El motivo de esta obra fue una petición personal: Eusebio de Cremona, un discípulo de Jerónimo que emprendía el regreso de Palestina a Roma, le pidió al maestro "una provisión para el viaje". El monje no pudo negarse al requerimiento y, en dos semanas según afirma, "redacté brevemente un comentario histórico y mezclé allí algunas flores de interpretación espiritual, reservando para más adelante un trabajo más acabado". Pero, aunque su deseo era primariamente hacer un comentario al evangelio de Mateo llano y sencillo, Jerónimo no pudo abdicar de su formación clásica, por lo que en esta obra están presentes por momentos -y muy bien manejadas- la elocuencia, la ironía, la pasión, la poesía, las fórmulas compactas y brillantes y otros procedimientos estilísticos de valor. Por lo general no recurre al diálogo directo, pero sí hace repetidas llamadas al lector (lo llama "atento", "prudente", "instruido", "curioso"), procedimiento que acentúa su actitud didáctica. Esta traducción es la primera que se publica en lengua castellana.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: Agapea Libros, Malaga, MA, Spain
Condition: New. Idioma/Language: Español. El motivo de esta obra fue una petición personal: Eusebio de Cremona, un discípulo de Jerónimo que emprendía el regreso de Palestina a Roma, le pidió al maestro "una provisión para el viaje". El monje no pudo negarse al requerimiento y, en dos semanas según afirma, "redacté brevemente un comentario histórico y mezclé allí algunas flores de interpretación espiritual, reservando para más adelante un trabajo más acabado". *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Seller Inventory # 203950
Seller: Siglo Actual Libros, Soria, SO, Spain
Rústica. Condition: Nuevo. Dust Jacket Condition: Nuevo. Icar. Seller Inventory # SAL8489651593
Seller: LibroUsado GRAN VÍA, Madrid, M, Spain
Encuadernación de tapa blanda. Condition: Muy bien. G04072. Ciudad Nueva - 341pp Rústica con solapa. Páginas subrayadas.PA. Seller Inventory # 258356
Quantity: 1 available
Seller: Imosver, PONTECALDELAS, PO, Spain
Condition: Nuevo. Comentario al evangelio de mateo editado por Ciudad nueva. Seller Inventory # EMA0004601
Seller: RecicLibros, Madrid, M, Spain
Condition: Aceptable. Gracias, su compra ayuda a financiar programas para combatir el analfabetismo. Seller Inventory # 3428202506184MAH18489651590
Quantity: 1 available
Seller: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.
Condition: New. 1999. paperback. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Seller Inventory # V9788489651593
Seller: moluna, Greven, Germany
Condition: New. Seller Inventory # 2168658671
Quantity: 1 available
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
Condition: New. 1999. paperback. . . . . . Seller Inventory # V9788489651593
Quantity: 2 available
Seller: Hilando Libros, Madrid, M, Spain
Condition: NUEVO. 350 pages/páginas. Seller Inventory # 9788489651593
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware - El motivo de esta obra fue una petición personal: Eusebio de Cremona, un discípulo de Jerónimo que emprendía el regreso de Palestina a Roma, le pidió al maestro 'una provisión para el viaje'. El monje no pudo negarse al requerimiento y, en dos semanas según afirma, 'redacté brevemente un comentario histórico y mezclé allí algunas flores de interpretación espiritual, reservando para más adelante un trabajo más acabado'. Seller Inventory # 9788489651593
Quantity: 1 available