Polyglot Reader And Guide For Translation: Consisting Of A Series Of English Extracts, With Their Translation Into French, German, Spanish, And Italian (Classic Reprint) (French Edition) - Hardcover

Jean Roemer

Hardcover

ISBN 10: 0265336589 ISBN 13: 9780265336588

Publisher: Forgotten Books, 2018

Synopsis

Polyglot Reader and Guide for Translation offre des extraits anglais accompagnés de leurs traductions en français, allemand, espagnol et italien.

Ce guide pratique réunit des textes courts et des clés de traduction pour faciliter l’étude des langues. Conçu pour un apprentissage progressif, il aide à comprendre les liens entre le texte source et ses équivalents dans plusieurs langues.

Ce livre s’adresse à ceux qui veulent améliorer leur compétence en traduction et en lecture dans plusieurs langues sans s’encombrer de théorie complexe. Il présente des extraits choisis et leurs traductions, offrant une approche concrète et accessible à la pratique linguistique au quotidien.

• Expérimentez des textes parallèles qui montrent comment les phrases se transposent d’une langue à l’autre.
• Développez votre vocabulaire et votre sens des nuances entre le français, l’allemand, l’espagnol et l’italien.
• Apprenez des méthodes efficaces pour comparer le style, la grammaire et les tournures idiomatiques.
• Utilisez-le comme outil de référence pour entraînements de traduction et de lecture rapide.

Idéal pour les étudiants, les autodidactes et les voyageurs qui veulent progresser en plusieurs langues avec des ressources concrètes et faciles à utiliser.

Edition details

• Publisher: Forgotten Books
• Publication date: 2018
• Language: French
• ISBN 10: 0265336589
• ISBN 13: 9780265336588
• Binding: Hardcover
• Number of pages: 323