Translation Editing (94 results)
1920 Diary
Isaac Babel (text); Carol J. Avins (editing, introduction & notes); H. T. Willetts (translation)
Language: English
Published by New Haven & London: Yale University Press, 1995
- Hardcover
Seller: Arnold M. Herr, Los Angeles, CA, U.S.A.Arnold M. Herr
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Fine
US$ 7.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Fine. 2nd printing. Small octavo. B&W illustrations, maps. Fine in fine DJ. Pages: lviii, 126.
A Life On The Stage A Memoir
Adler, Jacob; translation, Editing, & Commentary by Lulla Rosenfeld; Introduction by Stella Adler
- Hardcover
- First Edition
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 6.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. First Edition. Minor edgewear and slight rubbing to cover and to DJ.
Anti-Education: On the Future of Our Educational Institutions (New York Review Books Classics)
Friedrich Nietzsche (text); Damion Searls (translation); Paul Reitter & Chad Wellmon (editing, notes & introduction)
- Softcover
- First Edition
Seller: Arnold M. Herr, Los Angeles, CA, U.S.A.Arnold M. Herr
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
US$ 10.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: As New. No Jacket. 1st Edition. 12mo. volume in stiff paper cover. As new condition. Pages: xxv, 124 and 8-page publisher's list.
France in the Age of Louis XIII and Richelieu
Victor-L. Tapie (text); D. McN. Locke (translation & editing); A. G. Dickens (foreword)
- Hardcover
- First Edition
Seller: Arnold M. Herr, Los Angeles, CA, U.S.A.Arnold M. Herr
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Fine
US$ 12.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Fine. 1st Edition. Thick octavo. B&W illustrations, maps. Fine in fine DJ. Pages: xxii, 622.
Meetings with Pasternak
Gladkov, Alexander; translation, Editing, Notes, & Introduction by Max Hayward
Language: English
Published by Harcourt Brace Jovanovich, New York And London, 1977
- Hardcover
- First Edition
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 9.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. First US Edition.
Univerza v Ljubljani: Akademija Za Likovno Umetnost: University of Ljubljana; Academy of Fine Arts 1996/97
Kokalj, Franc, Dean; Davis, Margaret, Language Editing; Misja, Breda, Translation
Published by MatFormat, Ljubljana, Slovenia, 1997
- Softcover
- First Edition
Seller: Vashon Island Books, Vashon, WA, U.S.A.Vashon Island Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 7.95
US$ 5.50 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Paperback. Condition: Very Good. First Edition. VG in wraps. Text in both languages. Size: 4to - over 9¾" - 12" tall. Color Illustrations (illustrator). Book.
Tribus De Pura Temperatura (Tribes of Pure Temperature)
Meyer, Gabriel; Gabriel Meyer (Author); Philip Jerome (English Translation); Jonathan Safir, Gabriel Meyer (Editing and Polishing)
Language: English
Published by Gabriel Meyer, New York, 1995
- Softcover
Seller: gearbooks, The Bronx, NY, U.S.A.gearbooks
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 18.78
US$ 5.99 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Trade Paperback. Condition: Very Good. 80 pp. Nearly flawless book with minimal external wear. Crisp pages and clean text. Presumably, self-published book. Gabriel Meyer (Designer); Philip Jerome (English Translation); Jonathan Safir, Photonica, New York City (Photos) (illustrator).
They Dreyfus Case
Alfred Dreyfus (memoirs); Pierre Dreyfus (history); Donald C. McKay (translation & editing)
Published by New Haven: Yale University Press, 1937
- Hardcover
- First Edition
Seller: Betterbks/ COSMOPOLITAN BOOK SHOP, Burbank, CA, U.S.A.Betterbks/ COSMOPOLITAN BOOK SHOP
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 10.00
US$ 4.99 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. Octavo in blue cloth binding. B&W illustrations. Condition: mild shelf-wear & slight soiling to binding; bookplate & inked number on 1st free endpaper; minor toning to pages; else very good. Pages: xxiv, 303.
Basic Writings of Nietzsche
Friedrich Nietzsche (text); Walter Kaufmann (translation, editing & commentaries)
- Hardcover
Seller: Arnold M. Herr, Los Angeles, CA, U.S.A.Arnold M. Herr
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Fine
US$ 20.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Fine. Reprint. Thick octavo. Fine in fine DJ. Pages: xv, 847.
Time Of Troubles The Diary Of Iurii Vladimirovich Got'e Moscow July 8, 1917 To July 23, 1922
Got'e, Iurii Vladimirovich; translation, Editing, & Introduction by Terence Emmons
Published by Princeton University Press, Princeton, NJ, 1988
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 8.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good.
My Musical Life
Nikolay Andreyevich Rimsky-Korsakoff (text); Judah A. Joffe (translation); Carl Van Vechten (editing & introduction)
Published by New York: Tudor Publishing Co., 1935
- Hardcover
Seller: Arnold M. Herr, Los Angeles, CA, U.S.A.Arnold M. Herr
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 12.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. 2nd Edition. Revised edition. Thick octavo in dark blue cloth binding with gilt lettering. B&W illustrations. Condition: lower corner of front cover heavily bumped; else very good. Pages: xxiv, 390.
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 20.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Dust Jacket. In a slip case which has splits to the bottom edges. ; 10.70 X 7.40 X 1 inches.
Language: English
Published by University of California Press, Berkeley, Los Angeles, London, 1992
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 20.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. First Printing. DJ is in a mylar cover. ; 7.80 X 5.12 X 1 inches.
The Black Hole: Selected Poems 1964-1989
Choudhuri, Pradip; Dowden, Kaviraj George (secondary translation editing & introduction)
Language: English
Published by Edition Pphoo, Calcutta, 2000
- Softcover
- First Edition
Seller: The Poetry Bookshop : Hay-on-Wye, Hay-on-Wye, POWYS, United KingdomThe Poetry Bookshop : Hay-on-Wye
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 13.65
US$ 15.17 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Card Wrappers. Condition: Very Good. First Edition. (iv), 57pp. Bengali Hungry poet & editor who published many of the beat writers hence rear cover blurbs by Lawrence Ferlinghetti & Claude Pelieu. Covers a little handled.
Published by Albert & Charles Boni, New York, 1925
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 10.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Good. No Dust Jacket. No dust jacket. Front inner hinge is partially cracked. Spine is slightly browned.
The Voyages Of The Venetian Brothers, Nicolo & Antonio Zeno, To The Northern Seas In The Xivth Century .
Zeno, Nicolo & Antonio; translation, Editing, Notes, & Introduction by Richard Henry Major
Published by Pranava Books, Delhi
- Softcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 10.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Softcover. Condition: Very Good. Reprint Edition. Private owner's book plate inside the front cover. ; Reprint of 1873 edition. ".comprising the latest known accounts of the lost colony of Greenland; and of the northmen in America before Columbus." With an appendix Description of Greenland in the Fourteenth Century by Ivar Bards…en. Introduction is 103 pages, text 35 pages, appendix 16 pages, and index 10 pages.
Pirke Aboth The Tracate "Fathers," From The Mishnah, Commonly Called "Sayings Of The Fathers"
Herford, R. Travers, Editing, Introduction, translation, & Commentary
Published by Jewish Institute of Religion, New York, 1945
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Fair
US$ 10.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Fair. No Dust Jacket. 3rd Edition Revised. Pencil scribbles on rear blanks and a few other pages. Covers have a small scribble on the rear, dark spots on the spine, and light spots on the covers. Private bookplate on front free endpaper.
Black Hole, The: Selected Poems 1964-1989
Choudhuri, Pradip. Secondary Translation, Editing & Introduction by Kaviraj George Dowden
- Softcover
- First Edition
Seller: Anthology Booksellers, Portland, OR, U.S.A.Anthology Booksellers
Contact seller1-star sellerAssociation member: CBA
Condition: Used
US$ 24.20
US$ 4.50 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Wraps. Condition: Near Very Good. First edition. 8vo, 64 pp. Foxing to wrappers and page edges, interior unmarked. Theo Green (illustrator).
Language: English
Published by New York University Press, New York, 2016
Series: Library of Arabic Literature, Book 25 of 57. Book 25 of 57 - Library of Arabic Literature
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 22.50
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Library of Arabic Literature; 402 pages.
Published by London: Routledge & Kegan Paul Ltd., 1955
- Hardcover
- First Edition
Seller: Arnold M. Herr, Los Angeles, CA, U.S.A.Arnold M. Herr
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Near fine
US$ 15.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Near Fine. No Jacket. 1st Edition. Small octavo in red cloth binding. B&W illustrations. Near fine condition. Pages: xi, 243.
The Voyages Of The Venetian Brothers, Nicolo & Antonio Zeno, To The Northern Seas In The Xivth Century .
Zeno, Nicolo & Antonio; translation, Editing, Notes, & Introduction by Richard Henry Major
Published by Facsimile Publisher, Delhi, 2018
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 12.50
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Reprint Edition. Private owner's book plate inside the front cover. ; First published in 1873.
Language: English
Published by University of California Press, Berkeley, ET AL, 1982
- Hardcover
Seller: Willis Monie-Books, ABAA, Cooperstown, NY, U.S.A.Willis Monie-Books, ABAA
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 25.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. First Printing. Some foxing on page edges; DJ some tears along edges ; 253 pages.
Language: English
Published by Delft University of Technology - 010 Publishers, Delft - Rotterdam, 2005
- Softcover
Seller: Barksdale Books, Almere, NetherlandsBarksdale Books
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Good
US$ 11.76
US$ 22.83 shippingShips from Netherlands to U.S.A.Quantity: 1 available
Condition: Good.
Published by Union of Jewish Congregations of Latin America and the Caribbean, No place, 2008
- Hardcover
Seller: Henry Hollander, Bookseller, Los Angeles, CA, U.S.A.Henry Hollander, Bookseller
Contact seller4-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 20.00
US$ 7.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardbound. Condition: Very Good. Octavo, printed paper covered boards, 227 pp.
Published by Berkeley & Los Angeles: University of California Press, 1996
- Hardcover
- First Edition
Seller: Arnold M. Herr, Los Angeles, CA, U.S.A.Arnold M. Herr
Contact seller5-star sellerCondition: Used - As new
US$ 23.00
US$ 4.95 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: As New. Dust Jacket Condition: As New. 1st Edition. Illustrated with B&W photos. 554 pages.
Published by New York: Philosophical Library, 1959
- Hardcover
- First Edition
Seller: Betterbks/ COSMOPOLITAN BOOK SHOP, Burbank, CA, U.S.A.Betterbks/ COSMOPOLITAN BOOK SHOP
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 25.00
US$ 4.99 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. 1st Edition. 12mo. volume in dust jacket. Condition: slight soiling to DJ; small, faint staining to fore-edge of book block; else very good in very good DJ. 156 pages.
"Beowulf"" And Other Old English Poems (The Middle Ages Series)
Craig Williamson (Editing And Translation; Tom Shippey (Foreword)
Language: English
Published by University Of Pennsylvania Press, Philadelphia, 2011
- Softcover
- First Edition
Seller: Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA, Pasadena, CA, U.S.A.Arroyo Seco Books, Pasadena, Member IOBA
Contact seller4-star sellerAssociation member: IOBA
Condition: Used - Fine
US$ 37.50
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Fine. 1st Edition. Xxxi, 256 Pp. First Printing Of This Acclaimed New Translation, 2011, Softcover Issue. Fine. Order Label For Ucla Professor Martha Banta.
More imagesLanguage: Hebrew
Published by Mea, hamakhon le'emtzaey hora'a, [Israel], 1985
- Softcover
Seller: Meir Turner, New York, NY, U.S.A.Meir Turner
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 19.00
US$ 8.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Soft cover. Condition: Very Good. No Jacket. 116 pages. 298 x 203 mm.
The World Atlas of Architecture:
Edited by Christine Floron, with additional editing in the English translation by James Chambers, Jane Crawley, Margaret Crowther, Paul Davies, Roger Hearn, and Paul Holberton.; Foreward by John Julius Norwich; Contributing authors: Catherine Brisac, Frederique de Cagny, Andre Chastel, Jean Devisse, Alan Erlande-Brandenburg, Robert Fohr, Jose Garanger, Bernard Philippe Groslier, Jean Guillaume, Bernard Holtzmann, Jean-Louis Huot, Bernard Jeannel, Chantal Kozyreff, Daniele Lavallee, Francois Loyer, Dominique Michelet, Claude Mignot, Monique Mosser, Jean-Pierre Mouilleseaux, Luc Pfirsch, Daniel Rabreau, and Michel Terrasse.
- Hardcover
Seller: Andover Books and Antiquities, Andover, MA, U.S.A.Andover Books and Antiquities
Contact seller4-star sellerCondition: Used
US$ 35.00
US$ 13.00 shippingShips within U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Dust Jacket Condition: Good. Translated from the French by Christopher Dufton, James Dunnett, John Gilbert, Mark Helston, Wilfred Lascelles, Michele Osborne, Jane Pepperel, Anthea Ridett, Helen Topsfield, and Malcom Warner. 408 pp. originally published in 1981 as Le Grand Atlas de l'Architecture Mondial (Encyclopedia…Universalis France) on the basis of Mitchell Beazley's 1975 work, Great Architecture of the World. Very good condition; a few touches of wear on covers.
The Life and Letters of Anton Tchekhov (Pocket Edition)
S.S. Koteliansky; Philip Tomlinson (Translation and Editing)
Published by Cassell, UK, 1928
- Hardcover
Seller: The Book Exchange, Macclesfield, CHESH, United KingdomThe Book Exchange
Contact seller5-star sellerCondition: Used - Very good
US$ 6.82
US$ 26.50 shippingShips from United Kingdom to U.S.A.Quantity: 1 available
Hardcover. Condition: Very Good. No Jacket. Brown cloth Hardcover, Not ex. library. 316 pages, biblio, index. Contents clean, tight and bright. Minimal Wear, a very nice copy. Book.
