9780243894352 - Prose Specimens for Translation Into German: with Copious Vocabularies and Explanations (classic Reprint) by Heinrich Apel (3 results)

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book presents a collection of prose by German authors, translated into English for the first time. The author examines the literary forms and historical significance of various prose, from fictional narratives, fables, essays, philosophical reflections, and more. Additionally, the author analyzes the works' linguistic complexities, including the German language's unique grammatical constructions, and the use of figures of speech. The author unpacks German grammar for readers, noting how concepts translate in English and pinpointing the precise equivalents in German for important elements of speech, thereby providing readers with a deeper understanding of German literary structure. Ultimately, this book is not just a translation of German literature, but also a valuable resource that provides a deeper appreciation of the German language and its literary heritage. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item.…