel; a 3//4 inch by 1/4 inch chip to top edge of rear panel and additional minor, if not trivial wear to corners, edges and extremities. Only trivial additional signs of age/wear/previous use to book and dust jacket.
More imagesPublished by Cassell & Co Ltd, London 1932
- Hardcover
- First Edition
Seller: Jacket and Cloth, Chippenham, United KingdomJacket and Cloth
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 54.24
US$ 28.96 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good+. No DJ. 1st UK Edition. 1st UK Edition. Description: Red cloth with gilt titles to spine. Language: English. Book Condition> Good+: Wear to corners and edges. Small tears and chipping to spine ends. Sunned spine with marks to cloth. TBC DJ Condition> No DJ. 396pp. Size: 8vo 22cm by 14cm. PLEASE ASK fo…r additional photographs if required.
Published by New York: Aldred Knopf 1931
- Hardcover
- First Edition
Seller: Saul54, Lynn, MA, U.S.A.Saul54
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 78.30
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. New York: Aldred Knopf; First edition (1931). 412 pages. VeryGood Hardcover, no dj. No Wear. Inner hinges just starting. Personal bookplate inside front cover otherwise Clean throughout. Strong Binding. 7.75"x5.25"x1.25". be27095.
Published by Alfred A. Knopf, New York 1927
- Hardcover
Seller: Old Editions Book Shop, ABAA, ILAB, North Tonawanda, NY, U.S.A.Old Editions Book Shop, ABAA, ILAB
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 100.00
US$ 5.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good+. No Dust Jacket. Early Printing. Publisher's blue cloth printed in black. Light fraying and edgewear, and spine is a little faded. Lightly shaken binding is cracked at last page. Clean text. Toned interior. No ownership marks, ex-lib marks, stickers or stamps. ; 8vo 8" - 9" tall; 365 pages.
More imagesPublished by NEW YORK : Frederick A. Stokes Company 1914
- Hardcover
- First Edition
Seller: FARRAGO, HUDDERSFIELD, YORKS, United KingdomFARRAGO
Contact seller3-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 149.15
US$ 5.40 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. AS PICTURED : FIVE IMAGES. First Edition, First Impression, 1914 (i.e. First American edition published by STOKES in collaboration with William Heinemann - printed at The Ballantyne Press, London ). Uncommonly large, heavy 8vo - 25x19x5 cms., nearly 2kgs. Black cloth stamp…ed red and gilt, top edge gilt. Corners worn, rather than bumped; likewise head and tail of spine. Front board with some almost colourless staining. xvii + 478pp. With a profusion of unnumbered semi-gloss leaves printed both sides with b/w reproductions of photographs, a frontis showing " The Author on the Bridge" with clean but wrinkled tissue-guard, three folding maps, each in bright, undamaged condition. Front pastedown has classical ex-Libris of Howard Longstreth lightly tipped in - this has offset to ffep. Predominantly tight, bright and clean. Some light foxing to a limited number of pages front and rear, otherwise unusually almost foxing-free. No markings or inscriptions. A strong, square copy in very decent condition. Published as it was at outbreak of the First World War, the introductory Publisher's Note is prescient, both for events of the time, and with reverberations to the present day, referring to "early and critical phases of the European struggle" , and concluding : " If a trade route can now be established between the Kara Sea and Europe there should in time be a possibility of also opening up Northern Asia to American commerce." FREE P&P IN UK. Shipping quoted for non-UK customers prior to purchasing. Please be aware this is a particularly large, heavy book. (25% proceeds to the Motor Neurone Disease Association).
More imagesPublished by Frederick A Stokes, New York 1904
- Hardcover
- First Edition
Seller: Resource Books, LLC, East Granby, CT, U.S.A.Resource Books, LLC
Contact seller5-star sellerAssociation member: SNEAB
Condition: Used - Very good
US$ 152.99
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. First Edition. New York: Frederick A Stokes, 1904. First American edition, 1904. Generously illustrated throughout with black and white plates plus 2 folding maps. Blue-black cloth printed in red and gilt, a thick 464 pages. Light shelf rubbing, good hinges, text block sound but not tight, very c…lean pages with an elaborate calligraphy gift notation on the front free endpaper, no other markings. First Edition. Hard Cover. Very Good. 8vo - over 7¾" - 9¾" tall.
More imagesPublished by John Murray / Lee Keedick, London / New York 1925
- Hardcover
Seller: Nighttown Books, Powell, WY, U.S.A.Nighttown Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 225.00
US$ 5.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hard Cover. Condition: Good. Complete Two Volumes in One edition, First Thus, in gilt-stamped blue cloth, no text markings, NOT ex-lib, binding tight pages clean & unfoxed, boards show light wear & bumping to corners with a large tear to cloth mid-spine from what looks like a box-cutter or the like (binding is not compromised in… any way), otherwise page block a little soiled and toned, neat name to endpaper, an overall very nice complete edition with defects as noted; lg thick 8vo; (xxxv) 392 + (vii) 449pp fully illus & indexed; full page map separates Parts 1 & 2; frontispiece portrait. Extra shipping charge may be required for this large heavy book.
More imagesPublished by John Murray/Lee Keedick, London & New York 1913
- Hardcover
- First Edition
Seller: Bookworks [MWABA, IOBA], Beloit, WI, U.S.A.Bookworks [MWABA, IOBA]
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 1,000.00
Free ShippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hard Cover. Condition: Very Good. No Jacket. First American Edition. Amundsen's account of his epic journey, winning the race to the Pole; a cornerstone of any Polar book collection. First American edition. Hardcovers, two volume set, full blue cloth, gilt titling. Light general wear, corners & spine ends slightly bumped & light…ly frayed; name inside each volume; minor rippling to the frontispieces & top edges of a few plates; sporadic minor foxing in the gutters; minor split to front hinge of volume 1; extra creasing to maps, one short tear. Text clean; xxxv, blank, 302; x, 438 pages; maps, figures, b/w photo plates - all present as called for. Size: 7" by 9¼". Set.

- Softcover
- Print on Demand
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 55.48
US$ 16.46 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Brand New. 400 pages. 9.61x6.69x0.91 inches. In Stock. This item is printed on demand.

- Softcover
- Print on Demand
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 62.94
US$ 16.46 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Brand New. 428 pages. 9.60x6.70x1.00 inches. In Stock. This item is printed on demand.

- Softcover
- Print on Demand
Seller: Revaluation Books, Exeter, United KingdomRevaluation Books
Contact seller5-star sellerCondition: New
US$ 71.92
US$ 16.46 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Brand New. reprint edition. 449 pages. 8.50x5.50x1.75 inches. In Stock. This item is printed on demand.